为什么天冷后 Kindle 翻页显得反应迟钝？

冬至刚过，就意味着几九寒天的到来。如果此时在户外使用 Kindle 反应迟钝，翻页刷新缓慢，翻页时每次翻页都会发黑(局部刷新失刷新失效，而不是像以前那样翻多页才刷一次)的现象，给人一种内存不足的错觉。更严重的是，甚至会出现花屏、系统假死、充电半天但不充电的情况。其实这是因为 Kindle 设备本身对环境有一定的要求，即 Kindle 怕冷。

冬季，北方大部分地区已降至零度以下，南方大部分地区也开始降温。如果温度低于 15度，会影响 Kindle 页面刷新状态。如果北方寒冷地区温度低于 0 度，可能会出现上述情况，如反应缓慢。原因是什么？让我们先看看一组 E－Ink 屏幕和 Kindle 温度要求数据。

根据 E-Ink 官网提供的数据显示，电子墨水对温度的要求如下:

   
• 工作温度范围： 0°C ~ 50°C

   

• 保温范围：-25°C ~ 70°C

而 Kindle 设备对温度要求更严格：

   
• 工作温度范围 :0°C ~ 35°C

   

• 保温范围 ：-10°C ~ 45°C

   

• 充电温度范围 ：0°C ~ 35°C

Kindle 设备在产品说明书中还具体介绍了温度要求：正常工作温度为 0 至 35 摄氏度。因此，过冷或过热都会影响 kindle 的工作。但是这种情况的具体原因是什么呢？

首先，Kindle 屏幕刷新缓慢会给人一种反应迟钝的感觉。（Kindle 屏幕的组成和工作原理）可知，Kindle 电子屏由电子墨水屏组成（Kindle5 以前的产品没有电容器屏幕）。电子墨水屏幕由许多电子墨水组成。所谓的电子墨水，我们把它看作是一个胶囊。每个胶囊都有液体电荷，其中正电荷染成白色，负电荷染成黑色。当我们在一侧给出正负电压时，带有电荷的液体将分别被吸引和排除在外。这样，每个像素点都可以显示白色或黑色。当温度过高或过低时，胶囊中的电荷不会返回或不准确，机器不能通过局部刷新完成电荷的重新排放，只能强制全刷（黑闪）。

其次，温度过低会影响 Kindle 内部电池的使用寿命和效率。很多人应该见过，因为温度太低 iPad 不能正常充电的报道不是危言耸听。Kindle 用同 iPad 类似的锂电池在零度以下时性能明显下降，具体表现为充电时间延长，使用时电量下降加快。Kindle 电池也怕冷。

此外，除了电池和屏幕外，外壳橡胶的材料在低温下会变脆，内部精密电路工作时会自行加热，冷空气会在加热体上产生水滴。因此，他们都怕冷。

综上所述，朋友们尽量不要在较低的温度下使用 Kindle。如果你的 Kindle 长期处于低温环境中，最好为其准备布套，或放在温度较高(低于 35 度)的地方。