《力量》阿尔德曼高清完整版|百度网盘下载

编辑点评：艾玛·沃特森、奥巴马、《使女的故事》作者阿特伍德推荐！

你被教导要鄙视你们所有人并渴望成为男人。但你所学的都是谎言。

表扬和推荐

Emma Watson 为她的女权主义读书俱乐部“Our Shared Shelf”选择了 The Power

第一部获得英国文学奖“女性小说奖”的科幻小说

纽约时报 |华盛顿邮报 |洛杉矶时报 |旧金山纪事报 |喧嚣杂志 |粘贴杂志 | NPR 年度图书

荣获都柏林文学奖贝利女性小说奖

该作品已在 20 个国家/地区出售版权，并由获得艾美奖的同名《使女的故事》导演拍摄。

简介

一夜之间，女孩们发现手指的移动会导致剧烈的疼痛甚至死亡。就这样一个简单的翻转就能让我们以全新的眼光看待世界——如果女性拥有权力，世界会是什么样子？美国南部一个悲惨的女孩制服了她的肇事者，一个来自东伦敦低级黑帮家庭的女儿目睹了她母亲的谋杀，一位英国参议员为保护他的女儿而战。一位来自尼日利亚的男性摄影记者在他周围拍摄了类似的照片，展示了女性突然赋权如何改变了每个人。整个故事通过书中两位“作家”的通信展开。女性获得了这种强大的新能力，类似的事件在世界范围内被广泛报道，人们的日常生活发生了翻天覆地的变化，而通过四位主角的眼光，我们可以看到男女之间长期的不平衡已经发生。倒置：当女性拥有“权力”时，世界会是什么样子？娜奥米·奥尔德曼（Naomi Alderman）强有力的话语通过扭转两性关系来描述我们的世界处于新变化的边缘：男人发现他们不再拥有控制权，女孩的时代即将到来——它会在哪里结束？

关于作者

作者：

Naomi Alderman，英国小说家，毕业于牛津大学，现任英国巴斯泉大学创意写作教授，师从加拿大著名作家玛格丽特·阿特伍德。杂志评为最佳青年小说家之一，并获得英国橙色文学新锐作家奖和星期日泰晤士报青年作家奖。她在 BBC Radio 4 主持科学节目，是畅销手机游戏 Zombies, Run! 的开发者，并且是小说 Off Name、The Lesson 和 The Liar's Gospel 的作者。 2017 年，阿德曼凭借《权力》一书获得英国文学奖——女性小说奖。

译者：

袁天，翻译家、青年作家。有《朝圣2》、《她被赋予的生命》、《穿越森林的男孩》、《不存在的女孩》等。

Power pdf 预览

目录

通讯

十年前

九年前

八年前

六年前

五年前

一年

还剩不到七个月

来了

通讯

谢谢

九年前的艾莉

躲起来，躲起来，八十二天。如果可以，请搭便车，但主要依靠

去吧。

一开始，不难找到愿意搭便车的 16 岁女孩，她跨越了州界，抹去了她的足迹。但随着她向北行驶，从夏天到秋天，对她搭便车竖起大拇指的司机越来越少。更多的人惊慌失措，转身避开她，即使她没有站起来

在高速公路上。当她的丈夫开车经过时，一个女人做了一个交叉的手势。

Ellie 早些时候从 Charity Mart 买了一个睡袋。闻起来很臭，但她每天早上都拿出来通风，而且还没有下大雨。她喜欢旅行，尽管她大部分时间都空着肚子，脚也受伤了。有几个早晨，她刚破晓就醒来，看到树木坚硬明亮的边缘和被晨光新鲜勾勒的小路，感觉光线在她的肺里闪耀，她很高兴她在那里。有一次，一只灰狐跟着她三天，走开几臂，从不离她太近，但从不离得太远——除了一次他去捉老鼠回来，嘴里叼着一具柔软的尸体，他的鼻子和嘴巴

上面还有血。

Allie 对着声音说：她是标志吗？那个声音说：嗯，是的。继续骑，阿姨

妈妈。

Ellie 不看报纸也不听小收音机。她不知道她完全错过了它

“少女时代”。她不知道是什么救了她的命。

回到杰森威尔。蒙哥马利-泰勒夫人在睡觉前上楼，以为她会在

在书房里看报纸，那个女孩因为她的错误行为受到了惩罚。女性

在孩子的卧室里，她看到了她即将看到的东西。艾莉离开蒙哥马利-泰勒先生

裤子掉到脚踝，下身微微肿胀，血色的泡沫沾染了奶油色的地毯

颜色。蒙哥马利-泰勒夫人在凌乱的床上坐了半个小时，只是盯着克

莱德蒙哥马利 - 泰勒。在最初的喘息之后，她恢复了呼吸——慢慢地

缓慢而均匀。主给我的，她最后对着空房间说，主收回了。她拉起克莱德的裤子，穿上新床单，小心不要踩到他。她想着把他放在书桌旁的椅子上，洗一下地毯，虽然她为他的舌头瘫在地板上受到的侮辱感到难过，但她怀疑自己有没有力气抱住他。另外，如果他在女孩身上

在宣讲教义的房间里，故事不言自明。

她报了警，当那些有同情心的人半夜过来时，她作证：她把狼带进了房间，救出了疯狗。她有艾莉的照片。本来几天就可以找到她，但那天晚上，这个警察局开始接到电话，在奥尔巴尼，在斯泰茨伯勒，以及全国各地，一个接一个，一个接一个，这些电话就像一个巨大的

不断蔓延的网络已经袭击了所有警察局。

在一个她从来不知道名字的海滨小镇里，艾莉在掠过房屋的低矮树木中找到了一个好地方睡觉：一个有遮蔽的河岸，有一个温暖干燥的地方可以蜷缩起来，石头弯成一个下唇。因为声音，她在那里呆了三天

说：这是你的东西，我的女孩。找到，得到。

她一直又累又饿，已经习惯了头晕和开心的感觉。肌肉像这样嗡嗡作响的时候，她听得更清楚了，距离她上次吃东西已经有一段时间了。过去，这种声音让她停止进食，尤其是因为她确信声音的音调——低沉、快乐的隆隆声——是她的出生

母亲讲话的语气。

媒体评论

权力是我们这个时代使女的故事。 ——华盛顿邮报

如此精彩，如此华丽，必将成为科幻文学的经典。 ——英国广播公司

一拿起就充满电和上瘾！在那之后，你会重新思考，一切。 ——玛格丽特·阿特伍德

令人着迷的是，它想象了如果男人不再占上风，两性之间的千年权力关系被逆转，世界会是什么样子。这部大胆而原创的作品值得每个女人（因此，每个男人）阅读。 ——《时代》

乍一看，这是一部关于女性赋权的科幻小说，但随着故事的发展，它最终变成了对权力、权力滥用和权力本身的审视。一个经典的故事，宏大，疯狂，引人入胜……美丽而发人深省。 Alderman 是对权力、可能性和变化的形而上学探索，用优雅而精确的词语。 ——守护者

除了安全、和平与爱，女人还靠什么才能团结？ ——VOGUE杂志

这个故事不仅解构了性别歧视的明显表现，还解构了我们几个世纪以来一直容忍、崇敬和浪漫化的权力肋骨。 ——百合杂志