新阶级社会:美国梦的终结(第四版)PDF电子书下载免费版|百度网盘下载

编辑评论：

新阶级社会：美国梦的终结，近年来美国社会的结构发生了怎样的变化？为什么社会阶级之间无休止的冲突会粉碎美国梦？大选在即，“驴象之战”能否为美国的未来做出选择？ “疯子”特朗普的政策能否拯救衰败的美国？当跨阶级流动变得有限时——美国梦结束了吗？

简介

本书讨论的话题是大多数人共同关心的话题，也是当今美国的主要社会问题：过去四年来一个新的、越来越不平等、越来越僵化的社会阶层。该系统表现出来并固步自封。这本书生动地记录了中产阶级的终结和两极分化的美国社会中不公正的现实。这是一种向权力讲真话的社会学，开启了我们需要的关于社会阶层的对话，并揭露了美国梦的幻觉。每一个关心美国的美国人都应该读一读这本书。

这本书是对美国社会阶级不平等的精彩阐述。全书通过新经济、金融危机、奥巴马时代的政治意识形态、社会流动、信息产业、教育、文化产业等造成阶级分化和阶级不平等的原因，呈现了平等的本质、原因、美国日益不平等的阶级结构的表现和后果。

关于作者

[美国] Earl Wysong，印第安纳大学 Kokomo 社会学教授，印第安纳社会科学院前院长，《高风险与高风险》一书的作者。

罗伯特·佩鲁奇 (Robert Perrucci) 是普渡大学社会学教授、社会问题研究协会前任主席、美国社会学家、社会问题和当代社会学的编辑。

威奇托州立大学社会学教授 David Wright 是负责学术数据系统和战略规划的副教务长。

关于主翻译

张海东，上海大学社会学学院社会学教授。

目录

简介

第 1 章美国课堂：我们过去的样子

第 2 章新的美国阶级结构

第三章新经济与新阶级结构

第 4 章全球经济和阶级不平等

第 5 章中产阶级是如何死去的

第 6 章阶级利益冲突和阶级战争

第7章隐形阶级帝国

第 8 章政治金融：金钱至上

第 9 章政策规划和全班游说

第十章信息产业

第 11 章教育特权：梦想、转移和固化

第 12 章日常生活中的和解

第十三章文化产业与和解

第 14 章 21 世纪的课程

评论

参考文献

索引

精彩的原文试读

历史学家詹姆斯·特鲁斯洛·亚当斯 (James Truslow Adams) 在大萧条时期创造的美国梦基于这样一种信念，即下层阶级的出身并非注定。它包括一个广泛认同的观念，即只要遵守职业道德，美国社会就可以为向上流动提供平等和不受限制的机会，无论其出身如何。虽然美国梦的细节在过去发生了一定程度的变化，但从二战后到现在，美国人认为它包括了具有代表性的期望，例如财务安全、房屋所有权、家庭和更高的教育水平（导致向上流动），下一代拥有更多的机会和更高的幸福感（与当前一代相比），事业有成，退休后自由、快乐和舒适。

在 1920 年代和 1930 年代，“现代美国梦”（依赖于二战后中产阶级的稳定增长）尚未成为文化的一部分。今天，当然，它是文化的一部分，但美国梦的理念与出现的新阶级制度的不平等模式越来越不一致，并且在许多方面类似于 1920 年代和1930 年代。正如我们在第 1 章中所讨论的，大萧条时期的美国阶级结构就像一个金字塔，跨阶级界限的流动性有限。在这样的系统中，阶级成员通常由家庭血统来定义——“如父，如子”。在二战后的前三个十年（1945-1975）之前，这种儿童、父母和社会阶级格言的关联处于常识观察和社会科学研究的交叉点。从富有的精英到贫穷的白人，个人经历、公共文化和社会学数据都支持社会阶层倾向于“家庭”的观点。

正如第 1 章所指出的，随着二战后美国工人阶级的实际工资（根据通货膨胀调整）趋于上升，1930 年代金字塔形的阶级结构开始发生变化。与此同时，战后时期，工人阶级向上流动到更高声望职业的机会有所增加。对于 1950 年代和 1960 年代不断扩大的蓝领和白领中等收入群体来说，这些新模式为他们和他们的孩子提供了一幅令人鼓舞的未来图景。美国生活水平的提高与对无限经济和社会机会的传统信念相结合，为几乎所有社会阶层的成员带来了一种流行和广泛接受的文化理想——现代美国梦。

有点自相矛盾的是，在今天的美国，美国梦与儿童倾向于复制父母阶级等级的一般模式（第 5 章探讨的主题）既平行又相反。对于享有特权的家庭来说，美国梦提供了一种令人放心的连续感：父母的支配地位传递给他们的孩子，并由他们的孩子继承。对于工薪阶层家庭，尤其是他们的孩子来说，美国梦代表着幸福、成功和繁荣的可能未来。在某种程度上，二战后的前 30 年向中等收入工人及其家人提供了证据，证明美国梦是如此容易实现。这样，在工人阶级和中产阶级中，现代美国梦作为一种神话般的文化理念和一种可接近的现实在一段时间内产生了强烈的共鸣。但今天，曾经是美国工人阶级实现美国梦的有效机会，正被强大的经济、政治和社会力量摧毁，成为新的“冰山”阶级体系的一部分——前所未有的破坏性冰山已经遍地开花社会，直接威胁和粉碎了美国梦。

后记

2017 年，我在美国学习访问期间，在图书馆偶然发现了这本书。仔细阅读后，发现这本书的内容很好，很“社会化”。那时，美国知识精英热衷于讨论的话题是特朗普选举的主要原因是美国社会结构的变化。这与我在 2016 年大选前访问杜克大学时的气氛完全不同，当时我与之交谈的教授们认为特朗普的候选资格是一场没有获胜机会的闹剧。一年后，美国精英开始反思集体误判选举结果的深层原因。越来越多的反思指出，精英们忽视了近年来美国社会结构的深刻变化，包括对美国社会产生巨大影响的选举。由于这本书早于选举出版，因此没有提及选举的内容，但书中所阐释的内容深刻揭示了美国社会结构的变化，回答了美国社会结构如何变化的问题。因此，它也为我们观察美国社会结构的变化提供了一个更完整的画面。

作者从马克思主义阶级分析的角度，深入剖析了美国社会从金字塔型社会到中产阶级主导的菱形社会，再到双菱形新型阶级社会的演变过程. 《新阶级社会如何终结美国梦》是一个详尽的剖析，展现了美国阶级结构的动态演变和当代特征，对社会学研究者很有启发意义。

翻译出版本书中文版的议案得到社会科学文献出版社的大力支持，很快就落实了版权等事宜。谢寿光社长、童根兴副主编、杨贵峰主编和隋家斌老师都给予了大力支持，尤其是杨贵峰老师为打造高质量的翻译付出了巨大的努力。

翻译过程持续了一年多。起初，它采取了读书俱乐部的形式。参与翻译的译者逐字解释原书内容，对有疑问的内容进行讨论或咨询专家，最终形成译文。在此基础上，对文本进行校对、通读润色。除了译者，杜平、杨承臣、马壮等人也一直坚持参加读书会，提出了很多好的意见和建议。陈梦先生对个别术语的翻译提出了很好的建议。

本书的翻译工作是集体合作完成的。全书翻译工作分为：引言张海东译，第一章朱英、张海东译，第二章张海东、刘晓晓译，第三章由王小南、姜小慧，第四章由王小南、颜译。 《于》译，第五章王小南、袁博译，第6、7、八章姜晓慧译，第9、十章刘晓晓译，第十一章朱颖、严妍译.译文，第12、13章由闫一夜译，第14章由袁博、吴维译。本书由张海东校对。姜小慧、刘小英、尹博、闫毅帮忙校对，做了很多图表、文字等技术处理工作，为本书的出版做出了很大贡献。

在此向支持本书翻译出版的各位致以诚挚的谢意。当然，翻译中难免会出现各种问题，责任完全是译者的责任。恳请广大读者批评指正，进一步提高翻译质量。