《美国真相》（美）约瑟夫·斯蒂格利茨著；刘斌，刘一鸣，刘嘉牧译|(epub+azw3+mobi+pdf)电子书下载

书名：《美国真相》

【作　者】（美）约瑟夫·斯蒂格利茨著；刘斌，刘一鸣，刘嘉牧译

【页 数】 328

【出版社】 北京：机械工业出版社 , 2020.06

【ISBN号】978-7-111-65689-0

【价 格】69.00

【分 类】经济-研究-美国

【参考文献格式】 （美）约瑟夫·斯蒂格利茨著；刘斌，刘一鸣，刘嘉牧译. 美国真相. 北京：机械工业出版社, 2020.06.

《美国真相》内容提要：

本书是斯蒂格利茨教授自《不平等的代价》后，少数细致全面阐述自己经济理念的书，在本书的第一部分，教授痛陈美国与全球经济的问题积重难返，依旧老生常谈：过度金融化，被错误指导的全球化，不断增强的市场力量，让主要发达国家陷入不平等的深渊，中产阶级在消失，社会矛盾愈演愈烈，少数人越来越富有，可经济增长依旧停滞不前。不同于《不平等的代价》与之前的《巨大的鸿沟》只讨论现实，本书的第二部分，教授还开出了药方：如何拯救美国与全球的经济，改变资本驱动的政治，彻底改变1%的治理、享受并拥有国家的所谓民主制度。在此，教授指出财富攫取与财富创造是两个概念，而全球化的反对者，华尔街金融既得利益集团是在靠财富攫取成为富有的少数人。而真正的增长永远来自于技术的创造，生产力的提升。为此斯蒂格利茨教授在这本书中提出了与特朗普政权截然相反的经济路线，这是一条植根于美国精神的，泰迪罗斯福与富兰克林罗斯福式的路线，而这条路线才真的能创造生产力，提升就业机会，让美国与世界重归富足。

《美国真相》内容试读

第一部分

迷途

一栋裂开的房子是站不住的。

一亚伯拉罕·林肯

第1章

概

述

美国及众多发达国家的现状并不乐观一这种说法显然有所保留。人们的不满情绪正在这片土地之上汇聚。

根据过去25年以来美国经济和政治学的主导思想，情况本不应该演变至此。一个全球共荣的新时代似乎近在眼前，它正以前所未有的增长速度发展壮大，而美国理应在这个时代处于领导地位。1

2018年，这种高高在上的念头似乎终于不堪现实的摧折。2008年的金融危机表明，资本主义并不像人们曾经想象的那样一它看起来既不高效，也缺乏稳定性。紧接着，一连串统计数据显示，那些位居最上层社会的精英阶层才是过去25年以来世界经济增长的最大受益者。最终，英国脱欧和美国特朗普的总统选举，这两项具有反建制主义色彩的投票结果，使民主体制下选民的智慧受到了质疑。

第1章概述3

专家对此提出了一个简单的解释，目前看来确有道理。自由化

的进程忽视了太多美国公民所面临的困境，他们承诺所有人都将从这些“改革”中受益，当然也包括金融市场。然而对大多数人而言，这些承诺从未被兑现。全球化加速了去工业化(deindustrialization)的进程，这使得大多数人，特别是受教育程度较低的群体（尤其是男性)被时代的车轮所抛下。金融市场自由化(financial marketliberalization)引发了2008年的金融危机，这也是自1929年大萧条以来最严重的经济衰退。然而，尽管全球有数千万人失业，数百万美国人流离失所，但那些主要金融高管竟没有一个被追究责任或在监狱中服刑，取而代之的是巨额的利益回报，而这些人正是将全球经济推向毁灭边缘的罪魁祸首。银行家获救了，那些遭受掠夺的人却身处水深火热之中。因此，即使经济政策成功地避免了另一次大萧条的发生，这种不公平的救助带来了相应的政治后果也不足为奇。2

希拉里·克林顿将那些处于美国去工业化地区，以及支持她的竞争对手的选民称为“可悲的人”，这或许是一个致命的政治错误（这种言论本身就是“可悲的”)。对这些人来说，希拉里的言论正反映了精英阶层傲慢的姿态。JD.万斯的《乡下人的悲歌》3（Hillbilly

Elegy:A Memoir of a Family and Culture in Crisis)和阿莉·霍克希尔德的《本土的陌生人：美国右翼的愤怒与哀伤》4（Strangers in Their

Own Land:Anger and Mourning on the American Right)等一系列著作，记录了那些经历了去工业化的人们内心的苦痛，传达了他们不满的情绪，展现了他们与国家精英阶层之间的距离有多么遥远。5

比尔·克林顿1992年的竞选口号之一是“笨蛋，问题在经济”，他将这个问题过于简单化了。我们的研究结论揭示了问题所在：人们

4第一部分迷途

想要获得尊重，希望能被他人倾听。6事实上，共和党在过去30多年里所进行的演说，表明了政府并不能解决任何问题，人们也不再对此抱有幻想。但与之相反，人们也发自内心地期望着，他们的政府能为他们“站出来”一无论以什么方式。然而当政府确实为他们所发声的时候，人们却又不希望政府将自己视作“被落在后面的人”，因为这是对他们的一种贬低。人们已经在一个不公平的世界做出了艰难的选择，他们希望这些不公平的待遇能得到切实有效的解决。然而，在由精英阶层推动的金融市场自由化政策所引发的2008年金融危机中，政府似乎只站在了精英阶层的那一边。这种说法不仅变得越来越可信，而且正如我接下来要阐明的那样，其中蕴含的道理也十分深刻。7

虽然克林顿的竞选口号可能过于简化了，他暗示经济即是一切，但其实这种说法也并没有太过夸张。美国的经济在大部分地区运作不良，而这种情况对那些处于社会顶层的人来说，反而能带来巨大的收益。事实上，这种横亘在上层和下层阶级之间日益加深的鸿沟才是美国和其他发达国家当前困境的根源所在。

当然，失败的不仅仅是经济，还有政治。经济上的分歧导致了政治上的分歧，政治分歧又反过来加剧了经济分歧。精英人士为了进一步增强自己的优势，利用他们在政治上的权力来制定经济和政治的游戏规则。

美国的精英阶层规模很小，但却控制着越来越多的经济份额，而位于社会底层的人数众多，且规模日益增加，却几乎享受不到任何资源8一40%的美国人无法负担400美元的意外开销，无论是他们的子女罹患疾病还是汽车遭遇抛锚。9杰夫·贝佐斯（亚马逊集团董事

会主席兼CEO)、比尔·盖茨（美国微软企业联合创始人）和沃伦·巴

···试读结束···