《听故事长大的孩子》(加)特洛伊·肯特作;阿甲译;(加)爱丽莎·莫里克尼绘画|(epub+azw3+mobi+pdf)电子书下载
图书名称:《听故事长大的孩子》
- 【作 者】(加)特洛伊·肯特作;阿甲译;(加)爱丽莎·莫里克尼绘画
- 【页 数】 32
- 【出版社】 北京:海豚出版社 , 2021.03
- 【ISBN号】978-7-5110-5454-8
- 【价 格】56.00
- 【分 类】儿童故事-图画故事-加拿大-现代
- 【参考文献】 (加)特洛伊·肯特作;阿甲译;(加)爱丽莎·莫里克尼绘画. 听故事长大的孩子. 北京:海豚出版社, 2021.03.
图书封面:
《听故事长大的孩子》内容提要:
《听故事长大的孩子》是一本关于阅读的绘本,更是一本关于爱的绘本,讲述了一个温馨感人的亲子共读故事。年轻的母亲凯瑟琳总是自责没有多余的钱为儿子丹尼尔购买玩具和衣服。一天,她无意中带孩子来图书馆办了一张借书卡。从此,每天晚上她都会讲一个故事给儿子听,并以甜甜的吻结束。丹尼尔在妈妈的怀抱中听着故事一天天长大,直到自己当了爸爸。一天,丹尼尔的妈妈得了重病,住进了医院。丹尼尔每天探视完妈妈后,就在病床前给妈妈讲一个故事,直到有一天妈妈在睡梦中离开了人世……故事记录了亲子共读的美好时光,也表现了一位母亲对孩子浓浓的爱。书中那段感人的阅读承诺,触动了万千读者,掀起了亲子共读的热潮:“从你出生的那天起,我就非常非常爱你。所以我要向你承诺,就在此刻,就在这里:我承诺从今往后,每晚都要为你读书;我承诺每次读完,会以一个亲吻结束。”
《听故事长大的孩子》内容试读
●推荐序
为爱朗读,收获远远不止于爱…
尽管在动手翻译之前,我已经读这本书很多遍了,但译到最后几页时,还是忍不住落泪…故事的确很感人,但真正触动我的,还是我作为朗读者爸爸的感同身受。它在某种程度上也是我和女儿的故事。当女儿出生时,我也曾如第一次当妈妈的凯瑟琳和后来第一次当爸爸的丹尼尔一样惶惑:自己到底怎样才能当好这个角色?小宝宝唤起的如潮爱意,让我愿意把世上最好的东西都给她。可那是什么呢?当时我真不知道。碰巧,我是个大书迷,所以刚把女儿从医院抱回家,我就拉着她妈妈一起给她读诗歌、读童谣、读故事,渐渐过渡到每天读书给她听。最初纯属自娱自乐,但不管女儿能不能听懂,她总是一副喜欢听的样子。直到两年多后,我才通过吉姆·崔利斯的《朗读手册》了解到,原来自己碰巧做对了。大声为孩子读书(Read-Aloud)被认为是帮助孩子爱上阅读并获得必备知识的“唯一且最重要”的方法。这一结论并非一般性的经验之谈,而是美国教育部阅读委员会基于25年10000多份的阅读研究报告而总结出来的,并且断言不但适合于家庭,也适合于学校。
从零岁开始听故事长大的女儿的确相当早慧,上学后基本不用我
7
们为她的功课操心,不但不用上任何补习班,而且有大把的时间玩耍。用她自己在高中毕业时的话来说,她回顾童年的日子至少在家里“没有受过罪”。不过,对我来说,为她读书的乐趣和收获远胜于此。尽管她五岁多就能独立阅读一般难度的儿童小说,我还是坚持为女儿读书到她初二上学期,直到她很明确地说,课业太忙,“没时间听故事了”。我还清晰地记得那种说不清道不明的失落扑面而来的感觉,如故事中凯瑟琳所感,“她早已知道,这一天终将来到”。
很巧的是,和书中的凯瑟琳和丹尼尔一样,每晚给孩子读完书之后,我也会给孩子一个晚安吻。回想起来,那是多么甜美温馨的回忆啊,有时我在想,也许我是为了睡前能给孩子晚安吻才读睡前故事的吧?(因为没有读完是不能亲的!)所以,即使我们不得不放弃睡前给孩子读书这件事了,我也会像凯瑟琳那样,继续在睡前亲吻孩子一下,直到有一天女儿离家去上大学一我早已知道,这一天终将来到。这是一本关于朗读的书,更是-本关于爱的书,为孩子读书,大概是表达爱、传递爱的最美的方式之一吧。书中那位非常聪明的妈妈凯瑟琳生活拮据,但总有办法给孩子真正宝贵的东西,她能做到的事情,相信所有读者都能做到:
●充分利用公共资源,从图书馆借书;
·每天坚持为孩子大声读书,至少睡前读一个故事(也许不到十分钟):
·读完故事给孩子一个亲吻(因为读书是享受不是做功课:
·有条件时给孩子买点书,让孩子体验拥有书的感觉;
2
·让孩子的生活环境中总与书相伴(借来的或买来的都行):
●经常一起读书,朗读或各自读,要常常交流,聊书也是读书;
·从书里延伸到书外,将知识变成真实的体验。
以上这些要点都在这个故事中有很好的示范。实话实说,虽然这些要点都被包含在这个感人的故事中,看起来也很简单实用,但据我这么多年的亲子阅读推广经验,真正能全部做到的家庭很有限,通常是因为大人太忙于生计,而孩子上学后,常常被功课挤压得连睡眠时间都不够。这也是不可回避的事实。所以这么多年来,我在阅读推广中也不得不有所妥协,亲子阅读的建议往往最后浓缩为三个字一“读就好”。简单来说,假如真的有难以克服的实际困难,那就简化为这样
三招:准备一些孩子喜欢的书;每天为孩子读十分钟;读完抱一抱、亲
一亲。就这么简单。
最好还是按照这本书中所描述的承诺与仪式来给孩子读书,因为人实在是仪式化的动物,在仪式中,至为简单的活动也被赋予了近乎神圣的意义,于是在生命中留下不可磨灭的轨迹。我们的确是为爱而朗读的,但收获的并不仅仅是当下爱的感觉,而且是一生中最美好的回忆,如丹尼尔的感悟,那些成就一生的“特别的事情”一具体的层面,可能是与摄取知识相关的技能和热情,但也许更重要的是在抽象的层面,那种探寻生命意义的途径。
大声为孩子读书吧,为其一生埋下幸福的种子。
阿甲
3
凯瑟琳是第一次当妈妈,她给小宝宝取名叫丹尼尔。有了孩子她很高兴,但也非常害怕。凯瑟琳害怕是因为她以前没有当过妈妈,她不知道该怎么做。还有许多事情她不知道,但她很清楚地知道,她想当个好妈妈。
4
···试读结束···
作者:苗敏
链接:https://www.58edu.cc/article/1519430654352211970.html
文章版权归作者所有,58edu信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,接受投稿是出于传递更多信息、供广大网友交流学习之目的。如有侵权。联系站长删除。