苏联的外宾商店:为了工业化所需的黄金电子书下载|百度网盘下载

编辑评论：

苏联的老外铺：对于工业化所需的黄金，深入历史，看看苏联在世界第一个五年计划中的成败。面对世界经济危机和大饥荒的多重打击，如何筹集工业化所需的资金，姓氏和姓氏的冲突，秘密警察干预合法行动，公开和秘密的交易。苏美，传奇领袖的悲惨下场

简介

1930年前后，资本主义世界爆发的经济危机席卷全球，国际市场上各种初级产品价格暴跌，作为主要外汇收入的粮食、木材和石油出口收入苏联的实力大打折扣，远远不能满足国家的需要。工业化需要进口机械设备和各种材料和技术；与此同时，苏联的大饥荒也让大批民众面临粮食耗尽的危险。

布尔加科夫小说《大师与玛格丽特》中多次提到的“洋客店”出现在这个危机时期。

这是苏联第一次允许本国公民在“苏联的商店”“外宾店”用外币、沙皇黄金等贵重物品支付，以换取他们所拥有的东西。需要生存。食物和其他物品。

1933年，洋人商店收集的贵重物品价值相当于当年苏联工业进口价值的三分之一。与此同时，外宾店还完成了另一项重大的社会使命，为数百万人提供了渡过饥荒的机会。

洋人店的兴衰，生动地呈现了苏联变迁的历史。它不仅揭开了苏联国内历史上不为人知的一页，而且通过对苏联经济运行原理、日常生活特点和消费文化发展路径的分析，得出了一些有价值的结论。经营外宾店。

关于作者

Elena Alexandrovna Osokina，博士，教授。出生于莫斯科州的波多尔斯克。毕业于莫斯科国立大学历史系。在莫斯科俄罗斯科学院俄罗斯历史研究所工作多年。他目前是美国哥伦比亚南卡罗来纳大学的俄罗斯历史教授。主要著作：《消费等级——斯大林配给制下的人民生活，1928-1935》（1993），《斯大林繁荣的背后——1927-1941年工业化时期市场的分配和住宅供给》（1998、1999、2008）。 《工业化黄金：外宾全苏商品供应联合公司的历史》（本书原名直译）是反映苏联特殊资金来源的两部分系列中的第一部分联盟的工业化时期。

石海杰，先后获得华东师范大学外国语学院俄语系学士、硕士学位。 2012年至2019年在上海市人民政府外事办公室从事地方外事工作。熟悉俄罗斯政治、文化和历史，曾在CSSCI期刊《俄罗斯研究》上发表多篇学术译本，并作为主要成员参与了国家发改委委托的多项中俄区域合作项目。

简介

杨诚，上海外国语大学教授、博士生导师，上海全球治理与区域研究所执行所长。先后在外交部、中国驻俄罗斯大使馆和华东师范大学工作。擅长欧亚地区国别研究，学术成果六次获得省部级奖励。他是剑桥大学和埃克塞特大学、法国Cerchy-Pontoise大学（现为Cergy-Paris大学）、日本北海道大学等国际知名大学的客座教授和联合研究员.现在他是四个国外学术期刊的编委。

前言

外国人商店——一种斯大林主义现象

关于斯大林主义的辩论。苏联社会主义的现实和命运。财富的承诺：斯大林主义与苏联消费社会的发展。

本章的目的是用通俗易懂的语言，尽可能简明扼要地阐明历史学家对斯大林主义的理解发生了怎样的变化，并确定外国商店研究对研究斯大林主义现象的贡献。 20世纪。本章的史学分析证实了我对洋人商店作为斯大林现象的认识是最新的研究方向。尽管仍有一些激进的“冷战”时代理论捍卫者认为苏联是一个“邪恶帝国”，其发展偏离了世界进步的“主路”，但大多数研究人员关注的是国家和社会的发展。在 20 世纪。全球化进程中的苏联社会主义研究。苏联道路的特殊性和独特性并不表现在与进步的距离上，而在于苏联的全面现代化进程发生在与西方截然不同的“坐标系”——不同的社会经济、政治制度和思想框架。本章还有另一个目标——将现代研究人员的注意力吸引到社会经济史的遗忘上。在后现代主义的影响下，当代史更像是艺术而非科学，历史学家更像是印象派而非自然科学学者。历史学家使用每一种情感、理解、感觉、洞察力、本能、精确的科学统计数据和方法。我国史学中文化研究的分量过大，会导致对俄罗斯历史发展的研究不完整和曲解。

在米哈伊尔·谢尔盖耶维奇·戈尔巴乔夫改革和 1980 年代末和 1990 年代初的档案革命开始之前，苏联历史学家并没有科学地讨论斯大林主义。他们的科学部门没有斯大林主义的概念。第1418章第一批关于斯大林大人的消息

繁荣的洋客店如何为苏联的工业化积累黄金和外汇

在拿到俄文版《苏联外宾店》时，石海杰想到了中国的友谊店。翻译完成后，他觉得两者本质上是不一样的，“中国的友谊店更多的是服务性质，外汇收入没那么重要”，而苏联的外宾店，就像作者叶莲娜·亚历山大副标题Drovna Osokina 将其作为“工业化黄金”而存在。

在俄罗斯科学院俄罗斯历史研究所工作多年，后来在美国南卡罗来纳大学任教的历史学家奥索金娜，以“洋客店”为入口指向并“描绘”了苏联每种社会制度如何运作的图景。这本书的风格，正如她自己总结的那样，是一个“历史的马赛克”，“每个主题都是独立有趣的，但只有将这些丰富的细节和色彩组合在一起，洋人店的完整可以表达“历史”。

“我可以想象那个时代奥索金娜父母的生活状况。她似乎向每个人透露了伤疤，但我认为她在描述中仍然试图保持中立和客观。”在石海杰看来，比价值判断更重要的是，作为历史学家，奥索金娜明确了领导层为何做出这样的选择，以及“洋客铺”存在的逻辑。

《苏联的外国客店》是一位美国大学教授写的，但简体中文版比英文版诞生得更早。作为三联书店“苏联，苏联”系列的第一本书，于今年8月推出。

大饥荒创造了洋客店的辉煌

根据时间的线索，奥索金娜讲述了外宾店从1930年诞生到1936年关闭的历史，穿插着外宾店老板的生平、白俄罗斯人的困境等诸多特色。移民，以及买卖双方的行为，外国商店与GPU（苏联国家政治防御局）之间的竞争以及苏联最高领导层的反应等等。

原来外国人​​店只为外国人服务。它只向莫斯科和列宁格勒的外国游客出售古董、皮大衣、地毯、邮票册等“奢侈品”，并为各个港口的海员提供外汇。外宾店旗下的第一家百货公司开在莫斯科彼得罗夫卡街，当时这条街上到处都是“潮店”。经济条件好的时候，很多名媛贵妇都会去那里购物。

由于没有苏联人民紧缺的生活用品，人们对外国客店不太感兴趣。但仅仅一年后，1931年底，外宾店开始对当地人开放，国内民众可以使用外汇和黄金在外宾店购物。奥索金纳认为，这是一个革命性的转折，“这是苏联领导层第一次也是唯一一次允许本国人民在苏联商店（外国客人商店）用外币、沙皇金币和其他贵重物品支付”。之后，苏联人成为洋店的主要顾客，店面面貌发生了翻天覆地的变化。商店从大城市蔓延到偏远的乡村，面粉、黑麦面包和糖等生活必需品已经吞没了过去的古董和皮衣。

1932-1933 年夺去数百万苏联人民生命的“大饥荒”，成为外国商店赚取巨额利润的机会。奥索金纳称其为“可耻的辉煌时期”。据一份报告称，1932 年春天，基辅的外国商店门口排起了长队，连续几个星期日夜不停地排着长队，每天都在打架，为了在店里买点面粉而打架。当时，在苏联的外宾店已经扩大到1500家，深入苏联。来自饥饿人民家中的传家宝、黄金和其他贵金属不断地通过外国人商店的毛细血管运送到国家的中心。

苏联的商品价格比国外贵很多。这是洋店一贯的定价策略，在“大饥荒”期间更是盛行。特殊的货币兑换规则是它的另一个秘密。为了免于饥饿，人们不得不拿出传家宝和珠宝，去外国人商店换一些微不足道的食物。洋人商店为苏联工业化所需的海外采购赢得了资金，但老百姓的积蓄却被消耗殆尽。

从1932年到1935年的四年里，人们给洋店带来了100吨黄金。 1953年，斯大林逝世的那一年，苏联的黄金储备超过了2000吨。

外宾店和GPU

在翻译者石海杰眼中，奥索金娜的洋客店就像是生长在苏联庞大身躯上的“怪胎”。它始终与该国其他系统不一致。与 GPU 的摩擦是这种拒绝的一个缩影。

苏联实行计划经济，个人持有黄金和外汇是违法的。强大的 GPU GPU 的任务之一是从人们那里收集黄金和外汇。讽刺的是，在外宾店里，没有档次，没有名额，只要有黄金和外汇，就可以买到货。这种“猜测”也得到了领导的支持。

外宾店铺通过货转钱的“效率”高于GPU的“扫货”，影响了GPU的外汇周转计划。这两个机构之间一直存在摩擦。在苏联各地的外国商店中，有时顾客一走出商店就被警察逮捕。逮捕没有逻辑，完全是随机的，通常只查获几袋面粉、糖、鱼罐头或伏特加酒。 GPU的行为让人们不寒而栗。他们把外宾店当成“老鼠夹”，不敢再去买东西。

为了化解疑虑，外宾店铺经常出面澄清，也出面解救顾客，返还被没收的财物。奥索金娜发现当年在一家外国客店张贴的广告。该店声称：“不要担心被迫害，有关交出负责交出金银的传言毫无根据，无稽之谈。” “苏联公民应该在短时间内在‘洋行’百货商店里用金银物品换成最好的物品”。

这和客店说的不太一样。奥索金纳发现的一份历史文件表明，人们的担忧是有道理的。 1935年，外宾店最后一任董事长列文森写信给各办事处和分公司的负责人。信中提到：GPU有权要求商店查询个人上交的贵重物品及其姓氏和地址。奥索金纳认为，这封信显示了外国客商和“安全机构”在近四年的外汇竞争中达成的妥协。

充满悖论

1990年代初，正准备撰写《斯大林时期繁荣的背后》一书的奥索金娜在俄罗斯国家档案馆偶然发现了“全苏外宾用品联合公司”的工作报告.报告指出，在苏联工业化的关键时期，即 1930 年代的前五年，外国客店从民众那里收到了大量贵金属和艺术品，价值相当于苏联进口工业设备、技术和技术价值的五分之一。原料 。

“如果不是万不得已，苏联也不会走开洋客店的路。”石海杰说。作者通过对史料和档案的梳理，揭示了苏联领导人对外国客店的摇摆态度。苏联早期领导层努力为外国客店创造有利条件，例如，外国客店的交易和流通免征所有国家和地方税。有斯大林亲笔署名的提醒书，还要求地方苏维埃和党的领导班子、国家政治局、财政人民委员部对外国客店给予全力协助。

另一方面，国家对口岸外国商店结汇持消极态度，对格柏乌在外国商店多次抓捕客户视而不见，禁止希特勒的德国向德国人汇款在伏尔加盆地。 1936 年外汇和黄金短缺缓解后，外国客人商店关闭。

洋客店为国家立下了汗马功劳，但在官方语言中，它和它的领导人从来没有与“英雄”联系在一起，而是象征着庸俗、小气、甜美和贪婪。顾客，包括那些上交金银换口粮的饥饿者，也被视为旧时代的残余，粗俗，没有及时交出财富。因此，他们用极高的价格换取粮食是有合理的动机的，那就是“以最少的成本为国家带来最大的外汇财富”。

在书的最后，奥索金娜追溯了每一家外宾店和外贸人民委员部领导人的生平和最终命运。

石海杰注意到，这家外宾店3次共有18名领导，其中11名是犹太人。第一任首长因经济问题被调离职务，后于1936年至1939年被派往中国新疆担任贸易代表。幸运的是，他在1937年和1938年逃脱了“大清洗”。随后的两位总统被处决在“大清洗”中。

对话石海杰：洋客店存在的逻辑

CBN：外宾店的诞生和关闭背后的逻辑是什么？

石海杰：它的出现和关闭是历史的必然。只要苏联对私人外汇和黄金有需求，就一定会有类似使命的组织，只是名称和形式不同。

1930年前后是苏联第一个五年计划时期。工业化转型迅速展开。苏联在海外购买了大量的工业机械设备。同期，国际社会恰逢全球大萧条，国际原材料价格大幅下跌。苏联的主要出口商品——石油和粮食，深受影响，外贸收入大减。这迫使苏联动用了人民手中的黄金储备。

至于外宾店倒闭，原因有很多。一是1935年苏联粮食危机得到缓解，配给制度逐渐放宽，人们从外国商店购买粮食的需求下降。其次，经过工业化积累，苏联对进口的依赖有所下降，很多设备可以自主生产。随着国际原材料市场逐步回暖，外贸逐步实现顺差。

1935年以后，苏联的金矿开采逐渐增多。第一次世界大战前的1913年，沙皇俄国的黄金开采量约为60吨。 1920年只有2吨。 1935年，黄金开采量达到95.5吨，比战前还要多。

此外，苏联最高领导人认为，大饥荒后，国内民众持有的黄金已经告罄，外国商店可能难以持续赚取黄金。

第一财经：在奥索金娜的笔下，洋客店承载着民族的创伤和个人的悲剧。但书中也提到，从一些人的回忆录来看，他们对“大饥荒”期间的洋人店仍有美好的回忆。

石海杰：很多苏联人在回忆第一个五年计划（1928-1933）时，都会提到洋客店。对他们来说，洋客店就是销售精英商品的代名词。琳琅满目的进口高档商品琳琅满目。它确实在一段时间内改变了苏联人民的消费文明。比如当时的肥皂和服装都发生了比较大的变化。

另一方面，洋人店虽然赚了很多钱，但可以看出回忆录里的大部分苏联人对洋人店都有美好的回忆，毕竟他们以前都是从洋人那里得到食物的店铺。一些没有身份，没有配额的人生存下来，因为他们可以在那里买东西。幸存下来的人，想必还是对洋客店心存感激，这也是洋客店品牌能够在今天的俄罗斯继续存在的原因。

First Financial：在获取财富方面。外国人商店的货币兑换规则比物品的高昂价格更为隐秘。你能解释一下这个交换规则吗？

石海杰：让我简单介绍一下这个概念。 “金卢布”曾经是沙俄时期的流通货币，但在洋客店时期，它只是一种货币计量单位，并不是实际流通的货币，也可以理解为外国客人商店的货币。

外宾店在不同的时间面对不同的顾客。早期是外国游客。他们把外汇带进国内，然后去苏联国家银行把外汇兑换成卢布。这笔钱被称为“外汇卢布”。虽然这个卢布其实是苏联人使用的卢布，但是在使用的时候必须出示兑换凭证才能证明。它是由苏联国家银行合法兑换的卢布。有了这张凭证，你就可以在老外的店里买东西了。此举旨在防止外国人在黑市上用外币兑换卢布。

对于在苏联的外国专家，工资最初分为两部分，一部分以外汇的形式直接支付到他们的海外账户；另一部分以卢布支付，用于在苏联使用。工业化后，随着苏联外汇日益紧缺，汇出的一部分外汇被扣除，直接兑换成金卢布，只能在外国客店使用。这相当于强迫他们变相在外宾店消费。

还有一类外国汇款，针对有海外关系的苏联人。汇款操作有两种，一种是定向汇款，就是直接把钱汇到外宾店，指定收款人。收款人拿着汇款凭证到外宾店买东西。还有一种非定向汇款。海外汇款人可以直接购买组合商品寄给收款人，比如50公斤面粉和20公斤白糖。上面提到的三种情况是最基本的。

后期，苏联人被允许进入洋店买东西，成为主要顾客。苏联公民将黄金首饰或其他贵重物品交给评估员进行评估。评估员通常由国家银行派驻。首先，他们会撬开贵金属，称重，然后以交易所价格发出订单。客户拿到清单，然后去找审计员审查。如果审核无误，他会将清单带到收款处。催收处再次核对，出具流通证明或商品说明书。此流通凭证和商品书有有效期。如果到期没有用完，或者没有延期，就会失效。全盛时期，苏联的外宾店有1500多家网点，一般情况下，商品说明书只能在发放的外宾店内消费。

在实际的评价过程中，洋商店得到了很多“废品”。为此，鉴定师会将一张纸和一块布放在桌子上，拆解贵金属的时候，会收集一些贵金属的碎屑，财富也是可观的。