正常人小说萨莉鲁尼pdf txt电子书下载免费版|百度网盘下载

编辑评论：

普通人作者用她出色的心理描写和温婉细腻的文笔，探讨了微妙的阶级关系，初恋的激情、脆弱和危机，家庭关系和友情的复杂纠葛，为当代小说注入新能量。

简介

康奈尔和玛丽安在爱尔兰西部的一个小镇长大。在学校，康奈尔大学很受欢迎，而玛丽安被视为一个古怪和孤独的人。然而，一场激动人心的谈话改变了他们的关系和他们未来的生活。

一年后，两人在都柏林三一大学的一次聚会上重逢。此时的玛丽安活跃在大学社交圈，康奈尔则成为边缘人，害羞，缺乏自信。在大学的几年里，他们两个人交往，但似乎总有一种不可抗拒的磁力将他们拉近。它们就像“一盆土壤中的两株植物，彼此围绕生长，以某种不可思议的姿势扭动着腾出空间”。最后，当她走向自毁而他在别处寻找生命的意义时，他们将如何拯救彼此？一个人怎么能改变另一个人，一个人怎么能表达自己的内心感受，让别人真正感知到呢？

关于作者

Sally Rooney，1991 年出生于爱尔兰西部的梅奥郡，2013 年毕业于都柏林三一大学英语系。她的作品曾发表在《纽约客》、《格兰塔》、《白色评论》和《都柏林评论》上。杂志，如刺蝇。她在美国文学硕士期间写的第一部小说《聊天》在英国出版界引起了广泛关注，7家英国出版商争夺版权，最终于2017年由费伯出版。莎莉·鲁尼还获得了2017年“星期日该书荣获《泰晤士报》年度青年作家奖，并被美国《巴黎评论》评为年度最佳小说。

莎莉·鲁尼的第二部小说《普通人》于2018年出版，入围布克奖、都柏林国际文学奖、英国女性文学奖、迪伦·托马斯奖，并被水石书店评为“年度图书”，荣获科斯塔年度小说奖、爱尔兰年度图书奖、英国图书奖年度最佳图书，已被翻译成46种语言，成为全球畅销书。同名电视剧，根据小说改编，由英国BBC和美国Hulu于2020年春季联合推出，火遍全球。

目前，Sally Rooney 住在都柏林。

钟娜，中英双语作家兼翻译家，现居纽约。翻译包括莎莉·鲁尼的小说《聊天记录》和《普通人》，以及比利·奥卡拉汉的短篇小说集《我们失去了什么，我们留下了什么》。

图书特色

热门电视剧《普通人》的原著。

90后爱尔兰作家，英国图书奖和科斯塔图书奖有史以来最年轻的获得者莎莉鲁尼的代表作。

代表年轻一代的“新”爱情故事，与家庭、阶级差异、社交网络和个人成长等完整呈现的经历交织在一起。

2018 年 Waterstone Books 年度图书、爱尔兰年度图书奖、2019 年 Costa 年度小说奖、英国年度图书奖获奖者

《纽约时报》和《星期日泰晤士报》畅销书排行榜，在英国和美国的销量超过 150 万份

在全球以 46 种语言出版

提名布克奖、迪伦·托马斯奖、女性文学奖

入选《卫报》“21世纪100本最佳书籍”（第25名）

被纽约公共图书馆、纽约时报、经济学人、华盛顿邮报、巴黎评论、Esquire、Elle、NPR等数十家机构和媒体评为年度图书。

超越爱的成长史

也许他不会回来了，她想，也许他会回来，成为一个不同的人。他们现在所拥有的将永远消失。然而，对她来说，孤独的痛苦，远不如她曾经的痛苦，觉得自己一文不值的痛苦。他给了她美德，现在是她的了。与此同时，他的人生在他面前展开，通向四面八方。他们为彼此做了很多好事。真的，她想，真的。一个人真的可以改变另一个人。

——摘自小说《普通人》的结尾

根据同名小说改编的电视剧《普通人》由英国BBC和美国Hulu于2020年春季联合推出。小说作者是爱尔兰女作家莎莉·鲁尼（Sally Rooney） 1990年代出生，凭借第一部长篇小说《聊天记录》在西方文坛引起广泛关注。

“普通人”也被翻译为“普通人”，莎莉鲁尼在她的第二部小说“普通人”中探索了微妙的等级制度，在“聊天”之后的关系，初恋的激情，脆弱和危机，复杂家庭关系和友谊的纠葛。这部作品入围2018年布克奖、都柏林国际文学奖、英国女性文学奖、迪伦·托马斯奖，被水石书店评为“年度图书”，并获得科斯塔奖年度最佳小说和爱尔兰年度图书奖。 ，英国图书奖年度图书奖。现在已被翻译成46种语言，成为全球畅销书。 2020上海书展期间，上海译文出版社与群岛图书联合推出简体中文版《普通人》。

8月8日，文学评论家孙梦瑾、作家朱宇杰、作家左早、出版人、《普通人》策划人彭伦参观了上海中心多云书院旗舰店。中文版大会”分享阅读心得，畅谈当代年轻人的爱情与成长故事。

中文原版英剧《正常》发布会在“变态”中获得成长动力

《普通人》的两位主角康奈尔和玛丽安，都是在单亲家庭长大的。玛丽安的母亲是一名律师，来自一个富裕的家庭，康奈尔的母亲在玛丽安家当清洁工。高中时，康奈尔很受欢迎，而玛丽安则被视为一个古怪的人，两人有着“地下恋情”。一年后，两人都来到都柏林的三一大学学习，当时玛丽安活跃于大学社交圈，而康奈尔大学则处于边缘地位。两人单独互动，但似乎总有一种不可抗拒的磁性将两人拉得更近。它们就像“一盆土壤中的两株植物，彼此围绕生长，以某种不可思议的姿势扭动着腾出空间”。

依然来自英剧《普通人》《经历了几次忽冷忽热的感情，他们也成长和改变了》。彭伦提到，莎莉鲁尼在小说中着重塑造了主人公的“人格”。 ，为小说的走向铺平道路：“玛丽安一直认为自己是变态和有缺陷的。虽然家里有钱，但她十三岁就失去了父亲，父亲在世的时候还是会暴虐的。她和她哥哥也打她，妈妈不理她。她总是没有安全感。但小说的最后，当康奈尔申请去美国纽约学习创意写作时，玛丽安鼓励他勇敢地追求自己的梦想。一个“变态的人” ’，那么她最终成长蜕变，从一个认为自己不值得被爱的‘变态人’变成了敢于追求温暖和平等的‘正常人’。”

说到“正常人”，这里有一个翻译插曲——一开始有读者问为什么不把正常人翻译成“正常人”？ “正常人的字面意思是没有受到严重身心伤害的人。”彭伦说，“如果翻译成‘正常人’，就完全偏离了小说的意思。”

佐佐还对“正常人”做了详细解读：在两位主角的中学里，男孩是同学中当红的体育明星，成绩好长相好，更像是一个“正常人”。这个女孩因为她的孤立和孤立而被归类为“异常”。但在大学里，因为女孩出身豪门，瞬间走红，一切冷漠都被视为一种时尚，男孩因为“性格讨喜”而被孤立。

“有意思的是，大学毕业后，两个人都想像对方一样。女生给自己‘戴上面具’，做花香，换男朋友，喝酒，抽烟，甚至吸毒。男生来来往往都是一个人一个人去，两个人天翻地覆，到了第三阶段，他们才真正找到了自己。”走开说：“什么是正常的？也许是你愿意面对自己的不正常的时候。”

朱宇杰坦言，看完这本小说，他“被安慰”了：“很多人都是‘变态人’。也许别人的言行给你投下了阴影，不经意间的阴影。浮现在你的脑海里。这本书是如此宽容，以至于你会觉得即使你是一个不那么正常的人，你也应该得到一些特别好的情感或理解。”

“其实没有绝对意义上的正常人。每个人都有不正常的时刻，抑郁、悲伤、歇斯底里。话说回来，如果每个人都正常，这个世界就会变得很无聊。我们正是在异常中获得成长的动力，”她说。

这是一段超越爱情的人生成长史

作为千禧一代的代表，莎莉鲁尼更多地记录了这一代年轻人的情绪状态和生活态度。朱宇杰说：“这和过去的传统观念不同。《正常人》里的两个人就像男女朋友，约会，接受异性的邀请，但又像一个人一样被拉到了一起。”磁铁。这种非常复杂和矛盾的情感关系在当今的英国年轻人中也很普遍。”

莎莉鲁尼，在朱宇杰看来，小说中写的情感问题非常现代，包括两个年轻人对性的态度、感情关系，以及他们的出身家庭、年轻人的政治态度、抑郁症、网络遗产之类的。”能把年轻人的性关系描写得这么详细的中国作家是很少见的。但如果你看《正常人》中的性描写，你不会觉得不舒服或不干净，你可以接受和接受。感觉他们的心情非常平静地变化。”

左左还提到，很少有中国作家能写出像《普通人》这样的书。 “Sally Rooney 对当下的热门关键词——比如阶级、金钱、出身、暴力等有着非常深刻的把握。”

“中国的‘阶级’问题在文学上并没有那么激烈和明显。但实际上，做一些看似正常的事情，人必须按照自己的内心和本性去做，而且代价很高。康乃尔选择文学专业的时候犹豫过，因为他知道有钱人可以有很多选择，但穷人有一天学文学很难，后来他确实付出了代价。灵影告诉你如果你想跨班级去另一个世界，你必须面对各种各样的考验。”

孙梦今评论《正常人》不只是一部爱情小说：“每个男人都从男孩变成成熟男人，在飞跃的过程中付出的代价就是爱情。爱情会让人走向真实生命。成长。如果要给这部小说赋予另一个意义，我会说它是‘生命的成长史’。”

“这部小说不仅是玛丽安和康奈尔的成长史，也是莎莉鲁尼本人的成长史，”他说。这部小说完成了她自己的个性。她在小说中总给我一种感觉，她正在探访人们的内心深处。她不仅探访了男性人性的深处，也探访了女性人性的深处，更重要的是，探访了自己人性的深处。她甚至不明白自己的内心因为外在的影响而发生了怎样的变化，终于慢慢的看清了，所以这部小说也是莎莉鲁尼的成长史。”

相互尊重是人与人之间真正关系的开始

孙梦金说，年轻的千禧一代其实骨子里是很敏感的，而且总是伴随着一种不安。 “虽然莎莉​​·鲁尼在小说中没有过多地描写社会动荡，但社会动荡其实来自社会。”分裂的因素在那里。如果从时代背景来看这部小说，两位主人公的不安不仅来自于彼此的关系，还有一种社会投射。”

“如果你读简奥斯汀的小说，她会用反讽和讽刺来处理阶级和阶级之间的对立。但在这部小说中，莎莉鲁尼特别想建立一种更有意义的关系，这种关系实际上是建立在平等的基础上的。这种平等可能来自她的社会主义思想和理想，所以分析起来特别有趣。”

他补充说：“一些女性文学仍然把自己置于低位来表达女性意识。但萨莉鲁尼没有，她站在一个非常平等的角度。在现实生活中，人与人之间的平等更难去实现，特别是因为这个世界更多地在男人的掌控之下。但是人与人之间的平等是一种向善的追求，而这种对平等的追求在男女关系中更为重要。这是显而易见的。和谐社会需要人与人之间本质上的平等，而不是言语上的平等。只有改变这一点，我们的社会才会越来越和谐。”

彭伦也同意，人与人之间的关系中一个特别关键的点是，无论他们的地位如何，他们是否发自内心地以平等的态度对待彼此。 “这是我们与他人关系最基本的一点，如果这个起点错了，关系肯定会出问题。视对方为自己，平等相待，尊重这个灵魂，这才是人的本色。一段关系的开始。”