《线装中华国粹 中国寓言》周游编|(epub+azw3+mobi+pdf)电子书下载

图书名称：《线装中华国粹 中国寓言》

【作　者】周游编

【丛书名】线装中华国粹

【页 数】 339

【出版社】 南昌：二十一世纪出版社 , 2016.10

【ISBN号】978-7-5568-2183-9

【分 类】寓言－作品集－中国

【参考文献】 周游编. 线装中华国粹 中国寓言. 南昌：二十一世纪出版社, 2016.10.

图书封面：

图书目录：

《线装中华国粹 中国寓言》内容提要：

“线装中华国粹”系列精选流传千年的中国古代国学名著，立足原文精髓，加以最全面、最细致、最通俗易懂的解读，帮助读者更深入理解原著的精髓，使读者轻松接受国学的熏陶，感受传统文化的魅力，感悟千年前先贤们的思想精华，并从中有所领悟和收获。本系列共有19册。

《线装中华国粹 中国寓言》内容试读

公被狐白之裘

原文

景公之时，雨雪三日而不霁①。公被②狐白之裘，坐堂侧陛。晏子③入见，立有间④，公日：“怪哉！雨雪三日而天不寒。”

晏子对日：“天不寒乎？”公笑。

晏子日：“婴闻古之贤君，饱而知人之饥，温而知人之寒，逸而知人之劳。今君不知也。”

公日：“善！寡人闻命矣。”乃令出裘发粟，与饥寒者。令

寓言

所睹于涂⑤者无问其乡，所睹于里者无问其家，循⑥国计数，无言其名。士既事者兼月，疾者兼岁。

《晏子春秋·内篇谏上》

。注释

①雨(yù)雪：下雪。霁：指雨雪过后天放晴。

②被(pi):通“披”，这里指穿着。

③晏子：名婴，字平仲，春秋后期齐国的相国，著名政治家、思想家和外交家。

④有间：一会儿。

⑤涂：通“途”，道路。

⑥循：通“巡”，巡视。

偈译文哥

齐景公在位时，有一回大雪下了三天还没有停止。景公穿着白色狐皮大衣，坐在大堂边的台阶上。晏子进宫拜见，站了一会儿，景公说：“奇怪啊！雪下了三天却不觉得冷。”

晏子应道：“天气真的不冷吗？”景公笑了。

晏子说：“我听说古代的贤君，自己吃饱时知道有人在挨饿，自己穿得暖时知道有人在挨冻，自己安逸时知道有人在劳累。如今您却不知道这些啊！”

景公说：“您说得好！寡人听从您的教海。”于是下令拿出衣物和粮

食，分发给忍饥挨饿的人。传令凡是在路途中看到有忍饥挨饿的人，不需要询问是哪个乡的；在村中看到有忍饥挨饿的人，不需要询问是哪一家的。巡行全国统计发放救济者数字，不必注明被救济者的姓名。士人中已任职的发给两月救济粮，有疾病的发给两年救济粮。

社鼠

。原文

中

夫社①，束木而涂®之，鼠因往托焉。熏之则恐烧其木，灌

国

之则恐败其涂，此鼠所以不可得杀者，以社故也。夫国亦有焉，人主左右是也。内则蔽善恶于君上，外则卖权重于百姓。不诛

言

之则为乱，诛之则为人主所案据③，腹®而有之。此亦国之社鼠也。

《晏子春秋·内篇问上》

注释

①社：土地神，也指祭祀土地神的场所。

②涂：用泥巴涂抹。

③案据：平息，安定。

③腹：庇护。

倡译文周

如果那个祭神的社稷坛，将木头捆扎起来作为木栅，涂上泥巴，老鼠因此最喜欢寄居于其中。如果用烟火熏，担心烧着了木头；用水灌，则担心毁坏了涂泥。这老鼠之所以不能被消灭，是因为社稷坛的缘故啊。国家也有这样的事，君主身边的亲信就是社鼠。他们在朝廷内蒙蔽国君，干扰其善恶判断，在朝廷外向百姓卖弄权势。不诛灭他们，他们便胡作非为，酿成祸乱；想要诛灭他们，君主又会出面保护、庇护他们。这也就是国家的社鼠！

楚王好细腰

原文

昔者，楚灵王好士细要①，故灵王之臣皆以一饭为节®，胁息然后带⊙，扶墙然后起。比期年④，朝有黧黑⑤之色。

《墨子·兼爱中》

侣注释

①楚灵王：春秋中期楚国国君。要：通“腰”。

②节：限制，节制。

中国寓言

③胁息：屏住呼吸。带：腰带，指里指束腰。

④比：等到。期（T)年：一周年。

⑤黧（í）黑：黑中带黄的颜色，形容脸色黯然憔悴。黧：通“黎”，黑。

售译文

从前，楚灵王喜欢士人腰身纤细，所以楚国的官员都节制饮食，每天只吃一顿饭，并在长吸气后屏住呼吸，将腰带束紧，然后扶着墙壁站起来。等到一年过后，朝中的官员都饿得脸色黑黄。

越王好士勇

喝原文

昔越王勾践，好士之勇，教驯其臣。私令人焚舟失火，试其士日：“越国之宝尽在此！”越王亲自鼓其士而进之。士闻鼓音，破碎⑦乱行，蹈火而死者，左右百人有余。越王击金®而退之。

《墨子·兼爱中》

注释

五

①驯：通“训”。

②碎：“萃”的假借字。萃：行列，意为集聚。

③金：即钲。古代军中所用的金属乐器，鸣金表示后撤。

偈译文

从前，越王勾践喜欢士人勇敢无畏，常以此标准训练下属。有一次，越王勾践私下派人焚烧船只，考验士人说：“越国的珍宝都在这条船上。并亲自擂鼓激励士人冲向大火。土人听到鼓声，不顾队形，奋勇向前，冲入火船，被烧死的有一百多人。越王这才鸣金传令后撤。

中国

杞人忧天

言

偈原文

杞国①有人，忧天地崩坠，身亡所寄@，废寝食者。

又有忧彼之所忧者，因往晓之，曰：“天，积气耳，亡处亡气。若屈伸呼吸，终日在天中行止，奈何忧崩坠乎？”

其人日：“天果积气，日月星宿不当坠邪？”

晓之者日：“日月星宿，亦积气中之有光耀者，只使坠亦不能有所中伤。”

其人日：“奈地坏何？”

晓者日：“地，积块耳，充塞四虚，亡处亡块。若躇步跐蹈⑤，终日在地上行止，奈何忧其坏？

其人舍然④大喜，晓之者亦舍然大喜。

《列子·天瑞》

偈注释

①杞(q)国：周代国名，姒姓，位于今河南省杞县，后为楚国所灭。

②亡(w心)：通“无”。寄：依附。

③躇(chú)步跳(chi)蹈：泛指人站立行走。

④舍然：释怀。

六

。译文

杞国有个人担忧天会塌地会陷，自己无处存身，便整天睡不好觉，

···试读结束···