《爱生活如爱啤酒》王竞作|(epub+azw3+mobi+pdf)电子书下载

图书名称:《爱生活如爱啤酒》

【作 者】王竞作
【页 数】 302
【出版社】 长沙:湖南文艺出版社 , 2021.04
【ISBN号】978-7-5726-0106-4
【价 格】49.80
【分 类】中德关系-文化交流-研究
【参考文献】 王竞作. 爱生活如爱啤酒. 长沙:湖南文艺出版社, 2021.04.

图书封面:

《爱生活如爱啤酒》内容提要:

作为欧洲最重要的国家之一,德国与中国在文化领域的交往,一直以来都没有得到足够的关注。本书作者常年处于中德文化交流的前沿,经历和目睹了许多东西相遇时所迸发出的人文趣事。 中国文化如何走进德国德国如何接纳和看待中国文化和文化人德国文化的深层状况和肌理如何作者通过一个个真实发生的文化故事,为我们带来有温度的答案。 而身为全球最大书展法兰克福书展和国际出版巨头阿歇特的在华业务负责人,作者又以记者的视角,深度还原了余华、麦家、刘慈欣、北岛、王安忆等中国作家在德国的文化之旅,在中西文化双向交流的语境下,发现中国当代文学的另一种可能。

《爱生活如爱啤酒》内容试读

4

刘慈欣:坐在上帝家里聊科幻

出场

2018年10月12日,刘慈欣在德国时间18:15准时降落

法兰克福机场。他的德国出版社海纳的公关经理巴伐利亚女士先于他两个小时从慕尼黑飞到法兰克福,在机场等他。我安排的中国志愿者也及时到达机场配合迎接,然而刘慈欣却没有出现。

“.此时,我正站在法兰克福市中心的街头。因为餐厅里的网络不好,我走出来和刘慈欣用微信沟通。他找不到出口,觉得自己上的楼层不对。我告诉他不存在选择楼层的问题,出机场只有一条通路。我们用微信回复来回复去,两位守住机场出口的女士焦急万分。

至今我都不知道法兰克福机场和刘慈欣之间发生了什么。1922我终于听到“接到了”这三个字。回到餐厅,一桌子参

002

爱生活如爱啤酒A

加法兰克福书展的朋友笑着说:看来这位科幻作家虽然深知

宇宙,对地球却可能还不太熟悉。

第二天,我去他下榻的肯尼迪别墅接他,汽车开过大桥,

朝书展方向驶去。他很感兴趣地看了一眼开阔平静的美因河。

每次出国,他跟所到城市的接触方式,几乎都是单一地从车

窗暸望。因此他也回答不出记者关于城市印象的问题。

他只有一天时间在法兰克福书展上,之后我们安排他去埃

森、汉堡和柏林,完成一个由兰登书屋、孔子学院总部和法兰

克福书展共同组织的“刘慈欣德国科幻之旅”。这一天有五个公众场登台及数不清的采访,上午10点开始,到晚上9点半结束,中间只有半个小时吃饭休息。他来德国之前我就警告过他,这一天会很可怕,他只简单地回了三个字:没问题。

10月中旬的法兰克福天气反常,气温在26摄氏度上下。刘慈欣穿了一件黑衬衫,不用熨的那种质料,扎在深蓝色的牛仔裤里。这条裤子是他在赫尔辛基被狗咬了以后买的,很合身。去年他去芬兰开世界科幻大会,会场上一只小狗直奔他来,隔着裤子咬破了他的大腿。我们走到书展上德国兰登

书屋的大展台,他的德国编辑塞巴斯蒂安欢迎他的第一句话

就是:“我们这里没有狗,哈哈!”刘慈欣跟着笑了笑,很节制,是不善交际的人表达的那种礼貌。

跟他的德国出版商交流的15分钟内,很多媒体的镜头和

闪光灯都对着他。他有些不自在,但是努力忽略周围高密度

003

的关注,而是把自己的注意力集中在对提问的回答上。接下来的几天,他一直都是这么做的,以至于他的公关经理巴伐利亚女士有一次忍不住建议他,不必对每一个问题都严阵以待,您是国际著名的大牌作家,完全可以放松些,甚至还可以调侃一下记者们嘛。但是我猜,这是他给自己设定的对策:每次走出阳泉的家门,不得不出现在中外公众视野里的时候,

刘慈欣把自己的注意力集中在对内容的应答上,这部分是他

擅长的;借此躲避公众对他投注的汹涌热情,这是他天性中难以适应的那部分。“听说过间谍性格这个词吗?”有一次他问我,“跟间谍没关系啊,是指不喜欢被别人注意到,而是愿意站在人群之外观察他人。我就是这种性格,没办法。”

但我觉得,他的谦逊和拘谨,更是他有意设计的与这个

世界的距离。有了这段距离,他才能在他的科幻世界里存活,

同时在现实世界里游走。

刘慈欣55岁,没有一点肚子,双腿修长,很年轻帅气的体形。除了遗传,可能还得益于每天跑步10公里的自律。他的头发剪得短到贴头皮,除了鬓角处有几根灰发,还都是乌黑的。这个利索的发型更突显他的圆形脸庞。脸上架一副时不时要往上推一下的黑框眼镜。走到阳光灿烂的室外,他通常要拿出一个粉红底带黑圆点的眼镜盒,一看就是出门前从家里随手拿的。他给自己换上有近视度数的墨镜,把原来那

副眼镜收进眼镜盒,再放到瘪塌的、半新不旧的双肩背包里。

004

爱生活如爱啤酒|A

除了那个与他十分不搭的眼镜盒,他的双肩包里还有护照、烟、笔,还有一个很小的玻璃瓶,里面装着半干半湿的红辣椒。他不带托运行李,所以也不能随身带辣椒酱。所有细节都考虑得非常精准。包里还有一个保温杯,装了他在酒店房间里给自己备好的茶水。他不需要人照顾,也不愿意麻烦任何人。

就是这个包,在书展上马不停蹄的奔波中丢了一回。做完一场对谈后,书展安排了刘慈欣短暂地为读者签名。队伍排得很长,为了保证他那一天中唯一的30分钟休息时间,我和巴伐利亚女士商量好,把长队拦腰截断,告诉后面的人改排晚上6点的那场签售。刘慈欣批评了我几句,说排在后面的是等待时间最长的人,我们这么做是不对的。我们也不与他争,直接把他护送到休息的地方。本来一直有人抢着帮他拿包,但签售时他自己把包要过来,从里面取出了签字笔,

之后包就不知去向了。

他坐下来快速梳理了一下思路,确定包是在签书的时候丢的。书展是专业和非专业小偷大行其道的场所。非专业的偷书,专业的偷包。巴伐利亚女士一听,二话不说就返回活动现场。10分钟后,当她拿着刘慈欣的背包返回时,我们都恨不得给这位兰登集团经验最丰富的公关经理授一枚勋章。奇迹发生在刘慈欣的身上:巴伐利亚女士赶到时,包还躺在他签书的椅子下面,东西一件不少。我们当场立下两条规矩:

005

从此他的包都由他自己背,每次签书都要签完最后一个排队的人。

成功

法兰克福书展广场中央搭建了一个很有科幻感的法兰亭,外面看似一个巨大的贝壳,里面则像一个未来世界。这里是国际著名作家们登场的大舞台。德国明星电视主持人,有当代“文学教皇”之称的丹尼斯·谢克问舞台上的刘慈欣:“您抽烟吗?”

“抽。”

原本是一场两个男人之间很正常的对话。谢克话锋一转:“您以相信科学而著称。科学教育我们,抽烟有害健康。您为什么还抽?”

挤得水泄不通的台下观众发出短暂的笑声,又马上收敛

住,大家都急于想听刘慈欣怎样应对“教皇”的挑衅。

“如果世界上的人,尤其是男人,都如此具有自制力,人类早就登上火星,飞出太阳系了。”

全场掌声雷动。我们这个时代极具想象力的科幻作家还如此本真。

各种迹象表明,刘慈欣在西方实实在在地火了。《纽约客》赞美他为中国的阿瑟·克拉克,刘慈欣本人最敬重的英国经

006

爱生活如爱啤酒丨A

···试读结束···

阅读剩余
THE END