《乘战车的人》（澳）帕特里克·怀特|(epub+azw3+mobi+pdf)电子书下载

图书名称：《乘战车的人》

【作　者】（澳）帕特里克·怀特

【页 数】 661

【出版社】 杭州：浙江文艺出版社 , 2020.08

【ISBN号】978-7-5339-6211-1

【价 格】36.00

【分 类】长篇小说

【参考文献】 （澳）帕特里克·怀特. 乘战车的人. 杭州：浙江文艺出版社, 2020.08.

图书封面：

图书目录：

《乘战车的人》内容提要：

《乘战车的人》是1973年诺贝尔文学奖获得者、澳大利亚作家帕特里克怀特的长篇小说代表作之一。小说以第二次世界大战前后，风雨飘摇、千疮百孔的澳大利亚为社会背景，以赞那社-一座充满神秘色彩的私人宅第的兴衰存亡为主线，勾勒出一批经历不同、形象各异的集体群像。小说集中表现了四个被社会抛弃的人：孤独、乖僻、离群索居的赞那社主人，从大学教授到普通工人的犹太人，真诚的土著艺术家，以及乐善好施而又与世隔绝的劳动妇女。他们都蒙受苦难，经历着漫长的“赎罪”。作者在小说中强调了“仁爱”和“情谊”的概念，与此同时，他揭示与讽刺了一切罪恶和丑陋、仇恨和厌恶。

《乘战车的人》内容试读

提—影

第一章

“那个女人是谁？”科尔奎豪恩太太问。科尔奎豪恩太太是一位刚来撒尔沙帕里拉①定居的有钱的女人。

“啊，”萨格登太太说，随之一笑，“是黑尔小姐呀！”“这个人看来有些古怪。”科尔奎豪恩太太贸然说了一句。“哦，”萨格登太太说，“我可不能否认她与众不同啊！”

不过那位女邮政局长不愿再说什么了。她开始在一块干海绵上戳动着手指。平时即使她最爱说话的时候，当她侃侃而谈天气时，她仍然讲究实际。

科尔奎豪恩太太不难看出：那位黑尔小姐身材矮小，脸上长着雀斑，她穿的那双长筒袜可能已经从腿上褪下去了。说真的，女邮政局长的谨小慎微，使科尔奎豪恩太太感到有些不快了，不过，那都是暂时的，因为战争②结束了，局势还没稳定下来呢。

黑尔小姐从邮局出来，向前走去。她的周围到处是潮湿的荨麻气味，头上是一轮淡淡的白日。那乳白的晨光、那娇柔的黎明，预示着太平盛世即将到来。然而，在道路和戈德博尔德一家居住的棚屋

①澳大利亚悉尼市郊区。

②这里指第二次世界大战。

004..帕特里克·怀特作品

之间的那些烧焦了的黑莓灌木丛，仍满布锈色，曲曲卷卷，无精打采地等待着一这暗示：敌人可能尚未撤离。黑尔小姐从那里走过时，有几串毛刺粘到她的裙边，而且扯住不放，越扯越紧，直到她的后身全都支棱起来，弄得她又像个女人，又像把伞。

“你要挨扎了。”戈德博尔德太太警告说。当时，她是走到路边来寻找什么东西的：不是找孩子，就是找羊，再不就是找当天的报纸。

“噢，我要挨扎了，”黑尔小姐答应着，“不过扎着又能咋的？”那的确没有什么关系。

戈德博尔德太太是个大块头。她两眼笑眯眯地瞅着地，带着些怀疑但又高兴的样子。

“我看见一只袋熊①！这一带怎么能有袋熊呢？！我不信！”戈德博尔德太太反驳说。

黑尔小姐咯咯地笑了起来。

“它长得是个啥样？”戈德博尔德太太问，也笑出了声。她仍然往草丛里看着。

“我会告诉你的。”黑尔小姐大声说，一边在笑，可是还不停地往前走去。

世界上有很多事还不可能得到解释，这点她俩谁都不在乎。她们也不在乎对方连看都不看自己一眼，因为她俩都知道：她们都固执己见，自以为是，一时改不了脾气。这种特殊的交往关系过去在某个地方已经得到充分的印证。

黑尔小姐继续往前走着，她的裙子已经解放了出来。她用手背敲了敲篱笆的柱子，听听她父亲的那个血滴石戒指发出的声响。她想那么一敲，就可止住扯闲篇儿了，要不，话说起来没完没了。这

①澳洲产形似小熊的小动物，雌性的腹部有皮质育儿袋。

006..帕特里克·怀特作品

“啊，不会的！”萨格登太太很坚决，“如果一个公务员靠不住，还成什么公务员了？！”

黑尔小姐考虑了一下，然后用邮局的笔在纸上做了标记。“我将把全部情况告诉你，”她做了决定，“可现在得写好电报，拍到墨尔本去。”

萨格登太太知道如何等待。黑尔小姐开始写了。

她把自己描述成一位贵妇一能干而又文雅。

“啊，但愿如此！”萨格登太太大声说道，想到可能出现相反的情况，她的脸红了，“来了，就住在一起！”

黑尔小姐在那难看的枯燥的电报纸上费劲地写着。

“我不怕，”她说，“什么也不怕。或者说，别人怕的事我都不怕。”

“当然喽，还有其他一些可怕的事情呢。”萨格登太太赞同地说。萨格登太太作为一名公务人员，一定也饱经沧桑了。

女邮政局长在等待着。黑尔小姐戴着一顶旧帽子，是柳条而不是麦秸编的—编得相当粗糙—她不分冬夏全都戴着它，那使她有时看起来好像一株向日葵，有时候，恰像一个快要散架的破篮子。从柜台旁她们站的位置上，萨格登太太俯视可见帽顶中央偏右的地方那个肚脐似的凹陷。黑尔小姐是那么矮，看起来就剩帽子啦，再就是从帽子底下伸出来的一只手，正在和笔打着交道。那支笔看来正在反抗。萨格登太太站在那儿心里纳闷：这顶帽子是从什么地方买来的？这样的帽子准也没有看见过。

“这都是因为我的表兄尤斯塔斯·克雷夫，”黑尔小姐开口了，她好不容易才签完了字，“好多年以前，他来过这儿。你不会记着的。过去人们常常喜欢派自己的儿子来澳大利亚看望亲属。这在当时是很让人吃惊的。来澳大利亚真是好！当然，经历了两次战争

···试读结束···