《盘县次方言彝语》柳远超著|(epub+azw3+mobi+pdf)电子书下载

图书名称：《盘县次方言彝语》

【作　者】柳远超著

【丛书名】贵州民族学院学术文库

【页 数】 237

【出版社】 北京：民族出版社 , 2009.07

【ISBN号】978-7-105-10184-9

【价 格】35.00

【分 类】彝语-方言研究-盘县

【参考文献】 柳远超著. 盘县次方言彝语. 北京：民族出版社, 2009.07.

图书封面：

图书目录：

《盘县次方言彝语》内容提要：

本书主要包括第一章前言，第二章语音，第三章词汇，第四章语法(上)，第五章语法(下)，第六章文字，第七章修辞等组成分别包括引言，盘县次方言彝语的特点等内容。

《盘县次方言彝语》内容试读

第一章前

言

一、引言

在中国古代，我国的西南地区都是“君长以十数”，这种社会结构是彝族社会结构的典型特征，彝族社会的这种结构一直延续到明末清初。甚至到清朝末年，虽然在政治上已经接受中原王朝的统治，但在这种社会结构中形成的文化却根深蒂固，最典型的文化现象之一一一语言就是这样，以君长的势力范围为方言区。盘县次方言彝语的分布区域就是当年龙氏土司的势力范围。

彝语东部方言盘县次方言的分布区域东至晴隆县，南达兴义市，西抵云南省富源县，北齐水城县南部。人口大约二十万，其中一部分人没有使用该方言，已改用汉语。使用汉语的这部分人中有一些还能听懂彝语，只是因为没有语言环境而不再使用，或者说起来比较困难。使用彝语的人大约有十多万，其中大部分懂汉语，但对汉语的熟悉程度不同，有的能听懂汉语，但表达困难，有的完全能用汉语表达。少分年纪较大的妇女和少量儿童不懂汉语。

盘县次方言彝语比较独特，与其他几个次方言差别较大，有很多独特的语言现象，但至今没有人作过详细的研究和描写。分析研究并描写记录该彝语方言很有意义。但是，彝语既没有现代文学作品作为研究资料，也没有足够的书面话语材料积累，更没

1

盘县次方言彝语

有前人的研究成果作为基础，对该方言作系统的全方位的研究，困难比较多。某种语言现象需要全列举同一类型的若干例子，有时候坐在办公室里研究，无论如何都想不出来，但会在无意识的对话中说出来。也就是说，研究语言离不开话语材料，话语材料离不开语言环境。没有足够的话语材料，没有语言环境是不会发现特殊的语言现象，总结不出一种语言或一个方言的普遍规律的。要分析研究某一语言的特殊性，就要到特定的语言环境中作实地调查，要进行田野作业。这样才能对一种语言或方言作正确的切合实际的描写，才能获得一种语言或方言的语音全貌；一种语言的词汇构成、词及词的结构、词类的划分等才有足够的分析材料。本课题是在十余年的资料积累的基础上完成的，这期间每年都利用寒暑假作语言调查，资料准备比较充分。另外课题组成员大部分都是熟悉该方言的彝族，并且长期从事彝语研究，本课题的研究成果应该是比较切合该方言的语言实际的。

盘县次方言的中心地带应是盘县淤泥彝族乡，这里的彝族最集中，人口比例最大，达到了总人口的80%以上，相邻的四个乡也都是彝族乡。所以，本课题选择淤泥乡作为标准音点，也是调查点。在调查过程中，我们先拟定调查提纲，选择一千多个汉语词汇和若干个句子作为调查对象，对该彝语方言进行语音记录和意义记录。这些材料涉及彝语各个方面，考虑到该方言的声母、韵母、声调、词的结构、句子成分、句型、修辞等等。同时所选择的例词，涉及汉语所有的词类。另外，还参考了其他方言（语言)的一些调查提纲，使我们的调查材料尽可能全面。

本课题首先对彝语盘县次方言的语音、词汇、语法等各方面进行全面和如实的描写，这样能够完整地保留一个方言，为彝语研究做好方言基础研究工作，为后人研究彝语留下参考资料，最主要是能够完整地保留下一种语言的比较有特点的方言。其次在

一般性描写的同时，重点放在对该方言的特殊语言现象及其规律

2

第一章前言

的研究上。语言是人们最主要的交际工具，我们每天都在使用，正因为使用频繁，所以本民族语言里的一些特殊的语言现象却不易发现，归纳这些特殊语言现象的规律就更难。然而，探讨一种语言的特殊语言现象及其规律才是最有意义的。本课题的重点在于探讨该方言的特殊语言现象及其特殊规律。所以对该方言的一些特殊的、其他语言或方言没有的语言现象，我们作为重点研究对象，用较多的篇幅来论述和说明。而有些比较普遍的语言现象，特别是与汉语完全相同的普通问题，虽然不是本课题的重点，但是为了不失完整性和系统性，为了能够完整地保留该方言的语言全貌，我们对该舞语方言进行简要描写。既没有特点又没有影响该课题的完整性的问题则不写，如关于标点符号，因为彝语完全和汉语通用，所以就略去不写。

彝语和汉语同属汉藏语系，两种语言有很多相同和相近的地方，又彝汉两个民族历史以来共同生活在中华大地上，彝语受汉语的影响较大，彝语研究可以参照汉语。现代汉语研究已经相当深人，这对彝研究有很大的好处，本书得益于汉语研究理论，参照汉语研究理论进行，语音、词汇、语法、修辞都是以汉语作为蓝本。

二、盘县次方言彝语的特，点

1.语音方面的特点

与其他方言比较，最突出的特点有如下几个方面：

(1)有儿化央元音ǒ，并且这个韵母的使用频率较高。

(2)有六个声调。彝语一般只有四个声调，少的只有三个调，但该方言有六个调。即21调、2调、22调、33调、51调、55调。

(3)没有舌尖后辅音和圆唇元音。与当地汉语湘同，该方言

3

盘县次方言彝语

没有卷舌辅音和圆唇元音，不知两种语言是否相互影响，如果是也无法考证是谁影响了谁。

(4)连音音变多，特别是变调最为复杂而又有规律，并且变调有构词作用（参看“语连音音变”)。

(5)降调和短调伴有紧喉音。彝语东部方言中有的次方言有紧喉元音，盘县次方言也可以这样处理，但这样处理，该次方言就多一套紧元音韵母，韵母数量就增加了一倍。另外从发音特点来看，声调的特征要明显一些。

(6)W/与/V/成互补分布。该方言的声母V不与韵母a相

拼，而声母W只能和韵母ā相拼，所以两个声母互补。因为声母

V使用频率高，并且其他方言都只有声母V,所以选用V为主要

音位。

2.词汇方面的特点

(1)语音交替构词法相对发达，特别是变调构词法比较发达。凡是由词组发展成词的合成词基本都是通过变调来实现的，只有少部分是通过其他的语音交替手段来实现。

(2)词汇中汉语借词较多，借词又分早期借词、现代借词和汉音词三种。彝汉语之间也有不少同源词。

(3)四音格词较丰富，这种形式的词常常连起来使用，其中有的具备了成语的特性，有的没有具备成语的特性。

(4)词汇中的形容词比较特殊。可以重叠使用，重叠又分两种形式；可以带两种不同形式的词缀。

3.语法方面的特点

(1)词缀比较特殊，“1△”型词缀是该方言特有的语言现象，彝语其他方言或其他语言没有这种语言现象。前缀“tw3”也是一个比较常用而又比较复杂词缀。其语法意义至今没有完全搞清楚。

(2)大部分虚词的用法都与汉语言或其他方言有差别。个体虚词的比较要么是意义范围大，要么意义范围小。整体虚词之间

4

第一章前言

的义项是交叉的，几乎没有一个虚词意义两个方言之间可以完全对应。所以词类的划分问题，虚词部分的分类能否与汉语相同值得进一步研究。

(3)词的结构有以下三种特点：

①彝语的动宾结构，实际上是宾语在前，动词在后，如：“ma2n,dz1（当兵)”。也就是说彝语“宾-动”这一特点始终贯穿于词、词组及句子当中。

②动-宾结构有两种：名词+动词，如：“go2n.12（耕牛)”；名词+形容词，如“ku2c2(新年)”

③主谓结构也有两种形式，名词+动词，如：“mu3ndz2（竹笋)”；名词+形容词，如：“niti（伤心)”。

(4)语气词。疑问语气词有时制的语法范畴。语气词是该方言比较复杂的语法问题，和其他方言差异较大，有一些问题还没有搞清楚，需要进一步的研究。

(5)语法形式与语法意义之间的统一也是整齐而有规律的。这个问题可以从句法部体现出来。

(6)盘县次方言彝语有时、体、态、格、方位等7种严格意义上的语法范畴，这几种语法范畴当中结果体与普通体的对立、方位词的近指与远指对立、语气词的过去时和将来时的对立是其他方言没有的。

盘县次方言彝语总的特点是：一些问题上的无序、逻辑性不强和一些问题上的有规律并且逻辑严密共存的特点。

5

···试读结束···