[每天读本书] 经典文学《一个陌生女人的来信》

奥地利作家斯蒂芬的《陌生女人的来信》·茨威格（Stefan Zweig）著名的故事基本上已经为世界所熟知，但仔细研究其内在魅力仍然是读者和评论家现在愿意做的事情。任何版本和任何形式的文本都已成为经典的崇拜阅读。

它是由一个罕见的叙事结构和历史定义的经典作家典作家的独特写作，已经成为人类历史上绝对的经典书目之一。特别是在公众阅读的范围内，这是一种质量和魅力都得到保证的小说。陌生女人的信本身的写作和创作理念，在世界文学史上不是特立独行的，在写作技巧不是第一个，但这种略保守的写作方式，使其故事优先，换句话说，茨威格不是卡夫卡、马尔克斯、卡尔维诺建立或说写作，他没有探索写作技巧，而是用优雅的方式，茧无障碍地送给读者。

一个13岁的女孩爱上了她的邻居——一个年轻人，也就是一个作家。在怀春的女孩眼里，他是一个优雅、迷人、美丽的男人，无与伦比。她用一生的爱和等待来证明，这是世界上罕见的绝对优秀的男人。

男人和女孩似乎在两个时间和空间里。他们有自己的世界。不同的是，女孩知道这一切，而男人一无所知。他们见过几次面，男人和女人之间最容易发生关系。即使是身体接触也不能让女人有得到的乐趣。相反，她得到他的次数正好等于她失去他的次数。

在他们的一次见面中，女人暗含着喜悦和憧憬，但男人在一次又一次地离开她后却完全忘记了。身体上的欢乐，情投意合，明目张胆的爱情和爱情，然后男人一次又一次地完全忘记了它——这是这部小说最迷人的部分。如此荒谬和奇怪的场景是如何上演的，以及男女主角是如何用情感和面孔对待的。当读者展开文字时，这也是解决这个谜团的时候了。

茨威格作为一个文体大师，小说、传记、诗歌、戏剧、散文，甚至翻译了很多作品，自然知道各种文体的运用。面对这样一个男女特殊情感交融的主题，他选择的创作风格一定要慎重考虑。没有一种文体比虚构的小说更自然，更贴近创作者的内心环境。所以，这样一部主题吸引人、思想独特、视角前所未有的关于爱情和纠葛的小说，在文体大家创作出来之后，能够传承下去，今天依然被人津津乐道也就不足为奇了。

从年轻的偷窥、暗恋，到几次重逢和聚会，直到爱子死后，陌生女人对男人的爱是决定性的。她既没有因为冲动和依恋而占有欲。即使怀了对方的孩子，她也选择独自面对，只是因为她不忍心破坏男人自由放荡的生活，即使在痛苦中生孩子，她也独自承受——她不想让男人承受父亲的枷锁，而是选择面对自己。

若文艺作品中有一份关于痴情女性的名单，陌生女性一定名列前茅。

茨威格不是一个晦涩难懂的风格写作。他的写作工作一直针对公众，不为自己的意图设置障碍，也不为技术创新做任何实验，这是茨威格早就想清楚的。像他的其他经典作品一样，《陌生女人的来信》以公众审美为基础，被世界解读和解释了无数次。

注:以上摘自本书书评:从少女初恋到一生忠贞(作者:朱白)。

————————————–

原作名：Brief einer Unbekannten
作者地利] 斯蒂芬·茨威格
译者：席闯 / 刘欣
评分：9.0

斯蒂芬是世界上最杰出的中篇小说家·茨威格短篇小说的所有代表作。有的波澜壮阔，有的细腻温柔，但都蕴含着对时代和人性的深刻自省和忧愤。

小说《一个陌生女人的来信》讲述了一个陌生女人的故事。在她生命的最后一刻，她写了一封悲伤而动人的长信，向一位著名作家透露了她绝望的爱。小说以一个女人最痛苦的经历，写下了爱的深刻和奉献。