迪士尼经典大电影双语小说epub高清电子版|百度网盘下载

编辑评论：

迪士尼电影风靡全球，迪士尼电影中的各种形象也深入人心，成为全球几代人遗忘的童年记忆。

简介

本次小编精选了迪士尼最经典、最畅销的同名电影小说，中英文对照，迪士尼官方授权，华东理工大学出版社创作；

原版由美国兰登书屋出版英文原版引进，聘请《达芬奇密码》译者兼译者朱振武教授领衔翻译，只为呈现给大家英文原版和漂亮的翻译！

迪士尼公司

华特迪士尼公司的电影发行品牌有：华特迪士尼影业、试金石影业（台湾：试金石影业）、好莱坞影业、米拉麦克斯影业）、20th Century Studios, LLC、Dimension Films、Pixar Animation Studios、Marvel Studios, LLC ）。华特迪士尼、试金石和好莱坞三个品牌与获奖电影制作人杰瑞·布罗克海默合作了十多次。迪士尼与吉卜力建立了分销合作伙伴关系。

pdf预览

一般内容

心灵之旅

玩具总动员

梦可可

飞行之家

超人总动员

海底总动员

机器人物语WALL-E

好恐龙

汽车总动员

由内而外

摘自原文

第 2 章

在裁判观看回放时，麦昆要求维修站工作人员为他换上一套新轮胎。尽管是新手，麦昆一点也不担心。因为他相信他能赢得比赛。

“我们现在正在等待冠军频道的结果，”一位评论员说，将麦克风指向麦昆。 “McQueen，不换轮胎太冒险了。你后悔解雇了维修站长。？”

McQueen 傲慢地笑道：“不，一点也不。因为我一个人就够了。”

解说员转身对着镜头说：“闪电麦昆真的很有信心。这是冠军赛道的现场直播。”

“嘿，查克，”麦昆对正要更换轮胎的机械师喊道，“查克！你在做什么？你挡住了摄像头！每个人都想看到我的闪电！”说着，他指了指给自己带来好运的闪电符号。突然，维修人员从麦昆的车里下来，将​​工具砰的一声摔在了地上。

“停下！”他冲着离开的维修工大喊：“你要去哪里？”

“我不干了，反正你一个人也行！”维修工生气地说。

“好了，走吧，走吧！”麦昆对着镜头微笑。 “很好！找人给我加油难吗？再见，查克！”他讽刺地哼了一声。

“我的名字不是查克！”维修工咆哮道。

“随便！”麦昆嗤之以鼻。麦昆不在乎，尽管很多维修人员已经在他面前辞职了。他认为，在场上他是唯一的重量级人物。 “喂，闪电！”路霸走向麦昆。 “McQueen！说真的，刚才的冲刺太棒了！但是……我说的是我！”

“这很有趣！”他的维修人员听到这样一个蹩脚的笑话，忍不住笑了，“哎呀，真会说话！”

“欢迎来到路霸时代，”路霸继续说道，他的声音充满自信。 “活塞杯是我的，伙计，是我的！嘿伙计们，我穿德诺科拉不是很好看吗？”

“蓝色很适合你，”一位机械师唱道。

“你做白日梦，雷！”麦昆回应道。

“你好，雷？”路霸转身问他的维修团队，“那家伙在说什么？雷？”

“切，你不知道吗？因为雷声总是在闪电的后面！劈！”

McQueen 再次以他酷炫的闪电标志向人群展示，记者们兴奋得发狂。他们迅速赶来，包围了麦昆。他们重新定位相机，将其对准著名的赛车。 “麦昆，这边！” “麦昆，看这里！” “嘿，麦昆，让我们看看你的闪电。”

“破解！”

McQueen 在镜头前展示了各种新姿势。 “啪，踢！”

记者们让路霸和他的维修团队靠边站。路霸转身看了一眼自己的维修人员：“你们谁认识‘雷’？”

此时，站在他身边的车王，被忠实的Dynoco维修队成员包围。

“车王，迪诺科以你为荣！”迪诺科的老板老德对长生将军说道。

“这是我的荣幸，老人，”汽车之王回答道。