士兵的重负中文版pdf免费版pdf+epub|百度网盘下载

编辑评论：

这本书很薄，只有二十二篇短篇，每一篇都写的不一般，风格和才华都很统一，文笔没有懈怠，也没有更出色的一篇，都一样优秀的 。我无法津津乐道地描述这些小故事，因为这些小故事带给我的不是五花八门的味道，而是不断转来转去的旋律，那种永远萦绕在我脑海里的东西。 Confused Death 作为它的连续低音。

士兵的负担中文版PDF图片预览

简介

这本书是美国作家蒂姆·奥布莱恩（Tim O'Brien）关于越南战争的经典著作。它于 1991 年出版，被《纽约时报》评为年度最佳书籍之一。该书曾入围美国国家图书奖和普利策奖，被誉为“最有价值的战争小说之一”。它是反映美国越南战争真实形象的最重要的作品之一。同名小说《士兵的担子》获得国家杂志奖，《查彭河的情人》被改编成电影《士兵的情人》。作者运用高超的文学手法，将发生在万千士兵身上的故事化为书中众多生动的人物。战争的记忆和对黑暗与光明的沉思充满了整个作品。作者用史诗般的语言创作出独特、饱满、发人深省的作品。

目录

士兵的负担

爱

旋转

雷尼

成为敌人

成为朋友

如何讲述真实的战争故事

牙医

查彭河的恋人

连裤袜

教堂

我杀的人

伏击

风格

勇敢地说话

作者备注

在沙滩上

良好的形式

重温旧址

幽灵战士

夜生活

死者的生命

后记

关于作者

蒂姆·奥布莱恩，美国作家。他出生于美国明尼苏达州沃辛顿，1968 年毕业于圣保罗的马卡莱斯特学院。1966 年至 1970 年在越南担任步兵。战后，他在哈佛大学攻读政府研究生课程，后来担任《华盛顿邮报》国家事务记者。目前居住在马萨诸塞州。

奥布莱恩的作品主要反映了他在越南战争中的经历以及战争对美国士兵的巨大影响。 1979年，《寻找卡奇亚托》获国家图书奖。 1994年，《湖畔之谜》被《纽约时报》书评评为年度最佳图书，并被《时代》杂志评为年度最佳小说。 1998年，《恋爱中的雄猫》成为美国的畅销书。

优秀的试读

雷尼

这是一个我从未说过的故事。不是任何人，我的父母，我的兄弟姐妹，甚至我的妻子。因为我发现说出来只会让我们大家尴尬，一下子觉得尴尬，这是对表白的自然反应。即使是现在，我不得不承认，这个故事让我感到畏缩。二十多年来，我不得不忍受它，总是感到羞愧，试图忘记它。今天，怀着对过去的记忆，把事实写在纸上，我希望这一举动至少能减轻我梦想中的一些压力。即便如此，也很难开口。我想我们都会相信，在道德考验的关头，我们会表现得像年轻人眼中的英雄，勇敢顽强，不顾个人得失和荣辱，义无反顾。当然，我的错要追溯到 1968 年夏天。 Tim O'Brien：一个身份不明的英雄，一个孤独的巡逻员。如果赌注从来没有这么高过——如果坏人是坏人，好人是好人——我肯定会释放出我多年来积累的巨大勇气。在我看来，我们与生俱来的勇气是有限的，就像遗产一样，如果我们省吃俭用，把它储存起来，让它赚取利息，那么我们就会逐渐积累我们的道德资本，准备好度过一整天这笔存款 - 一个令人欣慰的理论，它节省了那些讨厌的小事情所需的所有日常勇气，它给反复出现的怯懦带来希望和宽恕，它以将来使用的借口为过去的行为辩护。

1968 年 6 月，从麦卡莱斯特学院毕业一个月后，我被征召入伍，去打一场我讨厌的战斗。那时我二十一岁，还很年轻，政治上很幼稚，即便如此，我还是本能地觉得美国在越南的战争是错误的，因为有些人在流血。我没有看到一个连贯的目标，我没有看到哲学、历史或法律上的共识。真正的真相隐藏在无人能说的事件中。是内战吗？民族解放战争还是公然侵略？那个漆黑的夜晚，在东京湾的马多克斯号航空母舰发生了什么事？胡志明是共产党傀儡还是民族救星？两者兼有？日内瓦公约呢？东南亚条约组织和冷战呢？多米诺骨牌效应呢？在美国各地，对这些和许多其他观点的看法不一致，辩论从参议院席位涌向街头，穿着细条纹西装的精明男人甚至无法就公共政策的最基本问题达成一致。那年夏天，唯一确定的是道德混乱。当时，我的观点是——现在仍然是——你不能在不知道原因的情况下发动战争。当然，人类的知识从来都不是完美的，但在我看来，当一个国家发动战争时，它必须理性地相信它所做的事情的正义性和必要性。无法修复错误。一个死去的人是不能复活的。

无论如何，这些都是我的主张。当我在学校的时候，我对战争的态度不那么支持，我没有做任何激烈的事情，我不是那种头脑发热的人，只是为了吉恩麦卡锡（Gene McCarthy，1916-2005），美国参议员，民主党人.敲了几下门铃，为校报写乏味、不热心的社论。但是，奇怪的是，它几乎变成了一种智力练习。当然，我在其中付出了一些努力，但这几乎是每个写文章的人都必须投入的。我没有感觉到任何人身危险，没有意识到我生命中的危机就在眼前。由于我没有意识到必须克服自满情绪，我愚蠢地认为杀戮和死亡与我这样的人无关。

1968年6月17日，入伍通知到了。我记得那是一个潮湿、安静的下午，我刚打完一轮高尔夫球回来。父母在厨房吃午饭。我打开这封信，看了看前几行，感觉眼球后面有血。我觉得脑袋里嗡嗡作响，不是在思考，而是一声无声的咆哮。一时之间，思绪纷至沓来——我太优秀了，怎么去打仗？太聪明了，也太有同情心了……这不可能是真的，这根本不是我的事！我的经历是有目共睹的——获得美国大学生最高荣誉、学生会主席和哈佛大学研究生课程全额奖学金。我根本不适合当兵，我讨厌童子军，我讨厌露营，我讨厌肮脏、帐篷和蚊子，我受够了血腥，我受不了克制，我分不清在弹弓和步枪之间。我是自由主义者！看在耶稣的份上，如果他们需要能量，为什么不召集一些强硬的鹰派呢？还是招募一些戴着安全帽的愚蠢武装分子？我认为应该是规律：如果你支持战争，如果你认为这个代价是值得的——好吧，你必须在战场上流血，你必须去前线加入一个步兵部队流血, 你必须抛弃你的妻子、孩子或爱人……

我记得当时我的内心充满了愤怒，然后逐渐消退的愤怒变成了一种自怜，然后沉默了。那天晚上吃饭的时候，父亲问我有什么打算。

“没什么，”我说。 “等待。” 1968 年的那个夏天，我在我家乡明尼苏达州沃辛顿市的一家名为 Armor 的肉类加工厂度过。这家工厂专门生产猪肉产品，每天八小时，我站在一条四分之一英里长的流水线上——一条分流线，也许更合适——去除死猪脖子上的血块。我的职位是血凝块去除剂。 .猪宰杀后，斩首，在腹中切一段，破开，去除内脏，将后腿串在一起，挂在高高的传送带上。然后，传送带开始驱动。当处理过的猪尸体被送到我手上时，大部分液体都已经排出，只有颈部和上胸腔有厚厚的血块。我要用水枪把这些东西清理干净。这台机器并不轻，大概有八磅，用一根粗橡胶绳从屋顶悬挂下来。绳子有弹性，可以自由上下拉伸。诀窍是用你的整个身体来移动水枪，而不是用手臂握住它，让橡皮绳为你做这项工作。水枪一端有扳机，喷嘴端有一个小喷嘴和一个滚动钢刷。猪的尸体来了，你得往前走，把水枪对准血块，然后扣动扳机，就这样，一切都过去了。钢刷旋转，水流喷射，你听到一声短促的咔哒声，血块瞬间溶解成雾。这不是一份令人愉快的工作。眼镜和橡胶围裙是必须的，但即便如此，做这项工作就像每天八小时站在热血中。晚上回到家，还能闻到一股猪的味道，久久不散。即使在洗了个热水澡并用力揉搓之后，气味仍然存在 - 就像不新鲜的培根或香肠，一种非常油腻的猪味，深入我的皮肤和头发。更何况那个夏天，我跟人约会并不容易，我感到孤立无援，很多时候我都是一个人。但是，我塞在钱包里的入伍通知书还在。