柏拉图对话集免费阅读完整版|百度网盘下载

编者评论：柏拉图的对话免费阅读

作为著名的翻译家，在中国学习哲学近半个世纪的同志们，大概会从王太清的大量译本中学习。王太清的《柏拉图对话录》由两部分组成。如果您想了解更多，请下载并开始阅读。

简介

作为著名的翻译家，在中国学习哲学近半个世纪的同志们，大概会从王太清的大量译本中学习。王太清翻译的《柏拉图对话录》由两部分组成：第一部分是他翻译的文本，

共有十二个对话，其中两个未翻译，一个是部分翻译。还有两个附录，一个是古希腊文献记载的传记译本，一个是亚里士多德对柏拉图哲学批判的译本，都是阅读柏拉图对话的必备材料。

后半部分是译者自己的著作，包括他对柏拉图哲学思想的研究、对柏拉图哲学和整个西方哲学的几个重要术语的理解以及对翻译问题的看法，以及对翻译的看法哲学著作 理论问题的讨论，以及对专有名词翻译的看法等。

王太清的《柏拉图对话录》的译文由两部分组成：第一部分是他的译文，包括十二段对话，其中两段未译，一段段译。还有两个附录，一个是古希腊文献记载的传记译本，

另一个是亚里士多德对柏拉图哲学批判的翻译，都是阅读柏拉图对话的必备材料。后一部分是太清自己的著作，包括他对柏拉图哲学思想的研究，

关于对柏拉图哲学和西方哲学的几个重要术语的理解和翻译，以及关于翻译哲学著作的理论问题，关于专名翻译的意见。太清是个哲学家，

他是一位专门研究西方哲学史的学者，但他一生大部分时间都致力于西方哲学的翻译。作为著名的翻译家，半个世纪以来在中国学习哲学的同志们，大概会从他的大量译文中学习。

但他自己的著作出版不多。以上著作是他近二十年来对古希腊哲学特别是柏拉图哲学研究的成果，也是他长期翻译实践的理论总结。其中，只有两篇发表在《学者》和台湾《哲学杂志》上。

看过的读者不多。而这些作品不仅对我们了解太清的学术成就和翻译思想具有重要意义，而且对了解他的柏拉图对话的翻译也具有重要意义，因此我们将他的这些作品与他的《柏拉图对话》结合起来，将其译文汇编出版在一起

相关内容部分预览

关于作者

太清是一位哲学家，也是一位专门研究西方哲学史的学者，但他一生的大部分时间都致力于西方哲学的翻译。作为著名的翻译家，半个世纪以来在中国学习哲学的同志们，大概会从他的大量译文中学习。

但他自己的著作出版不多。以上著作是他近二十年来对古希腊哲学特别是柏拉图哲学研究的成果，也是他长期翻译实践的理论总结。其中，只有两篇发表在《学者》和台湾《哲学杂志》上。

看过的读者不多。而这些作品不仅对我们了解太清的学术成就和翻译思想具有重要意义，而且对了解他的柏拉图对话的翻译也具有重要意义，因此我们将他的这些作品与他的《柏拉图对话》结合起来，将其译文汇编出版一起。

目录

Eutipron
苏格拉底的辩护
Cridon
Charmedus
Lake
Lysi
Menon
北东篇
座谈会篇
政府篇第一卷第二卷三卷十
巴门尼德篇
智者篇
附录
苏格拉底与柏拉图传
亚里士多德谈柏拉图 附：亚里士多德谈苏格拉底、柏拉图
王太清谈柏拉图哲学与翻译问题
柏拉图的“是”理论
我们如何知道西方人的“是”？
外国哲学著作的汉译问题
作为再创作的翻译