《D·H·劳伦斯情书一束》晏方编译|(epub+azw3+mobi+pdf)电子书下载

图书名称:《D·H·劳伦斯情书一束》

【作 者】晏方编译
【页 数】 105
【出版社】 上海:文汇出版社 , 1999.12
【ISBN号】7-80531-722-4
【价 格】6.00
【分 类】劳伦斯 书信集-劳伦斯,D.H.
【参考文献】 晏方编译. D·H·劳伦斯情书一束. 上海:文汇出版社, 1999.12.

图书目录:

《D·H·劳伦斯情书一束》内容提要:

《D·H·劳伦斯情书一束》内容试读

点片肉

一、致露依·勃罗斯①

198年:1月241

亲爱的露依丝:

我的露依丝的这些信是多么叫人不安一调皮而无忧无虑的露依丝,滑头而鸡零狗碎的露依丝。不要紧,亲爱的,每个年轻的可怜虫头顶都悬着一脬蓝颜料,这脬迟早要破的,颜料会把什么都涂成黑紫。当你改变了自己的环境之后,它可以再洗掉一是不是?一这该死的颜料。一方面是与年轻小子那种野蛮恶劣的行为的激战,一方面是与目中无人、卑鄙势利、吹毛求疵—督学,你们自已也知道一的激战,把你放置在这种局势之中真是残酷。真高兴你打算不干了。如果我是你的话,不等找到另外的学校,早就不千了。为了75镑奥钱,干吗你把—一不是你自己,因为你一直在那里受苦一自己享有的阳光全都卖了?我觉得我真想骂人。

1

带论矩话书·

至于我一只要抖擞精神,用一根带刺的答杖全副武装—这就齐了。这礼拜我正在让有些东西活动起来。你可以猜猜是什么东西。

别顽皮,对我藏头露尾的。你知道我同情的源泉深得很哩一表面上稍微闪耀了一丝恶作剧的光罢了。我现在对你的处境已了解得这么清楚,怎么会将你的自供淡然置之呢?我发哲我是个可爱的忏悔神父。可是说真的,我亲爱的姑娘,我一想到你为了那一点臭钱而不得不面对的苦难和羞辱,我的血就不禁沸腾起来。要是一要是—

你的写作怎么样了?是否被挤压到一点无法进行了?真是可惜。至于我,我时间不多,也没有足够的心灵的安宁。我的消遣方式是画画(去姨妈那里看看我寄给她的三张速写),以及跟琼斯先生②下棋和跟希尔塔·玛丽这个我们八个月的小宝贝玩。要是我有点消沉(这很少发生)的话—看着她明亮的黄褐色眼睛对我笑,让她胖乎乎的小手在我脸上摸、在我脸上抓,我会感到一种说不出的宽慰。这小叫化子太讨人欢喜了一你真该听听我搂着她在房间里跳舞或和她捉迷藏时她发出的笑声。

我希望你快快安顿下来—不过也别太绝望—这并非真的十分要紧一别逮到什么就吃什么(我不是说砒霜一而是说人家提供的工作)。你的心灵正在结层成熟的老皮一早晚会这样的,除非你像大多数人一样,永远也不成熟。有了一层老皮之后,你就安全了。

2

···试读结束···

阅读剩余
THE END