《四川统计年鉴 2014 汉英对照》四川省统计局，国家统计局四川调查总队编|(epub+azw3+mobi+pdf)电子书下载

图书名称：《四川统计年鉴 2014 汉英对照》

【作　者】四川省统计局，国家统计局四川调查总队编

【页 数】 507

【出版社】 北京：中国统计出版社 , 2014.09

【ISBN号】978-7-5037-7297-9

【价 格】360.00

【分 类】统计资料-四川省-2014-年鉴-汉、英

【参考文献】 四川省统计局，国家统计局四川调查总队编. 四川统计年鉴 2014 汉英对照. 北京：中国统计出版社, 2014.09.

图书封面：

图书目录：

《四川统计年鉴 2014 汉英对照》内容提要：

本书是一部全面反映四川省国民经济和社会发展情况的大型统计资料工具书，书中收录了四川省2013年经济发展的基本情况和主要统计数据，以及重要年份的主要统计数据。全书资料翔实可靠，准确权威，是各界人士了解、研究四川建设成就和发展状况的重要参考资料书。

《四川统计年鉴 2014 汉英对照》内容试读

9

1

综合

GENERALSURVEY

1-1各市（州）行政区划及辖区面积2013年底)

Administrative Divisions and Area by Region (End of 2013)

单位：个、平方公里

(unit,sq.km)

县市、区)

乡、镇、街道办事处

辖区

Counties,Cities at County Level and

Township,Towns and Street Committees

面积

Districts under City Administration

Admini-

市（州D

Region

合计

市辖区

县级市

自治县

合计

乡

#民族乡

敛街道办事处州strative

Total

Districts

Cities at

Coun

Autono

Total

Town

Ethnic

Towns

Street

Area

under City

County

-ties

-mous

ship

Community

Com-

AdministrationLevel

Counties

Township

mittees

全省

Sichuan

183

48

14

117

4661

2502

98

1853

306

486052

成都市

Chengdu

19

316

26

180

110

12119

自贡市

Zigong

108

75

12

4381

攀枝花市

Panzhihua

60

23

13

21

16

7401

泸州市

Luzhou

142

36

92

14

12236

德阳市

Deyang

129

20

00

5910

绵阳市

Mianyang

29

133

20248

广元市

Guangyuan

13

1631

遂宁市

Suining

130

h

18

5323

内江市

Neijiang

24

5385

乐山市

Leshan

21

11

12723

南充市

Nanchong

12477

眉山市

Meishan

13

54

74

7140

宜宾市

Yibin

185

17

13

13266

广安市

Guangan

18

86

6341

达州市

Dazhou

314

206

103

16582

雅安市

Yaan

143

93

45

5

15046

巴中市

Ba小ong

195

123

65

>

12293

资阳市

Ziyang

176

87

83

6

7960

阿坝藏族

羌族自治州Aba

22

182

2

39

83016

甘孜藏枫

自治州

Ganzi

18

18

325

286

7

39

149599

凉山林族

自治州

Liangshan

17

15

61051313

91

6

60294

注：行政区划情况由四川省民政厅提供

a)Data of administrative division are provided by the Provincial Civil Affairs Department

General Survey

1-2各市（州）基层群众自治组织情况(2013年底)

Basic Statistics on Grass Roots Organizations by Region(End of 2013)

单位：个

(unit)

社区居委会

居民小组

村民委员会

村民小组

Community

Residents

Villagers

Villagers

市（州）

Region

(Neighborhood

Unit

Committee

Group

Committee)

全省

Sichuan

6623

51870

46492

357308

成都市

Chengdu

1500

17146

1939

26740

自贡市

Zigong

289

3303

1128

11540

攀枝花市

Panzhihua

131

971

351

2336

泸州市

Luzhou

265

1474

1346

13477

德阳市

Deyang

339

3167

1437

16786

绵阳市

Mianyang

525

3414

3266

24547

广元市

Guangyuan

298

1001

2504

16325

遂宁市

Suining

297

1575

2041

15328

内江市

Neijiang

263

2068

1678

18093

乐山市

Leshan

257

2129

2034

16884

南充市

Nanchong

505

4240

5297

45243

眉山市

Meishan

1447

1142

8782

宜宾市

Yibin

331

2338

2842

22920

广安市

Guangan

221

1440

2763

21090

达州市

Dazhou

443

1942

2767

20239

雅安市

Yaan

69

460

1017

6822

巴中市

Bazhong

270

870

2371

10852

资阳市

Ziyang

184

1513

2790

27438

阿坝藏族羌疾自治州Aba

51

12

1353

4191

甘孜藏族自治州

Ganzi

2

23

2679

7894

凉山棒族自治州

Liangshan

12

3747

19781

综合

1-3各市（州）行政区划一览表(2013年底)

Administrative Division Schedule by Region (End of 2013)

市（州）

县、市、风

Region

Counties,Cities at County Level and Districts under City Administration

成都市

锦江区、青羊区、金牛区、武侯区、成华区、龙泉驿区、青白江区、新都区、温江区、都江堰市、彭州市邛崃市、崇州市、金堂县、双流县、郸县、大邑县、清江县、新津县

Chengdu

Jinjiang.Qingyang.Jinniu,Wuhou,Chenghua,Longquanyi,Qingbaijiang.Xindu,Wenjiang.Dujiangyan,Pengzhou.

Qionglai,Chongzhou,Jintang,Shuangliu,Pixian,Dayi,Pujiang,Xinjin

自贡市

自流井区、贡并区、大安区、沿滩区、荣县、富顺县

Zigong

Ziliujing.Gongjing.Daan,Yantan,Rongxian,Fushun

攀枝花市

东区、西区、仁和区、米易县、盐边县

Panzhihua

Dongqu,Xiqu,Renhe,Miyi,Yanbian

泸州市

江阳区、龙马潭区、纳溪区、泸县、合江县、叙永县、古葡县

Luzhou

Jiangyang,Longmatan,Naxi,Luxian,Hejiang,Xuyong.Gulin

德阳市

旌阳区、广汉市、什郁市、绵竹市、中江县、罗江

Deyang

Jinyang.Guanghan,Shifang.Mianzhu,Zhongjiang,Luojiang

绵阳市

涪城区、游仙区、江油市、安县、梓潼县、平武县、北川羌族自治县、三台县、盐亭县

Mianyang

Fucheng.Youxian,Jiangyou.Anxian,Zitong.Pingwu,Beichuan,Santai,Yanting

广元市

利州区、昭化区、朝天区、剑阁县、旺苍县、青川县、苍溪县

Guangyuan

Lizhou,zhaohua,Chaotian,Jiange,Wangcang.Qingchuan,Cangxi

遂宁市

船山区、安居区、蓬溪县、射洪县、大英县

Suining

Chuanshan,Anju,Pengxi,Shehong,Daying

内江市

市中区、东兴区、资中县、威远县、隆昌县

Neijiang

Downtown,Dongxing.Zizhong.Weiyuan,Longchang

乐山市

市中区、五通桥区、沙湾区、金口阿区、峨眉山市、键为县、井研县、夹江县、沐川县峨边集族自治县、马边韩族自治县

Leshan

Downtown,Wutongqiao,Shawan,Jinkouhe.Emeishan,Qianwei,Jingyan,Jiajiang,Muchuan,Ebian,Mabian

南充市

顺庆区、高坪区、嘉陵区、间中市、南部县、西充县、营山县、仪陇县、蓬安县

Nanchong

Shunging.Gaoping.Jialing.Langzhong,Nanbu,Xichong.Yingshan.Yilong.Pengan

眉山市

东坡区、仁寿县、彭山县、洪雅县、丹棱县、青神

Meishan

Dongpo,Renshou,Pengshan,Hongya,Danling,Qingshen

宜宾市

翠屏区、南溪区、宜宾县、江安县、长宁县、高县、绮连县、珙县、兴文县、屏山县

Yibin

Cuiping.Yibinxian,Nanxi,Jiangan,Changning,Gaoxian,Junlian,Gongxian,Xingwen,Pingshan

广安市

广安区、前锋区、华鉴市、岳池县、武胜县、邻水县

Guangan

Guanganqu,Qianfeng.Huaying.Yuechi,Wusheng,Linshui

达州市

通川区、达川区、万源市、宣汉县、开江县、大竹县、渠县

Dazhou

Tongchuan,Dachuan,Wanyuan,Xuanhan,Kaijiang,Dazhu,Quxian

雅安市

雨城区、名山区、荥经县、汉源县、石棉县、天全县、芦山县、宝兴县

Yaan

Yucheng,Mingshan,Yingjing,Hanyuan.Shimian,Tianquan,Lushan,Baoxing

巴中市

巴州区、恩阳区、平昌县、通江县、南江县

Bazhong

Bazhou.Enyang,Pingchang,Tongjiang.Nanjiang

资阳市

雁江区、简阳市、安岳县、乐至县

Ziyang

Yanjiangqu,Jianyang.Anyue,Lezhi

阿坝藏族羌族自治州

马尔康县、汶川县、理县、茂县、松潘县、九寨沟县、金川县、小金县、黑水县、壤塘县、阿坝县若尔盖县、红原县

Aba

Maerkang.Wenchuan,Lixian,Maoxian,Songpan,Jiuzhaigou,Jinchuan,Xiaojin,Heishui,Rangtang.Abaxian

Ruoergai,Hongyuan

甘孜藏族自治州

康定县、泸定县、丹巴县、九龙县、雅江县、道孚县、护霍县、甘孜县、新龙县、德格县、白玉县、石渠县色达县、理塘县、巴塘县、乡城县、稻城县、得荣县

Ganzi

Kangding,Luding,Danba,Jiulong.Yajiang.Daofu,Luhuo,Ganzixian,Xinlong,Dege,Baiyu,Shiqu.

Seda,Litang,Batang.Xiangcheng,Daocheng,Derong

凉山彝族自治州

西昌市、木里藏族自治县、盐源县、德昌县、会理县、会东县、宁南县、普格县、布拖县、金阳县、昭觉县、喜德县、冕宁县、越西县、甘洛县、美姑县、雷波县

Liangshan

Xichang,Muli,Yanyuan,Dechang.Huili,Huidong.Ningnan,Puge,Butuo,Jinyang,Zhaojue,

Xide,Mianning.Yuexi,Ganluo,Meigu,Leibo

General Survey

1-4国民经济和社会发展总量与速度指标

标

Item

人回

Population

年末常住人口

(万人)Residence Population(year-end)

(10 000 persons)

#男性

万人)Male

(10 000 persons)

女性

(万人)

Female

(10 000 persons)

#城镇

万人)

Urban

(10 000 persons)

乡村

(万人)

Rural

(10 000 persons)

劳动力（年末数）

Labour Force (year-end)

劳动力资源总数

(万人)Total Labour Force

(10 000 persons)

就业人员数

(万人)Employment

(10 000 persons)

#第一产业

(万大)Primary Industry

(10 000 persons)

第二产业

万人)

Secondary Industry

(10 000 persons)

第三产业

(万人)Tertiary Industry

(10000 persons】

#非私营单位就业人员

万人)

Staff and Workers of Non-private Units

(10 000 persons)

国有经济单位职工

万人)

State-owned Units

(10 000 persons)

城镇集体经济单位职工

万人)

Urban Collective Owned Units

(10 000 persons)

国民经济核算

National Accounting

地区生产总值

(亿元)Gross Domestic Produc

(100 million yuan)

第一产业

(亿元)

Primary Industy

(100 million yuan)

第二产业

(亿元)

Secondary Industy

(100 million yuan)

工业

(亿元)

Industry

(100 million yuan)

建筑业

(亿元)

Construction

(100 million yuan)

第三产业

(亿元)

Tertiary Industy

(100 million yuan)

人均地区生产总值

(元)Per Capita Gross Domestic Product

(yuan)

支出法地区生产总值

(Gross Domestic Product by Expenditure Approach

(100 million yuan)

最终消费

(亿元)

Final Consumption Expenditure

(100 million yuan)

居民消费

(亿元)

Household Consumption Expenditure

(100 million yuan)

政府消费

(亿元)

Government Consumption Expenditure

(100 million yuan)

资本形成总额

(亿元)

Gross Capital Formation

(100 million yuan)

固定资本形成

(亿元)

Gross Fixed Capital Formation

(100 million yuan)

存货增加

(亿元)

Changes in Inventories

(100 million yuan)

农业

Agriculture

农林牧渔业总产值

(Gross Output Value of Farming.Forestry.Animal Husbandry and Fishery

(100 million yuan)

#农业

(亿元)

Agriculture

(100 million yuan)

牧业

(亿元)Animal Husbandry

(100 million yuan)

粮食产量

(万吨)Grain Yield

(10000tons

油料产量

(万吨)Oil Bearing Crops Yield

(10000tons)

生猪由栏头数

(万头)Number of Slaughtered Fatterned Hogs

(10 000 heads)

猪年未头数

(万头)Number of Hogs(yenr-end)

(10 000 heads)

牛年末头数

(万头)Number of cattle (year-end)

(10000tons

肉类总产量

(万吨)Output of Meat

(10000tons

#猪肉

(万吨)Output of Pork

(10000tons

牛肉

(万吨)Output of Beef

(10000tons

耕地面积

(万公顷)Cultivated Areas

(10 000 hectares)

农业机械总动力

(万千)Total Agricultural Machinery Power

(10000kw

机耕面积

(万公前Area Ploughed by Tractors

(10 000 heetares)

农村用电量

(亿千瓦时)Electricity Consumed in Rural Area

(100 million kwh

化肥施用量

(万吨)Consumption of Chemical Fertilizers

(10000tons

6

···试读结束···