《乌克兰语自学课本》郑述普等编|(epub+azw3+mobi+pdf)电子书下载

图书名称：《乌克兰语自学课本》

【作　者】郑述普等编

【页 数】 452

【出版社】 北京：商务印书馆 , 2001.09

【ISBN号】7-100-03304-7

【分 类】乌克兰语-教材

【参考文献】 郑述普等编. 乌克兰语自学课本. 北京：商务印书馆, 2001.09.

《乌克兰语自学课本》内容提要：

《乌克兰语自学课本》内容试读

第一课Πepuni ypóK

1.名词的性

2.动词不定式

ianorn

1.-叫oe?

-IIe xara.

一A ue Texk xara?

-Hi,ue He xara,ue capan.

-A ocb ueⅢo?

-IIe can.

-A ue nic?

-Tak,ue nic.

2.-Xro ue?

一e TaTo i Mama,

-AⅡexTo?

-IIe OJs,Mo cecTpa.

-A ue Io?

-IIe Hama Kimka Mypka.

1

—AIeB6BK?

-Hi,ue He BOBK,ue Ha cooaka Paoko.

※

※

※

TeKcT

IIe mKona.IIe kiMHaTa.TyT Tenep ypok.OH IIerpo i

KaTepuHa.A TaM OKcaHa,IBaH i MakcHm.

-Πerpe,Ie BiKHO?

Tpeoa BimnoBinaTn.

-BiKH6 Tam.

-A ne napra?

-Πapra ryT.

-IIe nanip?

-Tak,ue nanip.TyT TeKcT.

-A Ie nep6?

-Πepo ram.

-KarepHHo,me yka3ka?—OH BOHa.

Tpeoa noka3yBaTH.

-IIe kapra?

-TaK,ue kapra.

Tenep Tpeoa mHcaTH:

OH cueHa.TaM KoHuepT.OH cTyneHT i cryneHTka.ToIBaH i KarepHHa.

·2·

CKopo I3BOHHK.

CJIOBHHK

皿0〔代〕什么，什么东西

co6aKa〔阳，阴〕狗

e[语气)这（是）

mK6a〔阴〕（中、小）学校；专门

xara〔阴〕农舍

学校

a〔连)而，那末

kiMHaTa〔阴)房间，屋

Te[副〕也

TyT[副〕这里，此处

〔语气)不；不是

renep(副)目前，现在

He[语气)不；不是

ypOK(阳〕功课；一堂课

capa[阳〕板棚，小屋

o〔语气〕那里，那就是

ocb[语气〕在这（那）里，这（那）

TaM〔副〕在那里

就是

e[副〕在哪里

caπ（阳〕花园

BiKH6[中〕窗户

ic[阳〕树林，森林

Tp6a〔无人称句中用作谓语)

raK[语气〕是这样，是的，对

必须，应该

xTo[代〕谁，什么人

BianoBinaTH[未〕回答

raro[阳〕（口语）爸爸

npra〔阴〕课桌

〔连〕和，与

naip〔阳〕纸，纸张

MaMa〔阴〕妈妈

TekcT(阳〕文，原文

Mo(阳性为Mi)〔代〕我的

nepo〔中〕钢笔尖

cecrpa〔阴〕姐姐，妹妹

yKa3Ka〔阴〕教鞭

Hama(阳性为Ham)〔代)我们的Boaa〔代〕她；它

KiKa〔阴〕母猫

noKa3 yBaTH[未〕指给；标出

BOBK[阳〕狼

HcaTH[未)写（字）

3·

cuena[阴〕舞台

To(代)那个

KOHLEPT[阳]音乐会

cKopo[副)很快（就），不久（就）

cTyAeHT[阳〕大学生

3BóHHK(阳)〕铃；铃声

cTyeHTka〔阴)女大学生

KoMeHTapi

1.名词的性

乌克兰语的名词有性的语法范畴。性分为阳性、阴性和中性。性的区别一般可由单数第一格的结尾来判断。

①以辅音结尾的名词大都为阳性名词，如：capan,caI,ic;

②以-a,-夏结尾的名词大都为阴性名词，如：xaTa,KiMHaTa,napra,yKa3Ka,icHa〔歌曲〕；

③以-0，-e,-Ha,-Ma结尾的名词大都为中性名词，如：BiKH6,ep6,Mope[海〕，3HaHa[了解〕，iM'〔[名字〕。

2.动词不定式

nHcaTH,BimnoBinaTH,noKa3 yBaTH为动词的不定式。动词

不定式通常以后缀-T结尾。某些动词接有语气词-C?,如

y4iTHC[学习)。

3.Tp6a在无人称句中用作谓语，要求其后用动词不定式，主体用第三格形式。

4.TIerpe,KaTephHo为erpo,KaTephHa的呼格形式（详见第三课)。

BnpaBn

1.将下面的词组译成乌克兰语。我们的房间

我们的花园

爸爸和妈妈

。4·

猫和狗

纸和笔

男大学生和女大学生

2.将下面的句子译成乌克兰语。

①这是什么？

②这是谁？

③妈妈在哪里？

④教鞭在哪里？

⑤这也是地图吗？

⑥这是狼吗？

⑦姐姐在这里。⑧是的，窗户在那里。⑨现在应该写。

⑩快打铃了吗？是的，快打铃了。

①她是女大学生吗？不，她不是女大学生。

②那是森林吗？不，那不是森林。

3.用TaK或H回答问题。

①IeI3 BOHHK?

②Ie kapra?

3TyT nepo i nanip.TaM TeKcT?

④OH cueHa?

⑤Tenep Tpe6a nncaTH?

5，

第二课

pyrHi ypok

1.形容词的性和数

2,动词变位法及动词现在时单数第三人称

Hianor

-牙KH CbOroHi eHb?

-CboroHi cepena.

一A3 aBTpa yeTBep?

一TaK,3 aBTpa yeTBep.

-Tenep neHb yH Hiy?

-Bxke He Hiy,ane we He IeHb.

-Tenep paHok?

-TaK,Tenep paHoK.

一e Tenep BaⅢpar?

-Min opaT BnoMa.

-XTo ua IiBYHHa?

-IIe Mos cecrpa.

一AXToⅡa iHKa?

-IIe Mos Mama.

※

※

※

·6…

···试读结束···