《小屁孩罗利历险记 上 中英对照》（美）杰夫·金尼作；冯玉婷译|(epub+azw3+mobi+pdf)电子书下载

图书名称：《小屁孩罗利历险记 上 中英对照》

【作　者】（美）杰夫·金尼作；冯玉婷译

【页 数】 217

【出版社】 广州：新世纪出版社 , 2021.10

【ISBN号】978-7-5583-3050-6

【价 格】28.00

【分 类】儿童小说-短篇小说-美国-现代

【参考文献】 （美）杰夫·金尼作；冯玉婷译. 小屁孩罗利历险记 上 中英对照. 广州：新世纪出版社, 2021.10.

图书封面：

《小屁孩罗利历险记 上 中英对照》内容提要：

《小屁孩罗利历险记》是一套中英双语、图文结合的冒险小说，共上、下2册。在这部历险记中，罗利充分发挥他的想象力，创作了一个有点胆小但心地善良的“勇士”罗兰德为了救回他被雪怪掳走的妈妈，和他力大无穷的朋友加格一同踏上了寻母旅程的故事。旅程中他们的队伍不断有新伙伴的加入，各种危机也接踵而来，结局扑朔迷离……

《小屁孩罗利历险记 上 中英对照》内容试读

第一章

很久很久以前，在一个遥远的国度，住着一个叫罗兰德的男孩。他是一个非常优秀的男孩。

那个时候，还没有人发明“学校”，大多数的小孩都在自家农场里干活儿，一干就是一整天。

不过，罗兰德的父母非常重视儿子的教育和演奏学习。因此，罗兰德童年的大部分时候，都是在家里读书和练习长笛中度过的。

尽管罗兰德不怎么喜欢长笛，但他也从不抱怨，因为他想当一个听话的好儿子。

2

那是一个危机四伏的年代，到处都是游荡的食人魔和巨人。罗兰德的父母为了他的安全，总让他待在屋子里，天黑之后更是如此。

罗兰德，该

k

进屋里了。

3

砰

班彼！

罗兰德向他的父母保证，要是有一天他踏上冒险之旅，他一定会一直戴好头盔，绝不出一点岔子。但他的父母还是认为罗兰德应该待在家里练习长笛，这才是最安全的。

于是，罗兰德只好一遍又一遍地读着班彼的故事，幻想着一段属于自己的冒险。

5

有时候，罗兰德被班彼故事里的怪兽给吓坏了，只好跑去跟父母一起睡几个晚上。不过，估计罗兰德的父母也不会介意，毕竟他们最疼罗兰德了。

罗兰德的爸爸多数时间都居家工作，但每个月有一两回需要到附近的小镇上去办事。离家前，罗兰德的爸爸总是叮嘱着同一件事。

乖儿子，照顾好你的妈妈！

携调头

6

···试读结束···