《蜂王 中英对照》金华编；彭文鸿译审|(epub+azw3+mobi+pdf)电子书下载

图书名称：《蜂王 中英对照》

【作　者】金华编；彭文鸿译审

【丛书名】影响三代人的经典故事绘本

【页 数】 30

【出版社】 北京：海豚出版社 , 2015

【ISBN号】7-5110-2208-0

【分 类】儿童文学-图画故事-中国-当代

【参考文献】 金华编；彭文鸿译审. 蜂王 中英对照. 北京：海豚出版社, 2015.

《蜂王 中英对照》内容提要：

本书是“影响三代人的经典故事绘本”套书中的其中一本。此套书包含了十册经典的故事绘本，每册书讲述一个经典故事，每篇故事分别蕴含不同的哲理、有感恩、品德、勇敢等，对小朋友具有很强的教育意义。此套书形式简单活泼，配有大量手绘彩图，图文并茂是一本内容详实且色彩丰富的故事绘本。

《蜂王 中英对照》内容试读

蜂

。

Long ago,two princes were think of making an outdoor exploration.Soon after leaving,they lived an absurdand careless life.They did not want to go back home at all.

从前，有两个王子想到外面的世界去长见识。出去不久，却过起了挥金如土的腐化生活。他们根本不想再回家了。

影响三代人的经典故事绘本·D

Their youngest brother was called stupid son.He wanted to look for his two elder brothers

他们最年轻的弟弟被称为“愚蠢的王子”，他想出门去寻找他的两个哥哥。

蜂

unununun

王

03

After looking for a long time,he found the two elder brothers finally.The elder brothers laughed at himsaying he was so young,did not understand the world.The stupid son thought he should travel around theworld,though they were smart,they could not manage well sometimes

当他历经千辛万苦找到他们时，他们却嘲笑他，说他年轻，不懂世务。他应该想办法出去游历游历，增长见闻，虽然他们如此聪明，但对这个世界有时也还不能应付。

影响三代人的经典故事绘本。4

Then they three went ahead together.In the fist place,they found an ant cave.The elder brothers would digthe hole to see how little ants escaped or moved their eggs.

这样，兄弟三人一起踏上了游历的旅程。他们首先遇到的是一座蚁穴。两个哥哥要把它推倒挖开，想看看这些可怜的蚂蚁在惊慌之下是如何乱窜，如何搬运它们的蚁卵的。

☑

蜂

05

But the stupid son said,"Let them live peacefully!We should not disrupt their lives.

但愚蠢的王子却说：“让他们自由地生存吧，我们不要扰乱它们的生活。”

···试读结束···