《金发姑娘 中英双语经典童话绘本》（美）萨博瑞亚·麦克拉纳汉编绘；丁莹译|(epub+azw3+mobi+pdf)电子书下载

图书名称：《金发姑娘 中英双语经典童话绘本》

【作　者】（美）萨博瑞亚·麦克拉纳汉编绘；丁莹译

【丛书名】中英双语经典童话绘本

【出版社】 南昌：江西高校出版社 , 2018.07

【ISBN号】978-7-5493-6351-3

【价 格】15.80

【分 类】英语-儿童读物

【参考文献】 （美）萨博瑞亚·麦克拉纳汉编绘；丁莹译. 金发姑娘 中英双语经典童话绘本. 南昌：江西高校出版社, 2018.07.

图书封面：

《金发姑娘 中英双语经典童话绘本》内容提要：

萨博瑞亚·麦克拉纳汉编绘的《金发姑娘》介绍：从前，有一个可爱的金发女孩，她住在森林旁边，对森林里面的世界充满好奇，但妈妈却警告她不要去冒险。终于有**，她压抑不住好奇心走了进去，森林里的小木屋里有什么呢隐藏的危险是什么呢……

《金发姑娘 中英双语经典童话绘本》内容试读

How many bears do you see in this picture?

One,two and three!

Look at the biggest one.Who do you think this bear is?

Father Bear?Right!He is Father Bear.

Look at this big and slim bear.Who do you think this bear is?

Mother bear?Right!She is Mother Bear.

Now look at this small bear.Who do you think this bear is?

Baby bear!He is as cute as you!快来数一数，照片里有几只熊？

一只，两只，三只！

快看那只最大的熊，猜猜他是谁？熊爸爸？对啦！他就是熊爸爸。

快看那只很大但苗条的熊，猜猜她是谁？熊妈妈？对啦！她就是熊妈妈。

最后让我们看看这只小熊吧，你觉得他是谁呢？熊宝宝！他就像你一样可爱！

1

Once upon a time there was a little girl named Goldilocks.

Her name was Goldilocks because her hair was a golden color.

And this girl named Goldilocks lived by a big forest.很久以前，有一个女孩叫金发姑娘。她叫金发姑娘是因为她的头发是金色的。金发姑娘的家在大森林的旁边。

2

Goldilocks'mother often said,

"Don't go deep into the forest,Goldilocks

Big bears live there,and they may get you."

But one day she went deep into the forest.金发姑娘的妈妈经常对她说：

“千万不要到森林的深处去，金发姑娘。那里住着大熊，他们可能会抓住你的。”

但有一天，好奇的金发姑娘还是走进了森林深处。

At first it was very fun!

Goldilocks saw big trees and strange flowers and birds.

After a while Goldilocks tried to come back.

But there were only more big treesand more strange flowers and birds.

She was lost!

Goldilocks walked and walked through the forest.

She was scared,hungry and tired.

Then she saw a strange cottage up ahead!

一开始真的有趣极了！

金发姑娘发现了巨大的树木、奇异的鲜花和小鸟。玩了一会儿，金发姑娘想回家了。但是，周围全是高大的树木、奇怪的花朵和小鸟。金发姑娘迷路了！

她在森林里走呀走，走呀走。她很害怕，又饿又累。

突然，她发现不远处有一座奇怪的小木屋！

5

···试读结束···