《山海经 全注全译 彩图详解版》佚名，陈桂林作|(epub+azw3+mobi+pdf)电子书下载

图书名称：《山海经 全注全译 彩图详解版》

【作　者】佚名，陈桂林作

【页 数】 312

【出版社】 西安：陕西旅游出版社 , 2021.02

【ISBN号】978-7-5418-4026-5

【价 格】68.00

【分 类】历史地理-中国-古代-《山海经》-研究

【参考文献】 佚名，陈桂林作. 山海经 全注全译 彩图详解版. 西安：陕西旅游出版社, 2021.02.

图书封面：

图书目录：

《山海经 全注全译 彩图详解版》内容提要：

国学典藏版，全注全释图文详解。本书选用经典的彩色绘图，图文并茂，方便理解记忆。导读、原文、注音注释、译文全解扫除阅读障碍，轻松掌握。全本十八卷无删减。 内容丰富经典，体例科学，涵盖了地理、历史、神话、宗教、动植物、医学等上古生活的方方面面。是中国记载神话最多的一部奇书，也是一部旅游、地理知识方面的百科全书。

《山海经 全注全译 彩图详解版》内容试读

南山经

表

《南山经》为《山海经》的第一卷，这一经又分为三个部分，记录了以招摇山、柜山及天虞山为首的南方三列山系诸山的名称、物产及流经此地的河流，并对三列山系的山神外形及祭祀时的礼仪做了介绍。

彩图全解山海经

南山一经

【导读】

《南山经》是《山海经》的首经。《南山一经》作为《南山经》的第一部分，记载了十座山，实际上只有招摇山、堂庭山、接翼山、粗阳山、柢山、亶爰山、基山、青丘山、箕尾山九座。山中分布着众多奇珍异兽，地理位置大概在今广西、广东和福建境内。

白猿

迷毅

蝮蛇

怪蛇

002

卷一南山经

有一种树，形状像构树，树皮上呈现着黑色的

【原文】

纹理，它能发光照亮四方，名字叫迷毅，把它

1.1南山之首，日離山。其首日招摇

佩戴在身上就不会迷路。山中还有一种野兽长

之山，临于西海之上，多桂，多金、

得像猕猴，但是长着白色的耳朵，既能匍匐爬

玉①。有草焉，其状如韭而青华②，

行，又能像人一样直立而跑，名字叫狌狌，人

其名日祝余，食之不饥。有木焉，

吃了它的肉可以跑得更快。丽鹰水从这座山流

其状如毅（gǔ)而黑理③，其华④四

出，向西注入大海，水中有许多叫作育沛的植

照，其名日迷毅，佩之不迷⑤。有兽

物，人把它佩戴在身上就不会患蛊胀病：

焉，其状如禺6(y心)而白耳，伏行人走，其名日独（xing)独⑦，

牲

食之善走。丽唐（ǐ）之水出焉，而西流注于海，其中多育沛®，佩之无瘕（ǎ)疾”。

【注释】

①金、玉：这里指天然金属矿物和玉石。②华：

[明】蒋应镐图本

同“花”。③毅：即构树，落叶乔木，长得很高大。木材可做器具等用，而树皮可作为桑皮纸的原料。理：纹理。④华：光辉。⑤迷：迷

【原文】

路。⑥禺：动物名，像猕猴但是更大一些，红

1.2又东三百里，日堂庭之山。多

眼睛，长尾巴。⑦狌狌：传说是一种长着人脸

楼(yǎn)木①，多白猿，多水玉②，

的野兽，也有人说就是猩猩，它能知道过去的

多黄金。

事，却不能知道未来。⑧育沛：水中生长的一种植物的名称。⑨瘕疾：腹中有寄生虫导致肿

【注释】

胀的疾病，即蛊胀病。

①棪木：一种乔木，果实像红色的苹果。②水玉：古时也叫作水精，即水晶。

【译文】

南方的第一列山系叫作離山。其中第一

【译文】

座山叫招摇山，屹立在西海岸边。山中生长着

再往东三百里有一座名叫堂庭的山，山上

许多桂树，还蕴藏着金属矿物和玉石。山里有

长着茂密的棪木，还有许多白猿。山中盛产水

一种草，形状像韭菜却开着青色的花朵，名字

晶，还蕴藏着丰富的金矿。

叫祝余，人吃了它就不会感觉到饥饿。山中还

003

彩图全解山海经

【原文】

1.3又东三百八十里，日援(yun)》

婆

翼之山”。其中多怪兽，水多怪鱼，多白玉，多蝮(fo)虫②，多怪蛇，多怪木，不可以上。

[清】汪绂图本

【注释】

①缓翼之山：“缓”通“猿”，也被称作即翼山。②蝮虫：即蝮蛇，身长三寸

【译文】

再往东三百八十里是猿翼山。山上有许多

怪

怪异的野兽，水中有许多怪异的鱼，还盛产白

【明1蒋应镐图本

玉，有很多蝮蛇、怪蛇、怪树，无法攀登上去。

鹿蜀

鱼

004

卷一南山经

【原文】

1.4又东三百七十里，日粗(niǔ)阳

鹿蜀

之山。其阳多赤金①，其阴多白金②。有兽焉，其状如马而白首，其文

「清丨汪线图本

如虎而赤尾，其音如谣④，其名日鹿蜀，佩之宜子孙。怪水出焉，而东流注于宪翼之水。其中多玄龟，其状

【原文】

如龟而鸟首虺⑤(hui)尾。其名日旋

1.5又东三百里，日柢(di)山。

龟，其音如判木而，佩之不聋，可以

多水，无草木。有鱼焉，其状如

为(wei)底⑦。

牛，陵居①，蛇尾，有翼，其羽在魼②(xié)下，其音如留牛③，其名

【注释】

日鲮（心），冬死④而夏生，食之无

①赤金：赤黄色沙金。②白金：未经提炼的

肿疾⑤。

银矿石。③文：花纹。④谣：人唱歌的声音。⑤虺：毒蛇。⑥判木：破木，把木头剖

【注释】

为两半。⑦为：这里是医治的意思。底：这

①陵居：住在山上。②魼：鱼肋，鱼的肋骨部

里通“胝”，足茧的意思。

位。③留牛：可能是犁地的牛，又说指牦牛。

④冬死：指冬眠，也叫冬蛰。⑤肿疾：痈，毒疮。

【译文】

再往东三百七十里是杻阳山。山的南侧盛

【译文】

产沙金，北侧盛产银和矿石。山中有一种野兽，外

再往东三百里是柢山。山间有许多水流，没

形像马却长着白色的头，身上的斑纹像老虎却

有花草树木。山中有一种鱼，外形像牛，栖息在

长着红色的尾巴，声音像唱歌一样，它的名字叫

山中，长着蛇一样的尾巴，肋骨下还长有翅膀，

鹿蜀，佩戴着它的毛皮就可以多子多孙。有一

叫声像留牛，它的名字叫睦鱼，冬日会冬眠，夏

条怪水由这座山流出，向东注入宪翼水。水里

天才苏醒，吃了它的肉就能使人不长毒疮。

有很多黑色的龟，外形像普通的乌龟，却长着和鸟相似的头和与蛇相似的尾巴，这种动物的名字叫旋龟，它的叫声像劈开木头时发出的响

睦鱼

声，把它佩戴在身上可以防止耳聋，还可以治愈脚底的老茧

[清1汪线图本

005

彩图全解山海经

【译文】

【原文】

再往东四百里是亶爱山。山间有许多水

1.6又东四百里，日亶(hdn)爱(yun)

流，没有花草树木，人无法攀登上去。山中有

之山。多水，无草木，不可以上。有

一种野兽，外形像野猫却长着长毛，它的名字

兽焉，其状如狸而有髦①，其名日

叫作类，这种野兽雌雄共体，吃了它的肉就不

类，自为牝(pin)牡(mǔ)②，食

会心生嫉妒。

者不妒。

类

【注释】

①髦：指动物颈上的长毛。②牝：雌性的鸟兽。牡：雄性的鸟兽。

[清汪线图本

灌灌

九尾狐

缚地

006

···试读结束···