《基督山伯爵》(法)大仲马著;王秀铭编译|(epub+azw3+mobi+pdf)电子书下载

图书名称:《基督山伯爵》

【作 者】(法)大仲马著;王秀铭编译
【丛书名】语文新课标课外读物
【页 数】 192
【出版社】 长春:吉林大学出版社 , 2008.10
【ISBN号】978-7-5601-3874-9
【价 格】19.8
【分 类】读物-作品-世界
【参考文献】 (法)大仲马著;王秀铭编译. 基督山伯爵. 长春:吉林大学出版社, 2008.10.

图书封面:

《基督山伯爵》内容提要:

《基督山伯爵》内容试读

地狱

法国南部有一个面临地中海著名港口一马赛港。在马赛港入口附近的海上,矗立着一个恐怖的、叫做伊夫的小岛」

这是一个四面环海的孤岛,上面耸立着一个由石块、砖瓦和三合土构成的古堡,外表阴森森的,给人一种毛骨悚然、不寒而栗的感觉。就是在这个古堡的地下室里,设置着一个暗无天日的黑牢,用来关押犯有叛乱罪的囚犯。当时的法国人有这样一句话:“进了伊夫堡的黑牢,就如同下了地狱。”确实如此,据说,自古以来,只有

一个人活着脱离了这个黑牢,这可是绝无仅有的例外…

一八一五年,法国历史上发生了一起重大事件,就是拿破仑对欧洲联军发动滑铁卢战役,结果一败涂地,最后被流放到圣赫勒拿岛。这件事发生的第二年,有一个政府的钦差大臣来到伊夫堡视察。他巡视完普通囚犯的牢房后,不满地对监狱长说:

“见一百个囚犯和见一个并没有什么差别,他们的回答总是这一套一我没犯罪啦,伙食太差啦,还有没有别的囚犯?”

“有的。有两个特殊的囚犯在地下黑牢里,一个是疯子,一个是非常危险的叛徒。”

“真是无聊透顶了。为了完成我的任务,还是随你们去看看吧!”监狱长命令两个狱卒点上火把,让三个武装士兵走在自己前面,引领钦差大臣进入地下室。

走下石阶,差不多已在海平面的下面。周围非常潮湿,空气中夹杂着霉味,让人觉得非常恶心。

“请长官先看看第三十四号吧!那家伙很可怕,像野兽一样凶猛,请您要格外小心。”

基督山

“哦?好的,我会小心。”

不久,他们就走到了一个铁栅栏的门前。狱卒立刻拿出钥匙,插进锁孔。“呀一”地一声,铁门被打开了。

这是个幽暗的班房,四面的墙壁都是用大石块堆砌而成的。一个男人用两手抱着脑袋,坐在班牢角落的一张破床上。当火把的亮光照在他身上时,他吃惊地抬起了头。

他就是第三十四号囚犯。

这个囚犯似乎很年轻,约摸20岁左右,穿着破烂的水手服,头发和胡子又长又乱,但是他的眼睛却炯炯有神,黑白分明。他满脸凝惑地凝视着那些进来的人们。

“你有什么要求吗?这里的膳食怎么样?我是政府派来视察的!”钦差大臣缩头缩脑地站在牢门边问道

听了钦差大臣的那句话,囚犯的眼睛一亮,忽然沿床边站起来,用激动的口气说:

“有的,有…那么…那…”

他一边叫着,一边往门口冲去,好像要和钦差大臣拼命似的。卫兵和狱卒见势不妙,急忙从左右用枪挡住了他。“要干什么?赶紧退回去?”

“请给我一个说话的机会吧!我是无罪的,我是…”囚犯大声叫嚷着,好像没有看到刀枪似的,径直想冲到钦差大臣的面前去。

为防止囚犯伤到大臣,那些卫兵和狱卒,只好把他放倒在潮湿的地板上,有的踩他,有的踢他,还有的把他的脑袋朝地板上撞,但他仍然挣扎着,希望能让大臣听一听他的冤事。

“先生,请您听我说,我绝对没有伤害您的意思。请您…我到底犯了什么罪?我只想请求一次正式的审判,这样我才心安理得…”囚犯又激动又悲愤地说。

“这个也差不多,总是说自己没有罪。”钦差大臣对监狱长说着,然后示意卫兵把他放开。

囚犯好不容易站了起来,双手被卫兵拽着,摇摇晃晃地走到钦

差大臣的面前。

“你是什么时候入狱的?”“一八一五年二月二十八日。”

“今天是一八一六年七月三十日,那么只坐了十七个月的牢!”“啊?…先生,我原来是个船员,家里有一个年迈的父亲和一个心爱的未婚妻。他们至今还不知我的死活呢!多么难熬的十七个月啊!先生,我只想本着一个公民应有的权利,向您请求把我的案子交付审判,得到一个公平合理的处置。可不是吗?像我这样无辜的公民,含冤入狱,过着非人的生活,我想那些官吏也是愧对我们国王的。这就是我的希望。”

那囚犯用诚恳的态度,动情地诉说着。钦差大臣听完,心渐渐被他的话语打动。

“可以,我要考虑一下。”钦差大臣说。

那囚犯高兴地跳了起来!“啊!先生,你同情我的遭遇了?谢谢您,非常感谢。我得救了!请帮我恢复自由吧!”

“不,不要搞错了。我没权利放你出狱,不过我可以查查你的档案,尽量替你翻案。至于结果会怎么样,我是没办法保证的。”

“谢谢您。麻烦您和那位奉命逮捕我的代理检察官维尔福先生商量一下,想想办法!”

“维尔福?他一年前被调离了,至于你的案子,我会看看有什么漏洞,你暂时先等着吧!”

那囚犯兴奋得跪倒在地,向饮差大臣拜谢。钦差大臣不再理会他,叫人把铁栅栏门关好,就离开那儿了。

“唉!太麻烦了。现在就去看一看第二十七号吧!他是个意大利长老,以前很有名气。可是自从他疯了以后,总是说他知道哪里有宝藏。入狱的第一年,他就向政府表示用一百万赎回他的自由;第

二年,两百万;第三年,三百万…。今年是第五年,说不定会增加到五百万。”监狱长边走边向钦差大臣说着。

“哈哈!那个疯子还真有趣。”钦差大臣忍不住笑着说。

基督山

他们沿着另一条石梯进入地下室,来到二十七号牢房。同样的黑牢里,有一个六十岁左右、头发和胡须全白的老头,正歪着脑袋思索着什么难题似的。地上有一块从墙壁上剥落下来的水泥板,上面被他画满几何学的圆圈和线条。当他觉察到牢房里来了这么多人

4

的时候,大吃一惊,急忙抓起扔在地上的被单,裹住了几乎全部裸露的身体。

“你有什么要求吗?”钦差大臣依然这样单调呆板地问道。“你问我?”长老瞪大眼睛说,“我没什么要求。”

“你不明白吗?我是政府派来视察的,想听听你们到底有什么要求。”

“哦!是这样。那么,让我们商量商量吧…我想把一个非常重要的秘密告诉你”

那长老一接话,就开始滔滔不绝了。

“瞧,又来劲了。”监狱长站在软差大臣的旁边耳语着。“这种要求,我是不能满足你的。”说着,钦差大臣就要走开。那位名叫法利亚的长老慌忙拦住他,“不,监狱长先生,既然大臣来了,就不妨让他听听我的意见。要是我向政府交五百万金银的话,我能否获得自由?”

“嘿!连数目都被你猜中了。”钦差大臣朝监狱长笑了笑。然后严肃地告诉长老,“政府有的是钱,你还是留着出狱后用吧!”

法利亚长老听后,一把抓住大臣的手,喊道:“我没有说疯话。与其守着秘密死在牢里,不如告诉政府和我共享这份宝藏。…那么,给你们六百万怎么样?”

软差大臣被长老搞得不耐烦了,索性和监狱长掉转头走了。于是,长老愤愤地扔掉了裹在身上的被单,坐到原来的地方,继续演算他的几何题去了。

“他到底在研究什么东西?”钦差大臣走时问监狱长。“大概是研究宝藏的位置吧!”监狱长回答说。“唉!果然是个疯子,真可怜!”

他们回到监狱长办公室后,钦差大臣为了兑现诺言。立刻查了

三十四号囚犯的档案。结果发现档案下面的纸条上写着:

“爱德蒙·邓蒂斯一偏激的拿破仑党,曾协助逆贼拿破仑逃出

爱尔巴岛。对该犯应看守严密。”

当时,拿破仑是彻底失败了,整个法国已在路易十八的统治之

5

中。在这样的政治环境里,钦差大臣是无能为力了。于是,他只好拿起笔批上一句:“无可救药。”

这样一来,这个三十四号囚犯一爱德蒙·邓蒂斯连最后一线希望都破灭了。如果没有奇迹出现,他将永无抬头之日。

基督山伯爵

三十四号和二十七号

6

这次的巡视让蒙在鼓里的邓蒂斯感到一丝振奋。他在钦差大臣走后,用天花板上剥落下来的一块石灰在墙上写下:一八一六年七月三十日。从这天起,他每天刻上一道线,来计算时间

时光日复一日,月复一月地流逝,邓蒂斯始终在等待着。一开始,他把自己获释的时间定为半个月,心想饮差大臣一定也要办点其他的事情,那么十五天足够了,可是十五天过了,没有任何音讯。于是他定下了三个月的期限,三个月过去了,他又产生新的想法,推迟到六个月。这样一直等了十个月,还没有收到任何消息。

“上帝啊!快救救我吧!死也要让我死在外面啊。”

邓蒂斯绝望地呐喊着,他被人遗忘在黑暗的深处,经历着黑暗寂寞和恐惧的煎熬。

这黑牢,冬天是刺骨的寒冷,夏天活像个蒸笼,墙上长满青苔,地上散发着潮湿的霉味。邓蒂斯觉得自己和地上的小虫没什么区别,他的心灵开始忧郁起来,眼前一片漆黑。

“是谁把我投入这样的黑牢?是谁将我美好的前程毁了?”

邓蒂斯翻来覆去地猜测着,想完之后便是疯狂的咒骂。他用身体猛烈地撞击着地牢的墙,他怨恨周围的一切,尤其怨恨自己,一粒沙子、一根稻草、一丝风都会令他暴跳如雷。

“我要报仇,报仇…”

他想,使他陷入深渊的是人的仇恨,而不是神的报复。他狂热地想象着要用各种酷刑,让陷害他的人尝尝。

最终,这个年轻人想到了死,他把自己的硬床和黑面包摆得比以前更端正,吃得比平时更少,他想把他的余生像一件旧衣服一样

···试读结束···

阅读剩余
THE END