《老子说》蔡志忠编绘|(epub+azw3+mobi+pdf)电子书下载

图书名称：《老子说》

【作　者】蔡志忠编绘

【丛书名】蔡志忠漫画.中国传统文化经典

【页 数】 191

【出版社】 北京：现代出版社 , 2019.10

【ISBN号】978-7-5143-7726-2

【价 格】35.80

【参考文献】 蔡志忠编绘. 老子说. 北京：现代出版社, 2019.10.

图书封面：

图书目录：

《老子说》内容提要：

本书主要内容包括：生命的大智慧；老子其犹龙乎；道可道，非常道；有无相生；无为；道冲；天地；上善若水；持而盈之；无；无欲；守静；太上等。

《老子说》内容试读

老子说智者的低语

The Dao Speaks

Whispers of Wisdom

·蔡志忠漫画中国传统文化经典

老子Laozi

根据中国最伟大的史学家司马迁记载：老子姓李名耳，字聃。

是楚国苦县厉乡曲仁里人，周藏书室的管理人员。

老子修道德，他的学说以自隐无名为主。久住周国，看到周国衰微下去，于是离去。向西经过函谷关时，关令尹喜说：“你将去隐居，请尽力为我著书吧！”于是老子写下《道德经》两卷五干余字，渺然出关，不知终老于何处。

According to China's greatest historian Sima Qian:

Laozi's surname was Li,his given name was Er,and his coming-of-age name was Dan.

He was a native of the village of Quren,Li district,Hu county,in the state of Ch,and he worked as caretaker of theimperial archives in Zhou.

Laozi (Lao-tzu)spoke of the Way and the Virtue,focusing on self-effacement and not seeking a name for oneself.Heresided for a long while in Zhou,and,witnessing the decline of the Zhou empire,he decided to leave.He went west,and when he was about to head out through Hangu pass,Yin Xi the gatekeeper said to him:"Since you are going off tolive in reclusion,perhaps you could write down a few of your ideas for me first."So Laozi proceeded to write the Dao

De Jing in two books totaling just over 5,000 words.He then departed,and no one knows what became of him.

2

老子说智者的低语

自古以来，一般的教诲都是：

人要表现坚强，不可柔弱，

生命的大智慧

From the most ancient times,

人要表现聪明，不要愚鲁！

the standard teachings had

You must exhibit your

The

been:

strength and intelligence;don't let people think you

Wisdom

are weak or foolish.

of Life

不过，中国历史上却出现一位“老子”与众不同。

2

However,a very unique man named Laozi appeared earlyon in Chinese history.

3

人要表现柔弱，不要刚强！人要表现愚鲁，不要聪明！人要无为、无我、无欲、居下、清

虚、自然…

Exhibit weakness and foolishness:don't letpeople think you are strong or intelligent.

般人都认为

刚强的容易折断，

Remember the importance of non-action,

刚强好啊！

柔弱的才能够保全。

no-sel，听no-desires,humility,

Most people

But strength will break where

tranquillity,being natural...

weakness will remain intact.

think thatbeing strong isgood!

心

·蔡志忠漫画中国传统文化经典

比如说，你身上什么

牙齿最硬！舌头最软侧

你看，到了我这年纪，牙齿

最硬？什么最软？

My teeth are the har-

全部脱落了，舌头却完好无恙。

For instance,what's

Take a look,I'm so old that

the hardest part of your

dest,and my tongue

bodu?And what's the

my teeth have all fallen out

softest?

is the softest.

yet my tongue is just

fine.

6

大树比小草刚强吧？

A huge tree is stron-ger than a tiny bladeof grass,right?

是啊！

Right!

台风来的时候，大树经常被连根拔起，小草却完好无恙。

But in a typhoon,it's the huge tree that gets pulledup by

the force of the wind,while thetimy grass just sways back

and forth.

8

水可方可圆，能够怀山襄陵。这不是说明了刚强的未必是强，10柔弱才是真正的强吗？

Water is the most pliable of things,and yet it can erodeaway mountains and carve out canyons.This shouldexplain that firmness isn't necessarilystrength,while weakness actually is

strength.

风无形无体，却能够倒屋拔树。

Although the wind has no form orbody,it can blow down houses and

uproot trees.

4

老子说智者的低语

《必一般人认为聪明好，但一个智者应该

表现愚鲁，大智若愚。

大富翁通常深藏不露。

哈哈哈，我没有多

Wealthy people often

少财产啦！

Most-people think that intelligence is

e

No,no.I don't have

aiht

give the appearance

much money

of having nothing.

foolishness.Great

at all.

wvisdom appears to beoolishness

反之，一个双手戴满金戒、嘴装金牙、

如果想有所成就，一定要把全部的

颈挂金链的人，家里可能是空空如也。

智力、精力集中在一点，而在其他

On the other hand,a

哼！只是外表装阔的家伙。

方面做一个愚者才行。

person with diamond

Hmph!Show off.

If you want to be a success,

rings,gold fillings,

concentrate all of your energy

and gold chains

and intelligence on one thing

around his neck

and play the fool in allothers.

may be returning toan empty house.

13

哈哈哈，我诗、书、画都有研究！

Ha,ha.I've studied them all-writing,painting,everything!

请问你诗、书、画样样都行吗？

对不起！我只懂得下棋，

Excuse me,are you

其他方面不行！

ooegmmir

Sorry,I only know chess.

that other stuff你

16

什什么

你最精的是什么？

都不精…

And what are you

Well.....um..

best at?

Iguess..none

really..

15

5

·蔡志忠漫画中国传统文化经典

他是围棋第一高手呢！

我只是皮毛之见，什么都只懂

C

人不能处处装聪明，想面面俱到，路路

He's the grand

点点…

皆通，结果变成肤浅之知，路路不通。

master of chess!

I guess I'm just a jack of all

If you try to learn everything

trades and master of none..

about everything,you'lljust end up with a superficialknowledge leading nowhere,

0

18

19

般人只能看到事物的表面，而老子却能看到里面。

Most people can only see thesurface of things,but Laozicould see whatwas on the inside.

老子认为柔弱就能谦下不争；愚鲁

as well.

就能弃华取实。一切依循自然。

Laozi believed that weaknessallows us to be humble andnoncontentious,and that

21

through foolishness,we can do

可是这一面却是

away with the superficial and

一般人只能看到事

get down to reality.Everything

物的正面，而老子

利的。

钝的。

Sharp.

Yes,but this

in accordance with nature

却能看到反面。

Most people can

side is blunt.

only see the faceof things,but

Laozi could seethe back,as well.

20

22

老子的思想恢廓有容

老子反对物欲，讲求精神生活，反

可大可久，能处顺境

对人为，讲求体法自然；重视精神

也能处逆境，虽遇挫折

生活，以精神来役使物质。

打击，也能承受不倒，还能迂曲转进。

Laozi was opposed to material

Laozi's thinking was

desires,favoring instead a spi-

vast and all-inclu-

ritual life.He was opposed to

sive,everlasting and

unnecessary action,preferringto follow nature.

adaptable,able to

He emphasized the

adjust in adversity

spirit,making material things

and if obstructed

subservient to it.

or attacked,able towind around andcontinue forward.23

24

6

···试读结束···