《奇异世界里的10分38秒》（土）艾丽芙·沙法克作；任爱红译|(epub+azw3+mobi+pdf)电子书下载

图书名称：《奇异世界里的10分38秒》

【作　者】（土）艾丽芙·沙法克作；任爱红译

【页 数】 358

【出版社】 海口：南海出版公司 , 2022.07

【ISBN号】978-7-5735-0168-4

【价 格】59.00

【分 类】长篇小说-土耳其-现代

【参考文献】 （土）艾丽芙·沙法克作；任爱红译. 奇异世界里的10分38秒. 海口：南海出版公司, 2022.07.

图书封面：

图书目录：

《奇异世界里的10分38秒》内容提要：

本书主要讲述的是伊斯坦布尔街角的垃圾箱旁，她的尸体静静地躺在那里。这是本月遭遇谋害的第四位受害者。死后的头一分钟，她的意识开始缓慢消退，但大脑并未即刻停止运转。每过一分钟，一段生命中充满感性的记忆就会翻涌而出：父亲为庆祝儿子出生宰羊炖汤的味道；男人们出门时，女人们为了脱毛，把柠檬和糖混在一起涂抹在腿上的甜味；她与爱人、朋友分享的豆蔻咖啡的香气……每一段记忆都通向一位朋友，那些她在生命关键时刻结交的挚友；而这些朋友，此刻正在拼命地寻找她。

《奇异世界里的10分38秒》内容试读

结束

她的名字曾经是莱拉。

龙舌兰莱拉，朋友和客人都这么叫她。她一直被称呼为龙舌兰菜拉，不管是在家还是在工作的地方。工作地是一栋红木色房子，位于码头边一条铺着鹅卵石的死胡同中，居于一座教堂和一所犹太会堂之间，周围是灯具店和烤肉店一伊斯坦布尔最古老

的持证经营妓院就坐落在这条街上。

不过，如果她听到你这样说，可能会生气，开玩笑地朝你扔

过来一只鞋一一只她的细高跟鞋。

“现在是，亲爱的，不是曾经是…我的名字就是龙舌兰莱拉。”

她永远都不会同意别人用过去式谈论她。只要想到这一点

她就会觉得自己渺小，生出一种挫败感，而她在这世上最不想要的就是这种感觉。不，她会坚持使用现在时一尽管现在她有一种不祥的预感，意识到自己的心脏刚刚停止了跳动，呼吸骤停。

1

不管她怎样看待自已的处境，不可否认的是，她已经死了。

她的朋友们都还不知道。这么一大早，他们应该还在梦乡，还在努力寻找走出各自梦境迷宫的路。莱拉希望自己现在也在家，裹在温暖的被窝里，猫在脚边蜷成一团，发出心满意足的呼噜声。那只猫的耳朵彻底聋了，周身是黑色一除了一只爪子上有一小块雪白。她以查理·卓别林的名字给猫取名为“卓别林先生”，因为它与卓别林早期电影中的主人公一样，生活在自己的无声世界里。

要是能马上回到自己的公寓，龙舌兰莱拉愿意付出任何代价。但是现在，她在伊斯坦布尔郊区的某处，一个黑暗潮湿的足球场的对面，躺在一个金属垃圾箱里。垃圾箱把手生锈，油漆剥落，带着轮子，至少四英尺高，两英尺宽。莱拉本人身高五英尺

七英寸，脚上还蹬着她那双八英寸高的紫色露跟细高跟鞋。很多事情她都想知道。她在脑海中不断回想生命的最后时刻，质问自己哪里出了问题一但白费力气，因为时间不是一团可以拆开的毛线球。她的细胞仍然活跃，但皮肤已经灰白。她不禁注意到，她的器官和四肢内部正在发生许多变化。人们总是认为，尸体就像一棵倒下的树或一个空心树桩一样，没有了生命，也失去了意识。但只要有丁点机会，莱拉就会证明，恰恰相反，尸体充满生命。

她不相信自己的生命就这样结束了。就在前一天，她还在佩

拉区穿梭，她的身影还在那些以军事领袖、国家英雄命名的街道

上一在那些用男人的名字命名的街道上穿行。就在那个星期，

2

你给我们带来了耻辱。每个人都在背后议论我们。

所以警察只能去找她的朋友。她有五个朋友：破坏者思南、思乡者娜兰、贾梅拉、扎伊纳布122和好莱坞胡美拉。

朋友们会尽快赶来，龙舌兰莱拉毫不怀疑这点。她几乎可以看见他们正朝她飞奔而来，脚步匆忙却又迟疑，眼睛睁得大大的，其中满是震惊和悲伤。悲痛刚刚开始，强烈直白，但他们尚未深陷其中，还没有。要让他们经受如此一场颇为痛苦的折磨，她感到很难过。但想到他们将为她举行一场盛大的葬礼，她松了

一口气。葬礼上将会飘着樟脑和乳香的气味。以及音乐和鲜花的香气一尤其是玫瑰。火红色，亮黄色，深紫红色…永恒，经典，无与伦比。郁金香太高贵，水仙太娇嫩，百合让她打喷嚏，但玫瑰却很完美，融性感撩人的魅力和锋利的刺于一体。

天慢慢亮了。一道道颜色一桃子味贝里尼、橙子味马提尼、草莓味玛格丽特、冰冻内格罗尼的颜色一从东到西，在地平线上飘过。几秒钟之内，周围各个清真寺传出祈祷声，在她周围交错地回响着。远处，碧蓝色的博斯普鲁斯海峡①从睡眠中醒来，用力地打哈欠。一艘渔船返回港口，引擎冒出阵阵浓烟。一阵大浪懒洋洋地涌向海滨。这个地区以前有不少橄榄园和无花果园，但后来，为了建高楼和停车场，它们都被推平了。在半明半暗的某处，一只狗在吠叫，与其说是因为兴奋，不如说它在履行职责。近处，一只胆大的鸟儿嘹亮地啼叫，另一只鸟儿也跟着鸣

①又称伊斯坦布尔海峡，是沟通黑海和马尔马拉海的一条狭窄水道，与达达尼尔海峡和马尔马拉海一起组成土耳其海峡。

5

啭，尽管没有那么欢快。它们在黎明中合唱起来。一辆运货卡车沿坑坑洼洼的路面轰隆隆地驶来。过不了多久，清晨车辆的嘈杂声就会变得震耳欲聋。热火朝天的生活全面展开。

龙舌兰莱拉还活着时，总是无法理解那些痴迷于推测世界末日并从中获得满足的人，甚至会为他们感到不安：那些人看上去心智健全，怎么会满心想着小行星、大流星和彗星毁灭地球的疯狂场景呢？在她看来，在未来可能发生的事中，世界末日不是最糟糕的。我们个体的死亡对世事毫无影响，不管有没有我们，生活一切照旧，意识到这一点，比人类文明可能会在一瞬间彻底毁灭更为可怕。她一直觉得，这个才吓人。

风改变了方向，呼啸着刮过足球场。然后，她看到了他们。

四个少年。早早出门捡拾垃圾的拾荒者。其中两个人推着一辆手推车，车上装满了塑料瓶和压扁的易拉罐。另一个耷拉着肩膀，弯着膝盖，跟在后面，背着一个脏兮兮的麻袋，里面装的东西很重。第四个显然是他们的头领，神气活现地走在最前面，骨瘦如柴的胸脯鼓得像斗鸡似的。他们开着玩笑，正朝她走来。继续往前走。

他们在街对面的一个垃圾箱旁停了下来，开始在里面翻找。洗发水空瓶、果汁盒、酸奶桶、鸡蛋盒…他们把每件“宝贝”都捡起来，堆在车上。他们的动作敏捷而娴熟。其中一个人发现了一顶旧皮帽。他笑着戴上它，双手插在背后的口袋里，摆出一副傲慢的模样，夸张地迈着大步，一定是在模仿电影里见过的某

6

···试读结束···