Kindle 字典的获取、安装、设置及使用方法

字典是阅读的必要工具，在阅读外语时特别有用。不同于阅读纸质书查纸质字典，使用 Kindle 可以大大简化查词的过程，只需在阅读过程中选择生词，Kindle 就会自动查询字典并弹出释义框，不必再像查纸质字典那样，需要分好几步才能索引到要查的字词，大大减轻了对阅读进程的阻断。

   

目录

   

一、Kindle 获取字典的方法
二、Kindle 字典安装步骤
三、Kindle 字典显示位置
四、设置默认 Kindle 字典
五、Kindle 字典有两种用法
六、Kindle 字典兼容性
七、Kindle 字典相关问题

综合一段时间以来小伙伴们（主要是刚接触 Kindle 的小伙伴)对 Kindle 字典产生的一些问题，书伴列出了一些注意事项，以澄清使用 Kindle 字典中可能遇到的一些细节，希望对你有所帮助。

一、Kindle 获取字典的方法

除非有特殊的偏好，Kindle 自己的字典应该能够满足大多数人的阅读需求，这些字典可以随时从云中免费下载。对于中国亚马逊用户来说，有 12 自己的字典（下载新华词典和 Kindle 设备不兼容^{[解决方法]}，涵盖的语言有:汉语、英语、德语、法语、葡萄牙语、西班牙语和意大利语(其中，汉语语言包括英语翻译字典，英语语言包括英语翻译字典)。

如果这些字典不能满足你的需要，你也可以选择使用第三方字典。您可以选择书伴字典下载页面提供的现成字典文件。若现成字典文件仍不能满足需要，也可自行制作 Kindle 字典，如 MDX 格式字典转换适用于 Kindle 的字典参考《如何把 MDX 格式词典转化为 Kindle 字典》这篇文章。如果你不怕折腾，你甚至可以遵循文章《自制 Kindle 字典简明教程(入门)》和《自制 Kindle 字典简明教程(高级文章)》字典制作原理介绍，从零开始制作 Kindle 字典。

二、Kindle 字典安装步骤

获得第三方字典文件后，需要通过 USB 手动将数据线复制到 Kindle 只能在中间使用。为便于管理，建议将其复制到 Kindle 的 documents\dictionaries    这个目录。具体步骤如下:

1、用 USB 数据线将 Kindle 连接到电脑，直到出现 Kindle 盘符；
2、将网盘到达的字典文件复制粘贴到目录 documents\dictionaries\    中；
3、弹出或安全断开 Kindle 的 USB 连接，并拔除 USB 数据线；
4、打开 Kindle，以下默认字典设置步骤按相应型号完成。

   
• Kindle Paperwhite 2/3/4/5 Kindle Oasis 1/2/3 代，Kindle Voyage、Kindle 7/8 代
     依次进入 主页 → 菜单键 → 设置 → 语言和字典 → 字典 ，单击相应的语言，然后选择字典，单击确定字典作为默认字典。
   
• Kindle Paperwhite 1 代
     依次进入 主页 → 菜单键 → 设置 → 设备选项 → 语言和字典 → 字典 ，点击相应的语言，然后选择字典，点击确定字典作为默认字典。
   
• Kindle 3
     依次进入 Home → Menu → Settings → Menu → Change Primary Dictionary 】，点击后系统列出所有词典，选择你已经传到 documents 内的词典就够了。
   
• Kindle 4
     依次进入 Home → Menu → Settings → Dictionaries(第二页)documents 内的词典就够了。
   
• Kindle touch
     依次进入 Home → Menu → Settings → Dictionaries ，点击系统列出所有字典，选择你已经传到 documents 内的词典就够了。
   
• Kindle DXG
     依次进入 Home → Menu → Settings → Menu → Change Primary Dictionary ，点击系统列出所有字典，选择你已经传到 documents 内的词典就够了。

三、Kindle 字典显示位置

将字典下载或复制到 Kindle 中后会显示在哪里？有很多刚接触 Kindle 的朋友不太清楚字典在 Kindle 在哪里，找不到它们在哪里，如果你也有这样的麻烦，可以按照以下书伴提供的步骤找到:

进入我的图书馆(也就是翻过主页后的六宫格)，屏幕左上角的全 ｜ 已下载并切换到包含所有云内容全部在弹出的前往对话框页码在框中输入最后一页页码，点击【前往】跳转到这一页的最后一个按钮是字典收藏夹。

点击字典收藏夹进入，可以看到所有可用的 Kindle 内置字典。如果字典封面左下角有圆圈标记，则表示已下载到 Kindle 本地。如果没有标记，可以点击同步下载到本地。

四、设置默认 Kindle 字典

字典下载到本地后，默认字典也可以用多个字典文件的某种语言设置。例如，中文包括现代汉英词典和现代汉语词典。您可以将其中任何一个设置为默认字典，以便在点击单词时，Kindle 将优先查询您设置的默认字典，无结果查询非默认字典。默认字典的位置如下：

主页 -