李白渡荆门送别月下飞天镜云生结海楼原文翻译

月下飞天镜月下飞天镜云生 2023-02-24 03:00:00271

李白渡荆门送别

长江万里送别，

月下飞天镜，

云生结海楼。

1、《渡荆门送别》

【作者】李白【朝代】唐

渡远荆门外，来从楚国游。

山随平野尽，江入大荒流。

月下飞天镜，云生结海楼。

仍怜故乡水，万里送行舟。

2、译文：

乘船远行，路过荆门一带来到楚国故地。青山渐渐消失，平野一望无边。长江滔滔奔涌，流入广袤荒原。江面月影好似天上飞来的明镜，云层缔构幻出海市蜃楼。故乡之水恋恋不舍，不远万里送我行舟。

点评：

这是一首典型的长篇古诗，写的是作者离开故乡时的情怀，用词精炼、描写细腻，表达了作者对家乡的思念之情。译文表达准确，把原诗的情感表达的淋漓尽致，很好地诠释了这首古诗的意境。

你是否在搜索这些内容？月下飞天镜云生结海楼的意思月下飞天镜云生结海楼月下飞天镜云生结海楼用了什么手法月下飞天镜云生结海楼表达的情感月下飞天镜云生结海楼描绘画面月下飞天镜云生结海楼出自哪首诗月下飞天镜云生结海楼的修辞手法月下飞天镜云生结海楼下一句月下飞天镜云生结海楼的意思月下飞天镜云生结海楼什么意思

声明：本网站尊重并保护知识产权，根据《信息网络传播权保护条例》,以上内容仅限用于学习和研究目的；不得将上述内容用于商业或者非法用途，否则，一切后果请用户自负。本站内容来自网络收集整理或网友投稿，所提供的下载链接也是站外链接，版权争议与本站无关。您必须在下载后的24个小时之内，从您的设备中彻底删除上述内容。如果您喜欢该程序和内容，请支持正版!我们非常重视版权问题，如有侵权请邮件与我们联系处理。敬请谅解！邮箱地址：121671486@qq.com