漫长的星期六:斯坦纳谈话录乔治PDF电子书下载免费版|百度网盘下载

编辑评论：

新民说·长周六：乔治·施泰纳（1929-2020），《施泰纳谈话》作者，文学评论家，翻译理论家，当代最杰出的知识分子之一，着有《有《语言与沉默》和《通天塔之后》。

编辑推荐

1、文学、政治、音乐、宗教、电影、情色、语言、犹太教、创意……一场跨越十年、话题广泛、内容丰富的对话；施泰纳的智慧不受形式的限制，他那锋利的心灵触角触及到了人类对自己和社会最深刻的思考。

2、对话来来去去，一个接一个，轻快活泼，像一扇俏皮的旋转门，了解施泰纳本人；围绕着他巨大的多面体思想，读者从一张脸转向另一张脸，瞥见施泰纳在多种语言和文化中自由来去。

3、 “漫长的星期六”，比喻施泰纳对人类状况的一般看法，即一个人只能在绝望和希望的混合中毫无把握地等待，然后才能最终获救。这个等待问我们：在通天塔之后，我们如何学会做彼此的客人？当我们投入生活时，如何优雅地陷入无限？ ——学会变老，学会死亡，学会做客，学会在漫长的周六做一个清醒的服务员。

简介

这个不为人知的星期六，这个毫无保证的等待，是我们的历史。

最后一位人文主义大师乔治·施泰纳的生平

——“下次我会失败得更好”

今年2月，美国著名文学评论家乔治·施泰纳去世。本书组织了传奇知识分子与法国记者洛尔·阿德勒在2002年至2014年之间的一系列对话，共分五章，涵盖的话题极其多样，相当于施泰纳的前世。舞台本身的总结。

在谈话中，施泰纳生动地回忆了自己的生活，小时候如何克服身体残疾，如何奇迹般地逃脱了纳粹的迫害。他始终关注犹太问题和语言问题，称犹太人为“地球上的客人”，将每一种语言都视为通往新世界的窗口。作为一名受过良好教育的跨领域文学评论家，他分享了他最喜欢的作家，并对海德格尔、弗洛伊德、赛琳娜等人进行了评价。不可避免地，在他七十岁的时候，他也谈到了死亡。在星期天之前，施泰纳向读者展示了度过这个“漫长的星期六”的开放智慧。

目录

意想不到的教育；

从流亡到研究生涯

1

地球上的客人

——思考犹太问题

23

"每一种语言都是

打开一扇通往新世界的窗口”

55

“上帝是卡夫卡的叔叔”

——从圣书到书本

89

人文学科的不人道；

20 世纪令人沮丧

109

结束：

学会死

153

原版试读

Adler：George Steiner，你的朋友 Alexis Ferronenco 在你的 Elner 手册中提到了你的手臂，那个变形的身体部位。他还说，也许你一辈子都在忍受它的痛苦。但你从来没有提出来。

Steiner：我自己确实很难对此做出客观的评估。妈妈的礼物改变了我的生活。她是一个了不起的维也纳女人。毫无疑问，她会说几种语言：法语、匈牙利语、意大利语和英语。她有一种不为人知的荒谬傲慢，完全是个人的傲慢。她也有着非凡的自信。

我当时大概三四岁，具体记不太清了，但这一小插曲定义了我的人生轨迹。最初的几年很艰难，因为我的手臂几乎被绑在身上。治疗过程也很痛苦，我不断更换疗养院。然后她对我说：“这是意外的幸运！所以你不必服兵役。”正是那次谈话真正改变了我的生活。 “你真幸运！”她能这样想很奇怪，但这是事实。所以我比服兵役的同龄人早了两到三年接受高等教育。

想一想：妈妈会这么说！我讨厌当前使用委婉语来指代残疾人的医学文化，并试图解释，“我们认为这是社会关怀……”一点也不。这是一件痛苦而严肃的事情，但并非没有好处。当我长大的时候，孩子们不必吃阿司匹林和牛轧糖。那时候还有一种鞋子不用系鞋带，穿起来很方便。我妈妈说：“不，你必须学会​​系鞋带。”我发誓，这真的很难。身体健全的人都不会想到，但系鞋带是一项不可思议的技术。我哭着哭着，六七个月后，我终于学会了。就在那时，我妈妈对我说：“你可以用左手写字。”我说不。于是她把我的右手放在我身后：“你要用这只残疾的手写字——是的。”她开始教1、我学会了用我残废的手画表格和素描。这是努力的玄学，也是意志力，

自律和运气的玄学，但最重要的是，在这个玄学中你可以看到自己的伟大天赋。它一直伴随着我一生。

我想这一切让我明白了阿波罗很难理解的一些病人的状况和问题，而那些拥有完美身材和完美健康的人却无法理解。身心痛苦与精神努力之间的关系是什么？显然，我们对它仍然知之甚少。别忘了，贝多芬是聋子，尼采是偏头痛，苏格拉底是丑陋的！尝试看看其他人克服了哪些困难是很有趣的。在面对别人的时候，我经常问自己：他或她经历了什么，克服了什么，经历了什么巨大的失败？

Adler：在勘误表中，你谈到了你的父亲，一个维也纳人。他很快感觉到纳粹主义的来临，并与家人一起搬到了巴黎。所以你出生在巴黎。当你很小的时候，有一天你和你妈妈在街上参加游行，人们在喊：“犹太人去死！”

Steiner：是的，后来被称为“Staowski 丑闻”。这件事并不为人所知，但因为法国右翼经常谈论它而被人们记住。当时街上的游行者中有一个名叫拉罗科上校的人。今天，他只是一个阴沉而有趣的角色，但当时他被非常重视。我在隔壁的 Ramson-Say 中学，和我的护士沿着 Rue de Pompe 跑回家，一小群极右翼示威者在拉罗科上校的指挥下游行，高呼：“犹太人的死！”口号很快变成：“支持希特勒，打倒人民阵线！”这一切都发生在资产阶级犹太社区（Rue de Pompe，Boulevard Paul-Doume）。不是出于恐惧，而是出于对传统习俗的尊重，我母亲对我们——也就是我和我的护士——说：“啊！把窗帘拉下来。”父亲回到家，反驳道：“把窗帘拉上。”他把我抱到阳台上。我记得那段时间的每一帧：“犹太人的死！犹太人的死！”他平静地对我说：“这是历史，你永远不要害怕。”对于一个六岁的孩子来说，这句话具有决定性的意义。从那以后，我知道这叫做历史，恐惧是一件可耻的事情。所以我尽力不再害怕了。

很早就知道希特勒是谁是我的荣幸。这对我来说是一次偶然的教育。自从我 1929 年出生以来，我父亲就清醒地预测了未来。我翻了翻他的私人日记。没有什么让他感到惊讶。

Adler：所以你父亲有一种预感，纳粹主义会点燃整个欧洲，并决定带你去美国。在什么情况下？

施泰纳：法国总理保罗雷诺兹在最后一刻绝望地发现该国急需格鲁曼战斗机，我父亲与其他金融专家一起被派往纽约谈判购买战斗机为法国。他到纽约后，发生了一件令人惊奇的事情。他们忘记了纽约是一个完全中立的城市，所以它也充满了执行外派任务的纳粹分子，他们的衣领上戴着右手十字徽章，还有各种各样的纳粹银行家，他们也来订购武器或进行经济谈判。在“华尔街俱乐部”，我父亲的一位前密友——仍然存在的西门子公司的负责人——在一张桌子上认出了他，并带来了一张便条。我父亲头也不回地当众撕毁它。他既不想听朋友的话，也不想看他。但朋友在浴室里等他，抓住他的肩膀说：“你得听我的。1940年代初期，我们将像刀切热黄油一样踏遍法国。无论付出多大的代价，你都会接受那边的家人！”这个故事发生在决定性的万湖会议之前，但大银行家，以及德国总统和首席执行官，通过在波兰的目击者和波兰国防军的情况，预测到会发生什么。他们知道所有的犹太人都会被杀。虽然他们不知道如何杀人，不知道具体的杀人方法，但他们知道，原则上，犹太人会被屠杀。

那是 1940 年，就在德国入侵之前。幸运的是，我父亲认真对待了这些警告和提醒。感谢上帝，然后他恳求保罗雷诺兹让我们全家——我妈妈、我姐姐和我——在美国拜访他。雷诺兹答应了，妈妈却拒绝了：“绝对不行！如果你离开法国，孩子就考不上高中了，我儿子也进不了法兰西学院！”好在我们家是典型的犹太家庭，父亲可以果断。因此，当德国入侵法国并乘坐开往热那亚的美国游轮逃离时，我们得以离开巴黎。否则，我还能活到今天吗？有人说德国人不知道，但可以肯定的是——这不是我的小说——一些德国人确实知道大屠杀始于 1939 年末，从波兰的那些事件开始。当然，他们被禁止谈论它。但如果你是西门子的总裁，你就会得到消息，因为国防军的工作人​​员正在谈论波兰发生的事情。这就是我们设法挽救生命的方法。

Adler：也许这就是你在书中提到很多你有内疚感或局外人感觉的原因。

Steiner：是的，这是一种强烈的感觉。我班上只有两名犹太人在拉姆森赛高中幸存下来。但这个班原本全是犹太人，因为詹森赛中学就像一所面向年轻人的“犹太学院”。其他人都被杀了。这是我每天都在想的。机会，幸存者的蒙特卡洛赌场，神秘的幸运彩票。为什么其他孩子和他们的父母都死了？我认为没有人有资格理解这一点。我们无法理解。我们唯一能感觉到的是：“其中有偶然性……一种非常神秘的偶然性。”如果你是虔诚的——我不是——你会在其中看到命运。否则我们必须勇敢地说，“这完全是彩票，我得到了不错的数字。”