《历代文言小故事 先秦、两汉》杨振中著|(epub+azw3+mobi+pdf)电子书下载

图书名称：《历代文言小故事 先秦、两汉》

【作　者】杨振中著

【页 数】 247

【出版社】 上海：上海辞书出版社 , 2010.10

【ISBN号】978-7-5326-3191-9

【价 格】20.00

【分 类】文言文-中学-教学参考资料

【参考文献】 杨振中著. 历代文言小故事 先秦、两汉. 上海：上海辞书出版社, 2010.10.

图书目录：

《历代文言小故事 先秦、两汉》内容提要：

本书收录先秦两汉时期约217个文言小故事和4幅插图，并附有注释、文言知识、习题及答案等，是中学生积累文言文知识、扩展阅读、提升语文基本功的辅助性书籍，是教师、家长引导青少年学好语文的材料。

《历代文言小故事 先秦、两汉》内容试读

上编先秦文言小故事

先秦

1.为者常成

梁丘据①谓晏子②日：“吾至死不及夫子③矣。”晏子日：“婴闻之：为者常成，行者常至。婴非有异于人也，常为而不置，常行而不休而已矣④。”（节选自《初谭集》）

注释

练习

①梁丘据：齐国的大夫。②晏子：

1.解释加点的词

即齐国相国晏婴。“子”是对他的尊

①婴闻之

称。③夫子：对晏婴的尊称。④而

②行者常至

已矣：相当于“罢了”。

③常为而不置

④常行而不休

d启发

2.翻译

有志者事竟成。晏子说的“为

①吾至死不及夫子矣

者常成，行者常至”是一条放之四海而皆准的真理。关键是瞄准目标，

②婴非有异于人也

不放弃，不停止，一个劲儿钻下去。汉朝的司马迁为了写《史记》，阅读了大量书籍，并游历各地收集材料，经数十年奋斗终于完成了这部巨著。明朝的李时珍，花了27年编写《本草纲目》。马克思写《资本论》，前后用了40个春秋。这真是有志者事竟成！

34

历代文言小故事

2.晏子谏齐景公

齐景公为高台①，劳民。台成，又欲为钟。晏子谏②曰：“君者，不以民之哀为乐。君不胜欲，既筑台矣，今复为钟，是重敛③于民也，民必哀矣。夫敛民而以为乐，不祥，非治国之道也。”景公乃止。（节选自《晏子春秋》)

注释

练习

①台：楼台。②谏(jidn):用委婉的

1.解释加点的词

语言规劝。③敛(Iin):征收。

①君不胜欲

②既筑台矣

4文化常识

③今复为钟

话说“钟”。上文说齐景公造了

④不祥

⑤非治国之道

高高的楼台，在楼台里还要安放钟。

⑥景公乃止

“钟”是什么？它是一种打击乐器，青铜制成，悬挂在架上，用槌子叩击

2.翻译

发音。从西周中期开始，就出现有

①劳民

十几个大小相次成组的编钟。钟有大小，因此发出的声音也高低不同。

②君者，不以民之哀为乐

有大而单一的，称“特钟”。国君的宫廷里养了一批乐师，在宴饮或舞

③是重敛于民也

乐时，琴瑟齐奏，钟鼓同响，正是贵族们尽情享乐的时刻。

4

先秦

3.烛邹主鸟而亡之

景公①好弋②，使烛邹主③鸟而亡④之。公怒，诏⑤吏欲杀之。晏子⑥曰：“烛邹有罪三，请数之以其罪而杀之。”公曰：“可。”于是召而数之公前，日：“烛邹！汝为吾君主鸟而亡之，是罪一也；使我君以鸟之故杀人，是罪二也；使诸侯闻之，以吾君重鸟以轻士，是罪三也。”数烛邹罪毕，请杀之。公曰：“勿杀！寡人⑦闻命⑧矣。”（节选自《晏子春秋》）

注释

练习

①景公：齐景公，春秋时齐国国君。

1.解释加点的词

②弋(y):用箭射鸟。③主：主管。

①诏吏欲杀之

④亡：丢失，飞走。⑤诏：命令。

②于是召而数之公前

⑥晏子：晏婴，齐国相国。⑦寡人：

③是罪一也

国君自称，相当于“我”。⑧闻命：接

④数烛邹罪毕

受教导。

2.翻译

①烛邹有罪三

4文言知识两

析“数”。上文三次出现“数”，

②使我君以鸟之故杀人

它们均读sh心，指“斥责”、“数落”或“一一指责”。“请数之以其罪而杀

③以吾君重鸟以轻士

之”，意为请允许我把他的罪过一一斥责后将他杀掉。“于是召而数之

3.理解

公前”，意为于是把烛邹召来在齐景

齐景公为什么最终不杀烛邹？

公面前一一斥责他。“数烛邹罪毕”，意为数落烛邹的罪过结束。

5

历代文言小故事

4.齐景公出猎

齐景公出猎，上山见虎，下泽见蛇。归，召晏子而问之曰：“今日寡人①出猎，上山则见虎，下泽则见蛇，殆②所谓不祥也？”晏子对曰：“国有三不祥，是不与焉③。夫④有贤而不知，一不祥；知而不用，二不祥；用而不任，三不祥也。所谓不祥，乃若此也。今上山见虎，虎之室也；下泽见蛇，蛇之穴也。如虎之室，如蛇之穴，而见之，曷为不祥也？”（节选自《晏子春秋》)

注释

练习

①寡人：国君自称，相当于“我”。

1.解释加点的词

②殆(dài):大概，恐怕。③不与

①下泽见蛇

焉：不在其中。④夫：句首发语词，

②晏子对曰

无义。

③是不与焉

④乃若此也

4文言知识

2.翻译

析“如”。上文“如虎之室，如蛇

①用而不任，三不祥也

之穴”中的“如”，指“前往”、“到…去”，而不能理解为“如果”、“好像”，

②曷为不祥也

句意为到老虎的内室，到蛇居住的洞穴。又，“翌日如友人处”，意为第

二天前往朋友处。又，“如京数日即反乡”，意为前往京城后几天就回乡。又，“如厕”即上厕所。

6

···试读结束···