《国粹中医之海外传承》李应著|(epub+azw3+mobi+pdf)电子书下载

图书名称：《国粹中医之海外传承》

【作　者】李应著

【页 数】 392

【出版社】 贵阳：贵州科技出版社 , 2019.02

【ISBN号】978-7-5532-0640-0

【价 格】68.00

【分 类】中医临床-医案-汇编-中国

【参考文献】 李应著. 国粹中医之海外传承. 贵阳：贵州科技出版社, 2019.02.

图书封面：

图书目录：

《国粹中医之海外传承》内容提要：

本书作者国外行医10余年，全公司5百余名中医大夫，在英国和欧洲积累了大量的“纯中医”治疗经验，收集了近千名欧洲患者中医医案，大部分是作者个人的医疗经验，包括临床的一些病例图片，同时也包含部分其他医师的典型医案，因其疗法和用药都由作者总结并推广，故也一并收录。

《国粹中医之海外传承》内容试读

绪言

我于1985年从贵阳中医学院（现贵州中医药大学）医疗系毕业后，分配到遵义市第一人民医院（现在是“三甲”医院，有编制床位2500张，近3000名职工）任临床中医师。于1997年破格晋升为副主任医师、副教授。

2001年，我经朋友介绍，办理了英国工作许可，开始在英国长达10余年的中医师执业生涯。我最初工作的公司只有5家诊所，不到20名员工，董事长是中国人，33岁，公派留学英国的药学博士。公司虽然刚成立2年，但由于英国对中医的需求量非常大，所以其在英国的中医业务发展十分迅速。

2002年，公司更名为Dr.China,由于求医患者较多，公司开始在英国快速发展。由于我工作的诊所一直是公司所有诊所中效益最好的，于是我被公司抽调出来，专门负责中医市场拓展。我于2003年初任公司经营总监兼医务总监，负责公司的中医市场开发、医师业务培训以及医疗质量管理工作。

2004年中期，我离开Dr.China公司，与朋友合作在英国开设了中医药公司，开始在苏格兰、北爱尔兰和爱尔兰开设连锁诊所。经过短短2年的发展，我们公司的诊所达到46家，每年诊治的患者达20余万人次。

我原来工作的Dr.China公司在2005年开始进入北欧国家，先后在芬兰、挪

003

威、丹麦等国开设了10余家中医诊所，同时也在爱尔兰开设了20余家中医诊所。该公司继续在英国扩张，不到2年，全公司的连锁中医诊所达到70余家，成为当时海外第二大中医连锁公司。

2006年是英国中医市场的转折之年。英国3家最大的中医药公司进行了整合，又收购了多家经营不善且拥有不到10家诊所的中医药公司，准备整体在英国上市，并改名为“中华集团”。全集团有200余家诊所，800余名员工，是当时欧洲最大的华人开设的中医药企业，每年诊治的患者超过120万人次。我出任集团副总经理，负责集团在全世界的中医药推广业务，并培训医师和经营管理人员，以及管理医疗质量。

中医在海外的生存与传承

中华集团董事长陈晓轩先生在海外传承中医20余年。他曾是国内一名报社记者，1989年到英国工作。他初到英国时不到40岁，开始时在中餐馆打工。1993

绪

年，他利用自己几年的积蓄，开设了自己的第一家中医诊所。到2003年我们第一

言

次见面时，他已经是英国中医界的名人，开设了30余家诊所，他的中医药公司是英电

国排名前三的中医药公司。而我刚到英国1年多，只是一般中医师，也才40岁出头。他之所以来找我，是希望我这样的科班中医师跳槽到他的公司工作。他在当

国

粹

时所说的一席话打动了我，促成了1年后我们的合作，并在后来加盟成立中华集团。他说，他在英国管理自己的中医药公司近10年，总结出中医药在海外的特殊

之

海

发展理念为“以针代药，以药保针，针药并举，治病强身”。陈晓轩先生称它为中医外

在海外发展的“十六字方针”。这也成为我们中华集团的经营管理和传承中医的核心理念。中华人民共和国国家中医药管理局领导访问英国时，曾到中华集团考察，看到公司多家诊所墙上都挂有这“十六字方针”，大为赞赏地说：“这样的中医发展理念，在国内都没人总结出来，回国后一定要大力宣传。”

初到海外工作的中医师由于语言障碍，诊病时几乎都需要配翻译，尤其是20世纪到海外的工作者。如果在小规模的中医诊所工作，一般是老板自己当翻译兼助手。如果公司的业务好，老板一般会开设第二家、第三家…连锁诊所，并开始在国内聘请中医师，但这还要取决于该国政府部门是否允许办理中医工作许可。

004

诊所经理（前台）兼翻译一般就聘请当地的中国移民（或绿卡持有者），有些也聘请留学生。20世纪早期的中医师大多数是通过婚姻移民的女性，她们了解其居住国家人民的需求以后，一般会开设自己的诊所。但只有在政府开放中医工作许可的国家才有条件开设连锁诊所。中医药在英国之所以发展很快，这与它是海外最早准许办理中医工作许可的国家有关。

我初到英国工作的第一家中医公司的发展情况，完全可以代表中医在海外的发展模式。该公司的老板是1993年公派至英国的留学生，取得博士学位以后，由英国大学办理高技术人才工作许可而留在大学做科研和教学工作。其夫人于1994年到英国学习语言，边学习边打工，做过很多工作。1996年，她开始在一家中医诊所打工，做前台兼翻译，发现中医在英国深受欢迎，她所工作的公司在2年内就新开了6家诊所。1998年，他们辞职后成立了自己的中医公司，在伦敦开设了第一家中医诊所。因为中医的疗效好，受到当地居民的认可，患者复诊率高，他们赚到了第一桶金。为了拓展业务，他们开始像其他中医公司一样在英国稍大一点且没有中医诊所的城镇开设诊所。

因为很多中医药公司都在扩张，在不同的城镇开设连锁中医诊所，造成在英国工作的中医师奇缺，于是他们也开始在中国招聘中医师。英国认可所有中国的中

医、中药学院的学历。中医师到英国工作，在英国政府部门申请办理中医工作许可

时，政府部门需要他们提供在国内的中医或中药学院学位证、毕业证以及在国内医

院的工作经历（一般要求3年以上）。初到英国，需要先在诊所所在地的地方政府部门登记，初步审查资格。中医师如果以后变换工作地点，也需要重新到当地政府

部门登记。

我自己的公司在短短2年内就在全英国开设了46家诊所，中医师和雇员达到150人左右，是当时英国的第五大中医药连锁公司。我们发展中医的初衷是为了自己在海外能有更好的生活，但其最后产生的结果是我们在世界各地传承和发展了国粹中医。

当时也有部分中国的西医生在英国等国家做访问学者，因为欧洲国家都不认可中国的西医职业资格，如果要从事西医，他们需要重新通过严格考试，但他们几乎都不能通过，于是他们当中也有不少人自己学习中医，并利用业余时间在中医诊所工作。

作为辅助医疗机构，专门的中医诊所在海外已经存在了近200年。清朝中晚

005

期，由于通商的原因，有大量劳工到海外谋生，特别是从“庚子赔款”和抗日战争开始，到海外淘金的中国人越来越多，形成了自己的生活圈子，其中就有不少懂得传统中医疗法的人，他们开设了专门的只为东方人服务的中医诊所。

在过去的中国家庭中，尤其在农村，由于医疗条件的限制，几乎每个大家庭中都有1~2人懂得使用祖传的简单疗法医治常见病，如感冒、腹泻、各种疼痛、烧伤、外伤、高热等。这些传统疗法，如针灸、刮痧、推拿、火罐、拍打、单方、偏方等被移民带到了海外继续传承。改革开放以前，在海外开设专门的中医诊所者大多来自中国台湾、中国香港，求医群体大多是有中国血统的东方人。当时，几乎没有白种人到中医诊所求医，他们将针灸、火罐、刮痧等视为“巫术”。20世纪80年代以前，没有一个海外国家承认中医的合法地位。

中医在海外得到真正的大发展是在20世纪80年代以后。邓小平同志1979年访问美国，拉开了中医走出国门的序幕。有美国记者向邓小平同志提问的关于针灸治疗关节炎类问题被海外媒体广泛报道后，中医引起了海外群众的广泛关注，

绪

到中国学习针灸的海外年轻人越来越多。大多数人学成后回到自己的国家，或开

言

设针灸诊所，或到公立医院使用针灸治病。随着我国改革开放的不断深人，大量中

国人移民海外或到海外留学、打工等，他们发现中医在多个国家虽然没有合法地位，但也没有一个明确的政府管理体系对其进行管理，而海外群众又特别推崇传粹

统、自然疗法，反而对“化学药品”有很大的抵触情绪，中医正好符合其对“自然疗法”的需求，同时也是一个良好的谋生手段。于是，中医诊所如雨后春笋般在海外

海

各个国家大量涌现。当时有一个大问题是，中医从业者几乎都没有当地政府认可

传

的资质，算是在“夹缝”中生存

中医诊疗方法在海外传承

中医在海外各个国家的诊断和治疗方法大同小异，但与国内相比还是有一定的差别。在诊断方面，望、闻、问、切等手段必不可少。每个患者到诊所，如果中医师的外语好，就自己诊断治疗：如果中医师的外语水平不高，就由翻译陪同诊断治疗。

先谈谈外国人开设的针灸诊所。他们的中医师不论是在中国学习的针灸，还

是从本国大学中医专业毕业，几乎都是先用传统的中医理论诊断病情，然后进行针

006

灸治疗。当然，他们也灵活运用现代西医手段诊断疾病，很注重本国医院的检查和化验结果。诊断明确以后，接下来就是对患者进行针灸治疗。一般都是平卧或俯卧在床上治疗，很少在坐位开展治疗，以尽量使患者舒服并减少其对针刺的恐惧感。治疗进行的程序是：先针刺，留针20~30分钟，必要时在留针的同时用艾灸：针灸完成以后，他们会根据病情做火罐治疗，有时也做走罐治疗。如果患者和病情需要，最后会进行按摩治疗。他们很少运用电针，因为用电针时患者肌肉抽动，使其精神紧张，局部也不舒服：更不会选择梅花针治疗，因为创伤性治疗在许多海外国家绝不被许可，他们严格遵守法规。在治疗完成以后，他们也会辨证论治地给患者推荐一些中成药，以增强疗效。

我们中国人开设的中医诊所，最大的特色是经常运用中草药治疗。我们面对的大多数患者是各个国家的本地人。在旅游城市，如伦敦、巴黎、阿姆斯特丹、都柏林、纽约、温哥华、悉尼等，诊所中经常会有各个国家的旅游人士或打工者前来求治。我们的诊疗方法是：先在翻译的陪同下采用望、闻、问、切给患者诊断，同时也参考西医院的诊断结果，接下来进行针灸、火罐、热疗、推拿等基本治疗。如果患者的经济条件较好，我们为了保证疗效会建议患者多做几次治疗，一般是“针药并举”。有部分患者只吃中草药、中成药，或两种药同时运用；也有部分患者只做针

···试读结束···