课程介绍课程来自于【翻译技术教育研究院】ChatGPT时代机器翻译译后编辑工作坊(完)文件目录1-5_公益活动｜MTI复试遇上ChatGPT怎么破？.m41-2_第二讲-机器翻译基础与ChatGPT译后编辑应用——韩林涛.m41-6_ChatGPT使用“大家谈”公益沙龙（第九期）.m41-1_第一讲-机器翻译译后编辑的行业实践——崔启亮.m41-4_第四讲-机器翻译译后编辑教学与研究——王华树.m41-3_第三讲-机器翻译译后编辑工具实战——周兴华.m4...

2024-02-23

课程介绍课程来自于【三言两语杂货社】三言两语英文写作课（完结）文件目录【三言两语杂货社】三言两语英文写作课（完结）├──练习|├──Uit1-1练习课.df885.32k|├──Uit1-2练习课.df784.49k|├──Uit1-3练习课.df778.28k|├──Uit1-4练习课.df706.75k|├──Uit2-1练习课.df635.22k|├──Uit2-2练习课.df716.71k|├──Uit2-3练习课.df120.23k|├──Uit2-4练习课.df120.51k|├──Uit2-5练习课.df97.10k|├──Uit3-1练习课.df122.65k|├──Uit3-2练习课.df110.41k|├──Uit3-3练习课.df101.82k|├──Uit3-4练习课.df103.32k|└──Uit3-5练习课.df102.69k└──写作课|├──Uit1-1如何让句子更清晰.m4275.49M|├──Uit1-2如何让句子简明、专业.m4303.48M|├──Uit1-3如何避开语法的坑.m4294.13M|├──Uit1-4如何满足用语规范.m4335.07M|├──Uit1-5单元总结与小测.m4202.26M|├──Uit2-1如何构思一个段落.m4229.37M|├──Uit2-2如何写好主旨句.m4253.24M|├──Uit2-3如何展开论述.m4340.88M|├──Uit2-4如何写好总结句.m4267.78M|├──Uit2-5如何让段落更连贯.m4299.83M|├──Uit2-6单元总结.m4152.47M|├──Uit2-7单元小测讲评.m4176.25M|├──Uit3-1如何构思一篇文章.m4284.70M|├──Uit3-2如何写好起始段.m4275.69M|├──Uit3-3如何写好主体段落.m4382.05M|├──Uit3-4如何写好总结段.m4252.73M|├──Uit3-5如何让文章更连贯.m4354.08M|├──Uit3-6单元总结.m4183.43M|├──复习单元：结课小测讲评.m4353.11M|├──复习单元：课程总结.m4265.03M|└──认识写作：经典误区、基本原则、考试分析.m4165.12M...

2024-02-20 写作训练课 《写作课》

课程介绍课程来自于【江南词器厂】英文悦读语法精炼社群（完结）文件目录每日总结.df每日总结.docx任务.df点评.docx语法精炼社群学习流程说明.df任务.docx点评.df...

2024-02-17 语法阅读 语法阅读笔记

课程介绍课程来自于【韩刚翻译学院】2022版CATTIMTI备考韩刚2022年9月《最新汉英必备表达》+音频讲解ig文件目录1.m32.m33.m34.m35.m36.m37.m38.m39-10.m311.m312.m313-14-15-16.m317-18.m319.m320.m321.m322.m323.m324.m325.m326.m327.m328.m329-30.m3韩刚2022年9月《汉译英最新必背表达与技巧总结》=154.df...

2024-02-07

课程介绍课程来自于【魏剑峰】100词突破英文写作训练营（含出版书）文件目录【魏剑峰】100词突破英文写作训练营（含出版书）├──100词10.docx14.10k├──100词11.docx14.89k├──100词12.docx14.47k├──100词13.docx14.64k├──100词14.docx14.27k├──100词15.docx14.64k├──100词16.docx14.55k├──100词17.docx14.45k├──100词18.docx14.83k├──100词19.docx14.39k├──100词1.docx38.54k├──100词20.docx14.68k├──100词21.docx14.70k├──100词22.docx14.49k├──100词23.docx14.52k├──100词24.docx14.84k├──100词25.docx14.55k├──100词26.docx14.33k├──100词27天.docx14.45k├──100词28.docx14.35k├──100词29.docx14.22k├──100词2.docx73.77k├──100词30.docx14.36k├──100词31.docx16.25k├──100词32.docx16.10k├──100词3.docx118.33k├──100词4.docx54.11k├──100词5.docx116.21k├──100词6.docx14.11k├──100词7.docx14.56k├──100词8.docx14.07k├──100词9.docx14.44k└──100词突破英文写作.df2.81M...

2024-02-07

课程介绍课程来自于【韩刚翻译学院】28天英汉长难句第2期文件目录第一周第一周-day5-预习材料.df第一周-day6-练习解析.df第一周-day6-练习.df第一周-day1-预习材料.df第一周-day4-预习材料.df第一周-day2-解析.df第一周-day3-解析.df第一周-day2-预习材料.df第一周-day3-预习材料.df第一周-day5-解析.df第一周-day4-解析.df第一周-day1-解析.df第二周第二周-day4-预习材料.df第二周-day1-预习材料.df第二周-day6-练习.df第二周-day3-解析.df第二周-day5-预习材料.df第二周-day3-预习材料.df第二周-day4-解析.df第二周-day6-练习答案.df第二周-day1-解析.df第二周-day5-解析.df第二周-day2-预习材料.df第二周-day2-解析.df第三周第三周-day4-解析.df第三周-day1-预习材料.df第三周-day4-预习材料.df第三周-day3-预习材料.df第三周-day5-预习材料.df第三周-day2-预习材料.df第三周-day6-解析.df第三周-day1-解析.df第三周-day6-预习材料.df第三周-day3-解析.df第三周-day2-解析.df第三周-day5-解析.df第四周第四周-day5-解析.df第四周-day4-预习材料.df第四周-day1-解析.df第四周-day3-预习材料.df第四周-day2-预习材料.df第四周-day2-解析.df第四周-day5-预习材料.df第四周-day4-解析.df第四周-day6-练习.df第四周-day6-练习答案.df第四周-day3-解析.df第四周-day1-预习材料.df...

2024-02-07

课程介绍课程来自于【公众号：十八岁的尤子】尤子Jolada：Maketime英文读书会文件目录MakeTime-JakeKameMakeTime-JakeKa.dfMakeTime-JakeKa.euMakeTime-JakeKa.moiPart1Day1MakeTimeDay1.dfMakeTime-Day1听力练习Part2.m4aMakeTime-Day1听力练习Part1.m4aMakeTime-Day1.m4aDay2MakeTime-Day2.m4aMakeTime-Day2听力练习.m4aMakeTimeDay2.dfDay3MakeTime-Day3.m4aMakeTime-Day3-听力练习.m4aMakeTimeDay3.dfDay4MakeTime-Day4.2.m4aMakeTime-Day4听力练习art1.m4aMakeTime-Day4.1.m4aMakeTimeDay4.dfMakeTime-Day4听力练习Part2.m4aDay5MakeTime-Day5.m4aMakeTime-Day5听力练习.m4aMakeTimeDay5.dfDay6MakeTime-Day6.m4aMakeTime-Day6听力练习.m4aMakeTimeDay6.dfPart1.ziPart2Day7MakeTime-Day7.m4aMakeTime-Day7听力练习.m4aMakeTimeDay7.dfDay8MakeTime-Day8听力练习.m4aMakeTimeDay8.dfMakeTime-Day8.m4aDay9MakeTime-Day9Part2.m4aMakeTime-Day9听力练习.m4aMakeTime-Day9Part1.m4aMakeTimeDay9.dfDay10MakeTimeDay10.dfMakeTime-Day10听力练习.m4aMakeTime-Day10.m4aDay11MakeTimeDay11.dfMakeTime-Day11.m4aMakeTime-Day11听力练习.m4aMakeTime直播课分享.m4...

2024-02-04 听力 MEP 听力 magic treehouse 罗肖尼

图书名称：《超弦和M理论导论第2版英文》【作者】（美）MichioKaku著【丛书名】物理学经典教材【页数】587【出版社】世界图书出版公司北京公司,2010.04【ISBN号】978-7-5100-0570-1【价格】59.00【分类】高能物理学-英文【参考文献】（美）MichioKaku著.超弦和M理论导论第2版英文.世界图书出版公司北京公司,2010.04.图书封面：《超弦和M理论导论第2版英文》内容提要：本书全面细致地讲解超弦理论和该领域的最新研究进展，内容包括四维超弦，Kac-Moody代数，Teichmuller空间和Calai-Yau流形，M理论和D膜，对偶和BPS关系，矩阵模型等，可以作为研究生教材，同时对研究人员也有参考价值。作者首先简要介绍了点粒子理论，然后利用费曼路径积分详细讨论超弦理论。超弦研究需要很多数学工具，书中分别作了介绍，如指标定理，同调论和Kahler流形等。在第二版中，作者对内容做了整体修订，并添加了M理论的三个新章节。阅读本书需要量子力学和相对论的基本知识。...

2023-12-28

图书名称：《20世纪初至60年代闽籍女作家翻译语言研究基于语料库的考察》【作者】刘立香著【丛书名】翻译写作学与多语种笔译平台丛书【页数】233【出版社】厦门：厦门大学出版社,2018.07【ISBN号】978-7-5615-6942-9【价格】75.00【分类】英语-文学翻译-研究【参考文献】刘立香著.20世纪初至60年代闽籍女作家翻译语言研究基于语料库的考察.厦门：厦门大学出版社,2018.07.图书封面：《20世纪初至60年代闽籍女作家翻译语言研究基于语料库的考察》内容提要：本书是用语料库翻译学的研究方法和思路，以薛绍徽、林徽因和冰心三位闽籍女作家的英译汉作品为研究对象，专题讨论汉语翻译语言特征及其成因的论著；共有八章，前五章分别对三位女作家的翻译作品进行了量化和实例分析，后三章从社会行为学和翻译行为的需要理论出发，解读译者的翻译行为及其译作特征。...

2023-12-21

图书名称：《语料库翻译学概论》【作者】胡开宝著【丛书名】语料库翻译学丛书【页数】242【出版社】上海：上海交通大学出版社,2011.06【ISBN号】978-7-313-07140-8【价格】39.00【分类】翻译学【参考文献】胡开宝著.语料库翻译学概论.上海：上海交通大学出版社,2011.06.图书封面：《语料库翻译学概论》内容提要：本书系统介绍了语料库翻译学这一新兴翻译学研究领域的基本概念、发展历程、主要研究内容、研究路径和方法等。...

2023-12-21 翻译学就业前景 翻译学硕士

图书名称：《语料库翻译学探索》【作者】王克非著【丛书名】语料库翻译学文库【页数】249【出版社】上海：上海交通大学出版社,2012.02【ISBN号】978-7-313-08103-2【分类】翻译学-研究【参考文献】王克非著.语料库翻译学探索.上海：上海交通大学出版社,2012.02.图书封面：《语料库翻译学探索》内容提要：本书在更深层次上对语料库翻译学进行了阐述，内容涉及语料库与翻译研究、翻译教学、相关应用问题之间的关系。...

2023-12-21 翻译学pdf epub翻译在线

图书名称：《语料库词典学与基于平行语料库的《三国演义》习语翻译词典的研编》【作者】刘克强著【页数】291【出版社】昆明：云南大学出版社,2012.09【ISBN号】9787548212195【价格】42.00【分类】语料库-词典学-《三国演义》-英语-社会习惯语-翻译-词典【参考文献】刘克强著.语料库词典学与基于平行语料库的《三国演义》习语翻译词典的研编.昆明：云南大学出版社,2012.09.图书封面：《语料库词典学与基于平行语料库的《三国演义》习语翻译词典的研编》内容提要：本书共分6章:第1章回顾并介绍语料库词典学的历史第2章详细分析利用语料库编撰词典的特点,重点探讨语料库在词典编撰中具体环节上的应用第3章对平行语料库在双语词典编撰中的作用作了简要的介绍第4章介绍《三国演义》汉英平行语料库系统的建设、标注等过程第5章以自...

2023-12-21 三国演义语料库 三国演义 语料库下载

图书名称：《语料库辅助的翻译本土化和外族化研究》【作者】周晶著【页数】223【出版社】成都：四川大学出版社,2017.05【ISBN号】978-7-5690-0565-3【价格】38.00【分类】英语-翻译-研究【参考文献】周晶著.语料库辅助的翻译本土化和外族化研究.成都：四川大学出版社,2017.05.图书封面：《语料库辅助的翻译本土化和外族化研究》内容提要：《语料库辅助的翻译本土化和外族化研究》研讨“本土化”和“外族化”现象的起源、理论依据和前人的研究；再采纳双语平行语料库的研究方法，以翻译认知理论为框架，对英译汉过程中的具体事实，进行系统的描写、分析和解释。双语平行语料库以谭恩美女士的著名小说《喜福会》为原文，对应海峡两岸的四个中文译本，依据语料库做出量化性数据，去评估“本土化”和“外族化”现象的普遍和异化特征，是难得的原创性翻译研究，对翻译教师、研究者、研究生有极高的参考价值。...

2023-12-21 本土化是什么意思 本土化战略

图书名称：《基于CAT及语料库技术的电子商务翻译研究》【作者】王朝晖，余军【丛书名】福建省社会科学规划项目（2010B153）成果【页数】321【出版社】厦门：厦门大学出版社,2016.11【ISBN号】7-5615-6296-3【分类】电子商务-翻译-语料库-研究【参考文献】王朝晖，余军.基于CAT及语料库技术的电子商务翻译研究.厦门：厦门大学出版社,2016.11.《基于CAT及语料库技术的电子商务翻译研究》内容提要：《基于CAT及语料库技术的电子商务翻译研究》分上中下篇。上篇对语料库翻译学、商务翻译、电子商务翻译等相关领域进行了较为全面的文献回顾，提出了CCAT（语料库及计算机辅助的翻译）的理论构想，具体建构CCAT平台的操作模式和方法。中篇给出了电子商务翻译语料库构建的具体操作流程，包括数据采集、文本加工以及句对齐等技术，并配以详尽的讲解和实例；下篇从理论研究和产业应用等方面探讨了CCAT在电子商务翻译中的具体应用。...

2023-12-21 翻译研究epub 翻译研究方法

图书名称：《语料库在翻译专业本科生翻译能力建设中的应用研究》【作者】朱晓敏著【丛书名】当代外语研究论丛.语言学研究系列【页数】187【出版社】上海：上海交通大学出版社,2018.12【ISBN号】978-7-313-20564-3【价格】75.00【分类】语料库-应用-翻译-教学研究【参考文献】朱晓敏著.语料库在翻译专业本科生翻译能力建设中的应用研究.上海：上海交通大学出版社,2018.12.图书封面：《语料库在翻译专业本科生翻译能力建设中的应用研究》内容提要：朱晓敏著的《语料库在翻译专业本科生翻译能力建设中的应用研究》为“当代外语研究论丛”系列之一，首先，作者概述了语料库在语言教学中的使用情况，作为一种语言教学的方法，“教学翻译”与本书依托的“翻译教学”并不相同。在回顾译学界对二者的争议之后，对它们做出区分，并列举了翻译教学中使用语料库的案例；其次，作者界定了翻译本科专业学生的翻译能力，并探讨了其构成、习得以及评价方法。本书的读者对象为翻译研究者、翻译教学者以及应用语言学硕士、博士研究生。...

2023-12-21 翻译专业就业前景与就业方向 翻译专业为啥考不了教师编